グドールカップ

グドールカップ

スポーツ	アイスホッケー
受賞理由	オーストラリアアイスホッケーリーグのプレーオフチャンピオン
歴史
初受賞	1911年9月18日
最新	メルボルン・マスタングス

グドールカップは、オーストラリア アイス ホッケー リーグ(AIHL)のプレーオフ優勝者に毎年授与される永久トロフィーです。このトロフィーは、このカップを最初に寄贈したオーストラリア生まれの選手、ジョン エドウィン グドールにちなんで名付けられました。

グドールカップはもともと州間シリーズに贈られたもので、州チーム間で毎年開催される3試合のシリーズで、各州から選抜された最高の選手が出場する。州間シリーズの3試合のうち2試合を最初に勝ち抜いたチームに授与される優勝トロフィーで、そのチームは次のトーナメントまでカップを保持することができた。^[1]

グッドール カップが贈呈された最初の証拠は、ジョン エドウィン グッドールから寄贈された後、1911 年 9 月 18 日にVAIHSA会長のフィリップ ジョン ルパート スティール シニアからニュー サウス ウェールズのキャプテン ジム ケンドールに贈呈されたことです。このカップの現代版は、トロフィーの下部の胴体部分の周囲に 1 本の金色の飾り板がはっきりと付いており、すぐに見分けることができます。

現在、グドール カップには 3 つのバージョンが知られています。1913 年の写真で見られる「ファースト カップ」、現在カナダのトロントにあるホッケーの殿堂に所蔵されている「オリジナル カップ」 、そして現在プレゼンテーションに使用され、AIHL 決勝で優勝した選手に贈られる「レプリカ カップ」です。

シドニー・グラシアリウムのオープンとともに、ビクトリア州とニューサウスウェールズ州の代表チームによるアイスホッケーの試合がすぐに始まりました。1907年8月5日午後10時15分、両州のチームがシドニー・グラシアリウムに集まり、試合を行いました。ニューサウスウェールズ州チームが3対0で勝利しました。 ^{[2] [3]}

1909年8月31日

この夜は、オーストラリアで初めてのアイスホッケー州間シリーズが開催され、ビクトリア州とニューサウスウェールズ州の代表チームの間で行われた。このトーナメントは3戦先取制で、各試合は前半と後半に分かれ、間に休憩があった。試合中ずっとプレーするのは6人の選手で、ゴールキーパーもその中に含まれていた。最初のシリーズでは、ビクトリア州が2勝1敗で勝利した。 ^[4] ニューサウスウェールズ州は1909年に新設されたチームで代表され、1909年8月29日にメルボルンに遠征した。これがオーストラリアで初めてのシニア男子ホッケーの州間全国大会となった。^[5]

1909年の州間シリーズの第1試合は、ニューサウスウェールズがビクトリアを破り、最終スコアは2対1でした。^[6] 1909年9月3日金曜日、ビクトリアチームはニューサウスウェールズチームを1対0で破り、ビクトリアのゴールキーパーチャールズワットは州間シリーズの歴史上初の完封を達成しました。^[7]シリーズの第3試合では、両チームが1試合ずつ勝利しました。ビクトリアはニューサウスウェールズを6対1で破り、オーストラリアで州間シリーズのテストに勝利した最初のチームとなりました。^[8]

1910年7月23日

第2回州間シリーズの第1試合では、ビクトリアチームがシドニー・グラシアリウムまで遠征し、熱狂的な観衆の前でニューサウスウェールズチームと対戦した。ビクトリアはニューサウスウェールズチームを4対2で破り、得点者はビクトリア出身のアンドリュー・リード（2得点）、ロバート・ジャクソン、ダドリー・ウッズだった。ニューサウスウェールズの得点者はジャック・パイクとレス・ターンブルだった。^[9]第2試合はビクトリアが圧倒し、ニューサウスウェールズを12対0で圧倒した。^[10] 第3夜は、ビクトリアがニューサウスウェールズに8対0で圧勝し、3連勝で幕を閉じた。得点者はヘンリー・「ハル」・ニューマン・リード・ジュニア（5得点）と弟のアンドリュー・リード（3得点）だった。^[11]

