ジュゼッペ・バレージ

ジュゼッペ・バレージ

2009年のバレージ
個人情報
生年月日	( 1958-02-07 )1958年2月7日（66歳）
出生地	トラヴァリアート、イタリア
身長	1.77 m (5 フィート 10 インチ)
ポジション	守備的ミッドフィールダー
チーム情報
現在のチーム	インテル・ミラノ（アシスタント）
ユースキャリア
1971–1976	インテルミラノ
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
1976–1992	インテルミラノ	392	（10）
1992–1994	モデナ	73	(0)
合計		465	（10）
国際的なキャリア
1979–1986	イタリア	18	(0)
管理職としてのキャリア
2008–2014	インテル・ミラノ（アシスタント）
*クラブ国内リーグ出場数と得点

ジュゼッペ・バレージ（イタリア語発音: [dʒuˈzɛppe baˈreːzi; -eːsi] ; 1958年2月7日生まれ）は、イタリアのサッカー監督、元選手で、ディフェンダーまたは守備的ミッドフィールダーとしてプレーした。現在はインテル・ミラノでテクニカルアシスタントとして働いている。^[1]バレージは18年間のキャリアの大半をインテルで過ごし、モデナで2シーズンを過ごした後、1994年に引退した。インテルでは、セリエAで2回優勝、UEFAカップで優勝するなど数々のタイトルを獲得し、チームのキャプテンも務めた。^[1]国際レベルでは、1979年から1986年の間に18回イタリア代表として出場し、4位に終わったUEFAユーロ1980や1986 FIFAワールドカップに出場した。弟のフランコ・バレージもディフェンダーで、ライバルの ＡＣミランやイタリア代表でキャプテンを務めた。

ブレシア県トラヴァリアート生まれのバレージは、幼少時にインテルに加入し、チームのユースシステムの一員となった。1976-77シーズンの1977年6月8日、コッパ・イタリアでユヴェントスに1-0で勝利した試合でトップチームでのプロデビューを果たし、翌シーズンにはセリエAデビューを果たした。その後、1988年から1992年まで同クラブのキャプテンを務め、インテル・ミラノで合計16シーズンを過ごし、合計559試合（セリエA 392試合、ヨーロッパ戦73試合、コッパ・イタリア94試合）に出場し、13得点（セリエA 10得点、ヨーロッパ戦1得点、コッパ・イタリア2得点）を記録した。^{[2]インテルでは、}セリエAで2回、イタリアカップで2回、UEFAカップで1回、スーペルコッパ・イタリアーナで優勝した。^[3] 1991-92シーズン終了後にインテルを退団した後、バレージはセリエBのモデナでも数シーズンプレーし、1994年に36歳で引退した。

長年のネラッズーロであるバレージは、4シーズンにわたってインテルのキャプテンも務め、国内外で数々のトロフィーを獲得した。クラブでの成功にもかかわらず、バレージは代表チームでは弟とは異なりあまり成功せず、 1979年から1986年の間にイタリア代表として18試合しか出場しなかった。また、同じ街のライバルであるACミランでプレーしたより有名な兄のフランコにも知名度で上回られた。 1977年のU20ワールドカップでU20代表、 1978年と1980年の欧州選手権でU21代表として出場した後、バレージは1980年のUEFA欧州選手権でイタリアのフル代表の一員として、母国で兄と共に出場した。これは、2人の兄弟がイタリア代表として主要大会に両方選出された唯一の機会であったが、大会に出場したのはジュゼッペのみであり、イタリアは準決勝まで進み、4位に終わった。^[4] 1982年のワールドカップ予選にエンツォ・ベアルツォット監督から招集されたにもかかわらず、^[5]バレージは弟のフランコに代わって最終メンバーから外された。チームは優勝を果たしたが、フランコは大会を通して一度も出場しなかった。バレージは、 1986年のワールドカップイタリア代表でも先発メンバーだったが、ベスト16で敗退した。^{[5] [6]}

インテルのクラブユース部門の責任者を務めた後、2008年6月2日にジョゼ・モウリーニョ新監督のアシスタントに任命された。 ^[7]ベニテスが就任した後、彼は自身のアシスタントコーチであるマウリシオ・ペレグリーノを連れてきて、バレージはテクニカルアシスタントになった。^[8]ベニテスが解任されレオナルドが後任となった後、彼はその職に復帰した。2011-12年セリエAの開始時に、ジャン・ピエロ・ガスペリーニはジェノアから自身のアシスタントコーチであるブルーノ・カネオを連れてきたが、^[8]彼は9月に解任された。クラウディオ・ラニエリがガスペリーニの後任となり、バレージは再びアシスタントになった。^[1]ロベルト・マンチーニが2014年に監督に就任したとき、バレージはスカウティングを担当し、世界中の様々なインテルアカデミーの選手の成長を追跡した。

バレージは勤勉で粘り強いボール奪取者であり、試合を読む能力に優れ、スタミナを活かして本来のセンターバックの役割に加え、フルバックや守備的ミッドフィールダーとしてもプレーできるため、同世代のイタリア人ディフェンダーの中でも最も優秀で多才な選手の一人とみなされていた。^{[1] [9]}

ジュゼッペは元ディフェンダーでACミランの伝説的キャプテンであるフランコ・バレージの兄である。2人とも若い頃インテルのトライアウトを受けたが、フランコは拒否され、地元のライバルチームであるミランに買われた。彼は年下の選手だったため、当初は「バレージ2」と呼ばれていた。^[10]しかし、フランコがキャリアの後半で大成功を収め人気を博したため、ジュゼッペは「もう一人のバレージ」として知られるようになった。^[3] 彼の娘レジーナも元サッカー選手で、ストライカーとしてプレーし、インテル女子のキャプテンを務めた。

インテル・ミラノ^[11]

• セリエ A : 1979–80、1988–89
• コッパ・イタリア: 1977–78、1981–82
• スーペルコッパ・イタリアーナ: 1989
• UEFAカップ: 1990–91

個人

• ピラータ・ドーロ（インテル・ミラノ年間最優秀選手）：1986年^[12]
• 国立プレミア・カリエラ・エセンプラーレ「ガエタノ・スキレア」 : 1992 ^[13]

• FIGC 2016年1月27日アーカイブ、Wayback Machineにて （イタリア語）