ゴルチン・ギラニ

マジド・アル・ディーン・ミール・ファクライ
ネイティブ名	مجدالدین میرفخرایی
生まれる	( 1910-01-01 )1910年1月1日イラン、ギーラーン州 ラシュト
死亡	1972年12月20日(1972-12-20)（62歳）イギリス、 ロンドン
休憩所	ロンドン
ペンネーム	ゴルチン・ギラニ
職業	詩人
言語	ペルシャ語
ジャンル	詩
配偶者	ジャリル・アル・サダート ・イラン・ドット・メフナーヌ ・シャヒン・ジャスリ・タブリジ[1]
親族	フーシャン・エブテハイ（いとこ）[要出典]

マジダルディン・ミル・ファクライ（ペルシア語: مجدالدین میرفخرایی 1910年1月1日ラシュト– 1972年12月20日ロンドン）、ペンネームの ゴルチン・ギラニ（ペルシア語: گلچین گیلانی）でよく知られている)、イランの詩人でした。^[1]

彼の出生名は「マジドディン」と発音される。彼の父、サイード・マフディ・ミール・ファクライは、サブゼヴァル県とコム県の知事であった。マジド・アル・ディンは故郷で小学校を卒業し、テヘランで高校を卒業した。学士号を取得した後、彼はイギリスに移住し、医学博士号を取得し、残りの人生をイギリスで過ごした。

1940年代、ギラーニは英国放送協会の翻訳者として働き、またムービートーンニュースのニュース映画のナレーションの執筆、翻訳、録音も手がけた。^{[1]マジド・アルディンは熱帯医学と感染症を専門としていた。彼は1972年12月20日にロンドンで亡くなり、ロンドン南西部の}パトニー・ヴェール墓地（ブロックU、28番） に埋葬されている。

1944年に出版された『雨』（ペルシア語：باران、Bārān）は、おそらく彼の最も有名な詩であり、現代ペルシア詩の中でも最もよく知られた作品の一つである。^[1]これは、詩人が幼少期にギーラーン州の森で過ごした一日を描いた物語詩である。詩の前半は天気は晴れているが、後半になると突然雨が降り始める。この詩は、人の生活状態の隠喩である天気にもかかわらず、人生そのものの隠喩である森は美しいということを子供たちに教えることを意図している。