1911年9月13日

3回目の州間シリーズの3試合のうち最初の試合の日。この試合ではニューサウスウェールズ州がグドールカップを獲得し、2年前にオーストラリアに到着したカナダ生まれのジム・ケンドールが圧倒的なスキルを発揮した。ジム・ケンドールはシーズン最初の試合でニューサウスウェールズ州のために5ゴールすべてを決め、ビクトリア州に5対3で勝利した。^[12] 2試合目は接戦となったが、ジム・ケンドールの圧倒的な強さは再びビクトリア州を圧倒し、ニューサウスウェールズ州のために7ゴールのうち6ゴールを決め、パックが磁石でスティックにくっついているかのように端から端までスイープするプレーを見せた。ダンバー・プールがニューサウスウェールズ州の7点目を決め、7対5でビクトリア州に勝利してシリーズを制した。この試合で、ジム・ケンドールはプレー中にホッケースティックで脛の骨を折るという怪我を負い、3試合のチャンピオンシップの最終戦に出場できなくなった。^[13]ダンバー・プールは留まれず、また去ったため、ニューサウスウェールズチームは2選手不足となった。シリーズの最終戦は、ビクトリアチームとニューサウスウェールズチームからなるダークブルーとライトブルーの混合チームと、ビクトリアチームの緊急バックアップ選手で構成する決定が下された。最終スコアはダークブルーチームが6対3で勝利した。このシリーズの最終戦の翌日の夜、新たにVAIHSAの2代目会長に任命されたフィリップ・ジョン・ルパート・スティール・シニアは、負傷したニューサウスウェールズのキャプテン、ジム・ケンドールにグドールカップを授与した。^[1]

1912年8月23日

この日の最初の試合から、ニューサウスウェールズ州は、第4回州間シリーズの全3試合に勝利し、シドニーグラシアリウムでのホームでのグドールカップを初めて獲得しました。^[14]

1913年8月13日

この最初の試合と2日後の2番目の試合に勝利したことで、ビクトリアは州間シリーズに勝利し、この5番目の州間シリーズでグドールカップを奪還しました。これは第一次世界大戦が始まりシリーズが中断される前の最後のシリーズとなりました。 ^[15]選手たちは更衣室で戦争の進行状況について話し合ったものです。^[16]

ニューサウスウェールズとビクトリアは、第一次世界大戦によりシドニーのリンクが閉鎖され (1920 年に再開)、1914 年のシーズンも中止されたため、1921 年まで再び対戦することはありませんでした。ニューサウスウェールズは、以前にモントリオール プロフェッショナル クラブの訓練生としての資格を断ったカナダ人ジミー ケンドールを含む、はるかに優れたメンバー構成で 1921 年のシリーズを制しました。この年は、カナダから最初のホッケー用防具が到着した年でもありました。

1922年、ジョン・エドウィン・グッドールがキャプテンを務めるビクトリアンズは、番狂わせとみなされたグドールカップを奪還した。ビクトリアンズがカップを獲得したのは1947年までこれが最後であり、ジョン・エドウィン・グッドールが1909年に寄贈したカップを獲得したチームの一員となったのもこれが最後であっ
た。3試合シリーズのスコアは次の通り:
第1試合:ビクトリア – 4 ニューサウスウェールズ – 1
第1試合:ビクトリア – 3 ニューサウスウェールズ – 0
第1試合:ビクトリア – 0 ニューサウスウェールズ – 0

1923 年に全国連盟が結成され、オーストラリア アイス ホッケー協会(AIHA) と名付けられました。ジョン エドウィン グッドールが初代会長に、A. デ ロングが初代書記兼会計に選出されました。グッドール カップは、州間選手権で授与されるトロフィーとなりました。

