ハウィック・トレード

ホーウィック・トレードは、スコットランド国境地帯のホーウィックに拠点を置く元ラグビーユニオンクラブです。2004年まで ボーダーリーグでプレーしていました。

このクラブは1946年に設立されました。第二次世界大戦後にハウィックの見習い職人によって設立されました。第二次世界大戦中に結成された複合職業チームを基盤としています。^[1]

1956年以来、ハウィック・トレードはウェールズのクラブ、グリニースRFCと密接な関係を築いてきました。それ以来、両クラブは1年はホームで、次の年はアウェーで対戦してきました。^[2]

2004-05シーズンの初めに、ボーダーリーグは、選手不足により試合が実施できないため、ハウィック・トレードがリーグから撤退すると発表した。^[3]

クラブの消滅以来、ハウィック・トレードは元選手たちの社交クラブとして機能している。^[4]

• コリン・ディーン^[5]

• カルタセブンズ
  • 優勝 (25): 1950、1951、1960、1961、1962、1963、1965、1966、1967、1969、1970、1975、1976、1977、1978、1979、1982、1985、1986、1988、1989、1990、1991、1992、1993
• ウォーカーバーンセブンズ
  • 優勝（3回）：1950年、1969年、1985年
• ガラYMセブンズ^[14]
  • 優勝: 1970
• ラングホルムジュニアセブンズ^[15]
  • 優勝: 1964、1965、1966、1967、1968、1982、1996
• ラスウェイド・セブンズ^[16]
  • 優勝: 1950、1951、1952、1953、1954、1955、1957
• ハディントン・セブンズ^[17]
  • 優勝: 1949、1952、1954、1968
• サウス・オブ・スコットランド・ディストリクト・セブンズ^[18]
  • 優勝: 1950、1973、1976、1985、1990
• キルマーノックセブンズ^[19]
  • 優勝: 1958、1959、1964、1968