ヒンレック・ファン・アルクマー

ヒンレク・ファン・アルクマーは、ヘンドリック・ファン・アルクマー、ヘンリク・ファン・アルクマー、ヘンリー・フォン・アルクマールとしても知られ、15世紀中世オランダの作家であり、1487年に『狐のレイナルド』の主要な出版版の1つを執筆しました。

かつてはユトレヒト司教の顧問を務めていたが、1477年にユトレヒトから追放され、その後ヘルダーラントに移住した。1475年頃、彼は『狐のレイナルド』を4巻に分け、いくつかの章に題名と解説を付けた版をまとめた。これは1487年にアントワープのゲラート・レーウによって印刷された。ヨーロッパ中で繰り返し印刷され、数多くの翻訳の元となった。

1826年のハールレム版には、ヤコブス・シェルテマによる19世紀初頭のオランダ語の並行テキストが含まれています。^[1]

• ヒンレク・ファン・アルクマー –オランダ語のDigitale Biblioteek voor de Nederlandse Letterenにて