グレンヴィル・ミリントン

グレンヴィル・ロドニー・ミリントン（1951年12月10日、フリントシャー州クイーンズフェリー生まれ）は、フットボールリーグでゴールキーパーとして活躍した元プロサッカー選手。チェスターで長いキャリアを積み、2005年にはクラブのBBCカルトヒーローに選ばれた。ミリントンは現在、ゴールキーパーコーチとして名を馳せている。彼はウェールズ代表でゴールキーパーとして活躍したトニー・ミリントンの弟である。

ミリントンは1969年4月、17歳でシーズン最終ホーム戦のリンカーン・シティ戦でチェスターデビューを果たした。この試合はナイジェル・エドワーズ（後にミリントンの同僚となる）にとってチェスター初出場、そして多作のゲイリー・タルボットにとっては最後の出場となった。^[1]しかし、これがミリントンがチェスターで出場した唯一の試合となり、その後解雇され、彼は幼少期を過ごしたリルに戻った。リリーホワイトズ在籍中、彼がトニーと対戦したのは1971年1月のFAカップでリルがスウォンジー・シティと対戦した時だけだった。彼はまたウィットン・アルビオンでもプレーし、ブライトン・アンド・ホーヴ・アルビオンのトライアルを受けた後、1973年11月にチェスターに戻った。復帰後最初の試合はFAカップのテルフォード・ユナイテッド戦で勝利し、彼はジョン・テイラーに代わってクラブの第一ゴールキーパーとなった。

1974-75シーズンはチェスターにとって最高のシーズンの一つで、フットボールリーグカップ準決勝に進出し、ディビジョン4から昇格を果たした。ミリントンは両方の成功に欠かせない存在で、全試合に出場し、特に準々決勝のニューカッスル・ユナイテッド戦でマルコム・マクドナルドのシュートを見事なセーブで阻止し、大勝利を収めた。^[2]このシーズン、ミリントンは無失点記録というクラブ最長記録も樹立した。^[3]

ミリントンは1977 -78年初めまでマイク・クレイブンを抑えて第一ゴールキーパーの座に留まったが、同じウェールズ出身のブライアン・ロイドがレクサムから移籍し、ミリントンはその後2年間ほとんどプレーしなかった。しかし、1979-80年初めに再びポジションを取り戻し、チェスターのFAカップ5回戦進出に貢献した。 1980-81年も常に出場し、翌シーズンはチェスターが降格したにもかかわらずクラブ年間最優秀選手賞を守り抜いた。このシーズン、ミリントンはフットボールリーグカップのプリマス・アーガイルとの試合で奇妙な事件に巻き込まれ、ゴールポストに衝突したために試合が中止となった。その過程でゴールポストが折れてしまった。^[4]

1982-83シーズン、ミリントンはチェスターの正ゴールキーパーとしてスタートしたが、1982年10月のマンスフィールド・タウンとのホーム戦での敗戦で腕を負傷し^[5]、クラブでの選手生活は終わりを迎えた。ミリントンは2か月後に解雇されたが、1983年3月に契約なしでクラブに復帰し、フィル・ハリントンの代役とクラブでのコーチの役割を兼務した。^[6]彼はシーズン最終戦のスカンソープ・ユナイテッドとの2対1の敗戦に出場し、 1983年夏に非リーグのオズウェストリー・タウンに移籍した。 ^[7]

ミリントンは翌シーズンにフットボールリーグのサークルに復帰し、レクサムでリーグ戦13試合に出場した。これで彼のリーグキャリアは幕を閉じた。

1990年代後半、ミリントンはレクサムとチェスターの両チームのゴールキーパーコーチに就任し、2006年2月に退任するまでチェスターで断続的に働いていた。現在はコナ​​のキー・ノマッズのゴールキーパーコーチとチェスター・シティ・サポーターズ・トラストの会長を務めている。^[8]

• フットボールリーグディビジョン4に4位チームとして昇格: 1974-75年、チェスター。
• フットボールリーグカップ準決勝進出者: 1974-75年、チェスター。
• シーズン最優秀選手^: 1974–75、1980–81、1981–82、チェスター。 [ 9 ]
• 2004年12月、BBCの番組「フットボールフォーカス」の視聴者によりチェスター・シティのカルトヒーローに選出された。^[10]
• フェニックスのクラブ、チェスターFC（旧チェスター・シティFC）とそのサポーターグループのオーナーであるシティ・ファンズ・ユナイテッドにとって初の殿堂入り選手となった。

• サムナー、チャス（1997）。『オン・ザ・ボーダーライン：チェスター・シティFCの公式歴史1885-1997』Yore Publications。ISBN 1-874427-52-6。