ニューサウスウェールズ州チームは、1923年から1931年までの 9年間、全国連盟がオーストラリアアイスホッケー協会（AIHA）と呼ばれていた間、すべてのグドールカップで優勝しました。

1932年、オーストラリアアイスホッケー協会（AIHA）はオーストラリアアイスホッケー・スピードスケート協議会（AIHSSC）に改名され、グドールカップは引き続き全国大会の優勝トロフィーとして授与されることになった。ニューサウスウェールズ州チームは、全国連盟がこの名称で活動していた1932年から1937年の6年間、同点となった1932年を除くすべての大会で優勝し、すべてのカップを獲得した。^[17]

毎年行われる州間シリーズには費用面での懸念があり、選手の中には旅費が払えないために渡航できない者もいた。全国評議会が8月に会議を開いた後、州間シリーズの将来については未定のままで、シドニーとメルボルンのリンク管理者に決定を委ねた。^[18]

1938 年、オーストラリア アイス ホッケーおよびスピード スケート協議会(AIHSSC) はオーストラリア アイス ホッケー連盟(AIHF)に改名され、1938 年 2 月 11 日に国際アイス ホッケー連盟(IIHF)の一部となりました。グドール カップは、ビクトリア州とニュー サウス ウェールズ州の間で残された全国大会の優勝者に授与されるトロフィーであり続けました。

ニューサウスウェールズ州は、1938年と1939年にグドールカップで優勝したが、1940年に第二次世界大戦の出来事により全国大会は中断された。

1946年に全国大会が再開され、シリーズはビクトリア州セントキルダにあるセントモリッツアイスリンクでビクトリアによって主催されました。

1946年8月7日水曜日のシリーズ最終戦には記録的な5000人の観客が集まり、試合は引き分け、シリーズも引き分けとなった。^[19]この引き分けシリーズの結果、ニューサウスウェールズ州チームは、第二次世界大戦で大会が中断される前の1939年に前回優勝していたため、1946年のグッドールカップを保持することになった。

1952年7月1日、州間シリーズが初めて拡大され、タスマニアが新たに大会に加わった。試合はホバート・グラシアリウムで行われた^[20]

グドールカップは1956年から1960年まで開催されず、1956年にはシドニー氷河館が閉鎖され、1957年にはメルボルン氷河館が閉鎖されたため、50年間で最も長く運営されたリンクとなった。^[21]

1977年、クイーンズランド州チームがグドールカップで優勝したが、これはビクトリア州やニューサウスウェールズ州以外の州チームが優勝した初めてのケースだった。また、現在まで（2021年）クイーンズランド州が優勝したのはこのときだけだった。その年のチームはソーントン・マクラーレンがキャプテンを務め、ラス・トルドーがコーチ（選手兼任コーチ）を務め、ブリティッシュコロンビア州バーナビー出身の19歳の少年ダグ・ウェイマークがチームを牽引し、ウェイマークは大会の最優秀選手（MVP）としてジョン・ニコラス・トロフィーを獲得した。チームはオーストラリア人8人、カナダ人8人、スイス人1人で構成されていた。^[22]

1986 年、南オーストラリア州チームが初めてグドール カップを獲得しました。1977 年にクイーンズランド州が優勝して以来、ビクトリア州とニュー サウス ウェールズ州以外でグドール カップを獲得した唯一の州となりました。さらに、南オーストラリア州は 1987 年にも再びグドール カップを獲得しました。

1993年、財政上の懸念からグドールカップは開催されませんでした。

1998年、オーストラリア首都特別地域は初めてグドールカップを獲得しました。

AIHL は 2000 年に設立され、アデレード アバランチ、シドニー ベアーズ、キャンベラ ナイツの 3 チームで構成されていました。

2002年、AIHLはメルボルン・アイス、ニューカッスル・ノーススターズ、ウェスト・シドニー・アイスドッグスの加入により3チームから6チームに拡大した。オーストラリア・アイスホッケー連盟（AIHF）はアイスホッケー・オーストラリア（IHA）という正式名称を採用し、グドール・カップはIHA州間選手権からAIHLに移管され、新設されたAIHLの決勝シリーズの優勝者に贈られるトロフィーとなった。

