ヘンダーソン・ストーン

ヘンダーソン・ストーン
出身名 Clach Eanruig  (スコットランド・ゲール語)
座標	56°40′52″N 5°05′46″W / 56.6812°N 5.096°W / 56.6812; -5.096
OSグリッドリファレンス	NN10443 58668
ハイランドのヘンダーソンストーンの場所

ヘンダーソンストーン(スコットランド ゲール語でClach Eanruig ) は、スコットランドのグレンコー(カーノック) 地域の野原にある花崗岩の巨石です。Clach Eanruigは、ヘンダーソン・ストーンまたはヘンリーの石とも訳されます。^{[1] [2] [3]}

この地域の口承には、ヘンダーソン ストーンと、1692 年に迫りくるグレンコーの大虐殺を警告したキャンベルの兵士に関する物語が含まれています。詳細は物語のバージョンごとに異なりますが、各バージョンには特定の共通点があります。伝説によると、グレンコーのマクドナルド一族に10 日間宿泊していた兵士の 1 人が、翌朝早くにマクドナルド一族を殺害する命令を知っていました。彼は、差し迫った虐殺についてホストに警告しようとしました。地元の人と歩いているときに、兵士は石に直接警告を発します。警告文の正確な文言は語り継がれていますが、次のような内容です。「グレンにある大きな石よ、あなたにはそこにいる権利があるが、今夜何が起こるか知っていたら、絶対にそこにとどまらないだろう。」^{[4] [5] [6] [7] [8]}伝説によると、石への謎めいたメッセージを聞いた地元の人は逃げましたが、他の多くの人に警告することはできなかったそうです。^{[1] [4] [5]}

ジョン・プレブルは、『グレンコー：虐殺の物語』の中で、ヘンダーソン・ストーンでの警告の物語の重要性を次のように分析している。

アーガイル連隊のキャンベル家はハイランド出身で、他の氏族と同様に、もてなしの不可侵性は彼らにとっても神聖であり、信頼の下での殺人は大罪であった。これは、グレンコーの人々がその後 150 年間語り継いだ物語の中に記憶されている。伝説は混乱し矛盾しているが、アーガイルの男たちの中には命令に反発した者もいたこと、そして服従の誓いを立てて人々に警告しようとしたことは事実として記録されている。…マクドナルド家が覚えていた警告の 1 つに対して、忘れていた警告もあったかもしれない。土曜日の夜明け 2 時間前に命令が出されたとき、誰も殺さず、逃げ回る影に背を向け、暗闇の中で怯えた息遣いを聞かなかった兵士たちがいた。^[7]

ヘンダーソン・ストーンには少なくとも1870年から記念碑が設置されている。^[1]ストーンの場所で記念行事が開催されることもある。

「ヘンダーソン・ストーン」は、フォーデル・ブランチ（ファイフシャー）のヘンダーソン家の子孫であるフィリップ、ニコラ、トーマス・ヘンダーソンが編集したスコットランドの伝統的な歌のアルバムの名前でもあります。

^[9]

• 個々の岩石のリスト