笑うと無力になる

「笑うと無力になる」
バックストリート・ボーイズのシングル
アルバム「アンブレイカブル」より
リリース	2007年12月26日 ( 2007-12-26 )
スタジオ	ヘンソン（ハリウッド）
長さ	4:04​​
ラベル	ジャイブ
作詞家	ブレット・ジェームズ、クリス・リンジー、エイミー・メイヨー、トロイ・ヴァージス
プロデューサー	ジョン・シャンクス
バックストリート・ボーイズのシングル年表
「慰められない」 （2007年） 「彼女が笑うとき無力」 （2007） 「ストレート・スルー・マイ・ハート」 （2009）
ミュージックビデオ
「彼女が笑うとき無力」YouTube

「Helpless When She Smiles」は、アメリカのボーカルグループ、バックストリート・ボーイズの6枚目（アメリカでは5枚目）のスタジオアルバム『Unbreakable 』からの2枚目のシングルで、2007年10月30日にリリースされました。ジョン・シャンクスがプロデュースしたこのシングルは、2007年12月26日にリリースされました。この曲は、アルバムには収録されなかった「Happily Never After」とともに、2007年5月にインターネットでリークされました。

この曲はもともと2004年にラスカル・フラッツのために書かれ、^[1] 2005年にオランダの歌手バスティアーン・ラーガスによって最初に録音され、^[2]その後2006年にドイツの歌手マイク・レオン・グロッシュによって録音され、その後バックストリート・ボーイズによって録音された。

「Helpless When She Smiles」のビデオは、2007年11月13日にカリフォルニア州ジョシュアツリー国立公園で撮影されました。監督はバーナード・ゴーリーです。ミュージックビデオは12月12日にYahoo! Musicで初公開されました。ビデオはカラーで撮影されましたが、その後白黒にカットされ、広々としたトウモロコシ畑に立つグループが描かれています。ヘリコプターからのショットが特徴で、バックストリート・ボーイズの以前のビデオ「More than That」に似ています。ビデオはMuch More Musicのトップ10カウントダウンで1位を獲得しました。

イギリス CD1

1. 「Helpless When She Smiles」（アルバム バージョン） – 4:04
2. 「Helpless When She Smiles」（ラジオミックス） – 4:04
3. 「トラブル・イズ」 – 3:33

イギリス CD2

1. 「Helpless When She Smiles」（アルバム バージョン） – 4:04
2. 「Helpless When She Smiles」（ラジオミックス） – 4:04
3. 「私たちはここにいる」 – 4:10
4. 「トラブル・イズ」 – 3:33
5. 「どこにも行けない」 – 2:48
6. 「サテライト」 – 3:28

デジタルダウンロード

1. 「Helpless When She Smiles」（ラジオミックス） – 4:04
2. 「Helpless When She Smiles」（ロック リミックス） – 4:02
3. 「Helpless When She Smiles」（ジェイソン・ネヴィンズダブ・リミックス） – 7:09
4. 「Helpless When She Smiles」（ジェイソン・ネヴィンズ ラジオ ミックス） – 4:24
5. 「Helpless When She Smiles」（ジェイソン・ネヴィンズ エクステンデッド・リミックス） – 7:38
6. 「Helpless When She Smiles」（ジェイソン・ネヴィンズ アンダーグラウンド クラブ リミックス） – 7:23