ハビビ（小説）

『ハビビ』は、ナオミ・シハブ・ナイが1997年に発表したヤングアダルト小説です。 1970年代にセントルイスの自宅からアブード氏の故郷であるパレスチナに移住した、14歳のリヤナ・アブードとその家族、アラブ人の父親、アメリカ人の母親、そして兄のラフィクの物語です。半自伝的な作品です。

ナイのデビュー作は、 ALAヤングアダルト向け最優秀図書、ALA注目図書、ニューヨーク公共図書館ティーン向け図書、テキサス文学研究所若年読者向け最優秀図書に選ばれた。^[1]この作品は、平和と社会的平等を推進する児童書に毎年贈られるジェーン・アダムズ児童図書賞を受賞した。 ^[2] 2000年には、中東青少年文学賞も受賞した。^[3]

カーカス・レビュー誌は、この本が「短編小説のような章と詩的な言葉」を通じてエルサレムの最も良い面と最も悪い面を描き出せると指摘した。また、イスラエルとパレスチナの紛争やこの地域の歴史についての描写も賞賛したが、「人間物語が [...] 筋書きから外れている」とコメントした。 ^[4] パブリッシャーズ・ウィークリー誌のレビューは、ナイの受容と迫害の混合を賞賛し、「クライマックスの結末は、読者に [...] なぜアラブ人、ユダヤ人、ギリシャ人、アルメニア人がもはや調和して暮らすことができないのかを考えさせるだろう」と述べた。 ^[5]

• 怒りが生きる場所、ニューヨークタイムズ
• ハビビ、パブリッシャーズ・ウィークリー