シドニー・ベアーズは、2002年にシドニーのブラックタウン・アイスアリーナで開催された決勝戦でアデレード・アバランチを破り、第1回AIHLグドール・カップで優勝した。

グドールカップは、カップの管理者であるアイスホッケーオーストラリア（IHA）によって2009年にAIHLから撤回されました。代わりに、2009年10月に南オーストラリア州アデレードで開催されたグドールカップ100周年記念の伝統的な州対抗トーナメントで南オーストラリアに授与されました。^[23]

100 周年記念の優勝を記念して、トロフィーの周りには各州のチーム名が刻まれた金色のプレートが 1 列に並べられています。100 周年記念の決勝戦に参加しなかったチームには、州名の下に「不参加」という文字が記されています。

オリジナルのグドール カップは 100 周年記念決勝戦の前に引退し、現在はカナダのオンタリオ州トロントにあるホッケーの殿堂に展示されています。2009 年の 100 周年記念決勝戦で使用するために「レプリカ カップ」が作られ、アデレード州チームに授与されたカップのバージョンでした。

2010年、グッドールカップはAIHLに返還され、会員と理事会の投票によりカップが承認されました。グッドールカップは、決勝トーナメントのトロフィーとして、またアイスホッケーのオーストラリアチャンピオンの賞としてAIHLによって復活しました。 2009年のAIHLプレーオフの優勝者であるアデレードアドレナリンがカップに刻まれており、2009年のグッドールカップチャンピオンとしても知られています。^[24]

州間選手権シリーズが同点シリーズとなった年が 2 回あり、グッドール カップはシリーズのチャンピオンに授与されるのではなく、前年の優勝者に保持されました。これらの年は、これらの特定のシリーズに関する多くの参考文献で誤って勝利として記録され、グッドール カップにも勝利として刻まれています。

1932年8月3日水曜日はビクトリア州とニューサウスウェールズ州の間の3試合シリーズの最終戦であり、ビクトリア州が勝利してシリーズは同点となった。^[25]

シリーズの結果は以下の通り:
第1試合 (1932年7月30日) ^[26]
ビクトリア – 0 ニューサウスウェールズ – 6
(得点: NSW- W.ジョンソン(3)、ウェント(1)、レイス(1)、ダーク(1) )

第2戦（1932年8月1日）^[27]
ビクトリア州 – 1 ニューサウスウェールズ州 – 1
（得点：NSW州-ウェント（1） VIC州-ムーア（1））

第3戦（1932年8月3日）^[27]
ビクトリア – 2 ニューサウスウェールズ – 0

このシリーズは、ビクトリア州セントキルダにあるサンモリッツアイスリンクで開催されました。シリーズの最終戦は1946年8月7日水曜日に開催され、会場には5000人という記録的な観客が集まりました。このシリーズは引き分けとなり、ニューサウスウェールズ州チームが1946年のグドールカップを保持することになりました。これは、第二次世界大戦で大会が中断される前の1939年に前回優勝していたためです。^[19]

シリーズの結果は次の通りです:
第1試合 (1946年8月3日)
ビクトリア – 2 ニューサウスウェールズ – 3

第2戦（1946年8月5日）^[28]
ビクトリア州 – 2 ニューサウスウェールズ州 – 1
（得点：ビクトリア州-ニコル（1）、マッシーナ（1）ニューサウスウェールズ州-ソープ（1））

第3戦（1946年8月7日）^[19]
ビクトリア州 – 2 ニューサウスウェールズ州 – 2
（得点：ビクトリア州-ニコル（2）ニューサウスウェールズ州-ブラウン（1）、F.テルガー（1））

