Loading article…
ヘルベルト・ニーブリング（1903年12月20日 - 1966年5月15日）[ 1 ]は、クンストシュトリッケン（芸術編み）と呼ばれるレース編みのスタイルの巨匠デザイナーでした。 [ 2 ]今日でも、彼のデザインはレース編みの愛好家の間で人気があります。
ヘルベルト・ニーブリングは、少年時代に読んだ雑誌や小冊子に掲載されていたレース模様を研究することで、自身のスタイルを確立した。彼が最初に目にしたのは、マリー・ニーダーとグッシ・フォン・レーデンによるデザインで、1921年にオットー・ベイヤー社から「第46巻：芸術的模様I」として出版されたものである。 [ 1 ] [ 3 ]当時のデザインは、万華鏡のような効果を生み出すために複製や拡大が可能な幾何学的な螺旋やモチーフであった。対照的に、ニーブリング自身の後期のデザインは、単に反復的で幾何学的なものではなく、葉や花を表現する流動的な形を作り出すために、増減の波が集中して含まれていた。
ニーブリングの初期作品の多くは先人たちの幾何学的なスタイルに似ているが、彼の最も注目すべき作品は、植物学的に正確な花や葉の形を、非常に質感のあるステッチで編み、メッシュステッチの背景に絡ませたものである。これらの作品は、密に編み込まれた花のモチーフが、より太い糸で輪郭を描き、質感のある装飾で飾られ、編み込みメッシュ（ボビンレースの場合）の背景に配置され、またはバーやブライドのネットワーク（ニードルレースの場合）で繋がれている点で、数世紀前の「真の」ニードルレースやボビンレースに似ている。[ 1 ]
彼は自然から絶えずインスピレーションを得ていた。頻繁に旅行する中で、彼は外国から植物を集め、その花や葉を繊細なレースの絵に変えた。生きた花から直接編み図を作り上げ、下絵を描く必要がないという彼の能力は、継続的な創造的業績の重要な部分であった。[ 3 ]
ニーブリングは40年以上にわたるキャリアの中で、数百ものニットレースのデザインを生み出した。彼のパターンはヨーロッパ中の雑誌に掲載された。ニーブリング自身も、今では入手不可能な特別な長いスチール製の両端針と極細の綿糸を使って、自分のデザインのサンプルを編んだ。「彼の最高傑作は、約39インチ（100cm ）四方のテーブルクロスで、重さはわずか1オンス（30g ）ほどで、指輪に通すことができた。」[ 1 ]
ニーブリングは新しいスタイルのニットレースを習得しただけでなく、1930年代には出版社と協力して、レース模様の個々のステッチを表す一連の普遍的な記号を開発し、一目でステッチの列全体を読み取ることができるようにしました。これにより、パターンがより理解しやすくなり、彼の出版物の読者層が広がりました。[ 1 ]出版社のAenne Burdaは1963年にBeyerの出版権を購入し、ニーブリングが最初に開発したチャート記号を今でも使用しています。[ 3 ]
ドイツ北部シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州のアヴェルラクという町で、ゲオルク・フランツ・ニーブリング（運河建設技師の一人であり、キール運河建設の技術者の一人）とベルタ・バシンの間に生まれた彼は、幼い頃に当時のパンフレットに載っていたレースの模様を読んで編み物を覚えた。6歳になる頃には自分の靴下を編むようになり、学校に通う頃にはクラスメートに編み物を教えられるほど上達していた。[ 1 ]第一次世界大戦中、彼は前線の兵士たちに送るために多くの靴下を編んだ。[ 3 ]
9歳の時、彼は古い巨匠の絵画のポストカードの複製から直接ゴブラン刺繍の作品を制作したが、それを型紙に描き直すことはなかった。その後すぐに、彼は最初のニットレースのドイリーをデザインした。 [ 3 ]彼はハンブルク美術大学に進学し、4年間の見習い期間中に陶芸からタペストリーまでさまざまな工芸を学んだ。しかし、彼が最も才能を発揮したのはニットのデザインだった。彼は1930年代初頭にオットー・ベイヤーと共同で最初のニットレースのパターンを出版した。1936年の出版物には、彼の居住地がイッツェホーと記載されている。[ 3 ]
彼は1935年7月27日にブランディスでオルガ・リンダ・ツェーリングと結婚した。[ 4 ] [ 1 ]夫妻は1935年から1940年までイッツェホーに住んでいたが、その頃ニーブリングは第二次世界大戦中にドイツ軍に徴兵された。[ 4 ] 1945年6月に捕虜収容所から帰還した後、彼と妻はベンシャイムに居を構えた。[ 4 ]彼は自分の庭の花からインスピレーションを得たレースのパターンを発表し始め、「ベルクシュトラーセのレースの王」として知られるようになった。[ 5 ]
1957年2月、ニーブリングは妻とともにフライブルクに移住した。[ 4 ]彼はアトリエでヴァレー州の衣装用のショールや、ブルターニュ地方の農婦の日曜日の正装用のスペイン風のマンティラやレースの帽子も制作した。[ 3 ]彼は1966年5月15日にフライブルクで亡くなった。
ヘルベルト・ニーブリングのデザインは現代でも人気を保っているが、彼の作品の完全なカタログを作成することは困難である。なぜなら、彼のパターンの中には、作者が明記されていないものもあるからだ。 [ 1 ]編み物ソーシャルサイトRavelryには現在、ニーブリングがデザインした440種類の編み物パターンが掲載されており、それらのデザインに触発された数千もの個人プロジェクトがユーザーによって投稿されている。Ravelryのヘルベルト・ニーブリング愛好家グループは2007年に設立され、2019年時点で3,000人以上のメンバーがいる。