グドール カップ チャンピオンシップ トロフィーには、厳密には「ファースト カップ」、「オリジナル カップ」、「レプリカ カップ」の 3 つのバージョンが知られていますが、第一次世界大戦後のビクトリア州では、州レベルのプレミアシップ トロフィーとして使用された 4 つ目の異なるカップが1922 年に登場し、これもグドール カップと呼ばれ、ジョン エドウィン グドールによって寄贈されました。

1911年にカップが授与され、1911年のシリーズの最終戦の夜に、新しく任命されたVAIHAの2代目会長、フィリップ・ジョン・ルパート・スティール・シニアが、負傷したニューサウスウェールズ州のキャプテン、ジム・ケンドールに州間カップを贈呈しました。このカップはジョン・エドウィン・グッドール^{[1]からの贈り物でした。1913年のグッドールカップは、現在}ホッケーの殿堂に保管されている現代の「オリジナル」グッドールカップとは異なるカップであったことが知られています。

1913年に優勝したビクトリアチームの写真には、以前の「グドールカップ」が写っている。これは取っ手が2つ付いたボウルである。ビクトリアチームは、次のシーズンに再び争われるまでこのカップを保持する栄誉を得た。^[29]

「オリジナル」カップとは、グドール カップと呼ばれる、インターステート カップの中で最も長く使われてきたバージョンのことです。オリジナル カップのボウルには、「インターステート ホッケー カップ 提供者 JE グドール」と刻まれており、これはカップを寄贈したジョン エドウィン グドールに捧げられたものです。オリジナル カップは 1922 年にはすでに見られ、ジョン エドウィン グドールが優勝したビクトリア チームと一緒に座りながらカップを手に持っています。このカップは永久トロフィーとして贈呈され続けました。

このカップは、2004年に当時のチャンピオンであるニューカッスル・ノーススターズによって部分的に修復され、ピューターカップは磨かれ、元々の木製の単層台座は2層の木製の台座に交換されました。

2004 年の修復工事の間に、トロフィーに 3 つ目の大きなレッドウッド層が追加され、2009 年に大きな樽が追加されました。

2009年半ば、カップは再び修復され、100周年記念試合に備えて名前のプレートで覆われた大きな樽のような台座に取り付けられました。これがカップの現在の形です。このトロフィーの最終バージョンは2009年に選手に授与された後引退し、現在はトロントのホッケーの殿堂に展示されています。^[30]

連盟は、「オリジナルカップ」は貴重すぎて持ち運ぶことができないと判断されたため、2009年3月にレプリカのグドールカップを購入することに同意した。「レプリカカップ」は2009年に作成され、すべての全国選手権と州協会のイベントで使用されることになっていた。^[31]

レプリカカップは、2009年の100周年記念試合で アデレード州チームに初めて授与されました。

「レプリカ カップ」のボウルには、オリジナルのカップと同様に、 「Inter-State Hockey Cup Presented by JE Goodall」という文字が刻まれています。

1995年のグドールカップシリーズは、オーストラリアのビクトリア州リングウッドアイスリンクに集まった観客の前で、ニューサウスウェールズを3対2で破り、南オーストラリアが優勝した。前年の優勝はニューサウスウェールズだったが、カップは1995年の大会には持ち込まれなかったため、アイスホッケーオーストラリアは代わりのトロフィーを用意する必要があった。この模造トロフィーは南オーストラリアチームに不評で、破壊されてキャラバンの上に置き去りにされ、南オーストラリア州アデレードの彼らの本拠地に戻ることはなかった。

• アイスホッケー オーストラリア
• オーストラリアアイスホッケーリーグ
• オーストラリア女子アイスホッケーリーグ
• オーストラリアジュニアアイスホッケーリーグ
• ジム・ブラウン・シールド
• ジョーン・マコーウェン記念トロフィー

一般的な

• チャンピオンシップとリーグ優勝者 -アイスホッケーのAからZ百科事典のオーストラリア

特定の