ゴミの夢

Garbage Dreams は、 2009 年に Mai Iskander が製作・監督した長編 ドキュメンタリー映画です。4 年かけて撮影されたGarbage Dreams は、エジプトのゴミ村で育った 3 人の少年を追った作品です。Garbage Dreams は、2010 年の地球の日を記念してPBS の番組Independent Lensで放映され、多くの国際映画祭で上映されました。

ガーベッジ・ドリームスは、ゴミ取引の家庭に生まれ、エジプトのカイロ郊外にある世界最大のゴミ村で育つ3人の少年を追った作品です。この村には6万人のザバリーン（アラビア語で「ゴミ人間」を意味する「 Zabbaleen」とも表記）が住んでいます。現代の「グリーン」イニシアティブをはるかに上回るザバリーンは、集めたゴミの80パーセントをリサイクルすることで生き延びています。彼らのコミュニティが突然、ゴミ取引のグローバル化に直面したとき、10代の少年たちはそれぞれ、自分の将来とコミュニティの存続に影響を与える選択を迫られます。^[1]

『Garbage Dreams』は2009年のSXSW映画祭で初公開され、米国ドキュメンタリーコンペティション部門で上映された^[2]。 ヨーロッパでは第22回アムステルダム国際ドキュメンタリー映画祭で国際初公開され^[3] 、中東ではドバイ国際映画祭で初公開された。^[4]

『ガービッジ・ドリームス』は、2010年のアカデミー賞長編ドキュメンタリー部門の最終候補に選ばれ、全米監督協会の2010年ドキュメンタリー部門にノミネートされ、アル・ゴア・リール・カレント賞^{[5]やIDAヒューマニタス賞[6]}など26の国際的な賞を受賞しました。

『ガービッジ・ドリームス』は、2010年のアースデイを記念してPBSインディペンデント・レンズで放映された。 ^[7]ウッドストック映画祭、^[8]ハリウッド映画祭、ベルエア映画祭、^[9] メリーランド映画祭、シアトル国際映画祭など、 100を超える国際映画祭で上映された。^[10]

元米国副大統領 アル・ゴア氏は、ナッシュビル映画祭でドキュメンタリー映画『Garbage Dreams』に2009年のREELカレント賞を授与した。 『不都合な真実』の脚本家でもあるゴア氏は、現代の世界的問題に優れた洞察を与える映画に毎年この賞を授与している。

ゴア監督はこの映画について、「『ガービッジ・ドリームス』は、家族のために生計を立てる方法を探し、地球のために正しいことをしようと厳しい選択に直面する若者たちの感動的な物語です。マイ・イスカンダーは私たちを『ゴミ村』へと導きます。そこは私たちの住む場所とは全く異なる場所ですが、そこで彼らが直面する選択は心に残るほど馴染み深いものです。結局のところ、『ガービッジ・ドリームス』は、近代化が必ずしも進歩につながるわけではないという説得力のある主張をしています。」と語っている。 ^[11]

バラエティ誌のロニー・シャイブはこの映画を「素晴らしいデビュー作...[イスカンダーの]レンズは被写体に大きな尊厳を与え（彼らは貧困の中で決して「異質」には見えない）、彼女の映画に不思議な美しさを与えている」と評した。^[12]

ニューヨークタイムズ紙の批評で、ジャネット・カトゥーリスは「『ガービッジ・ドリームス』は、個人的な恐怖、家族の緊張、政治的行動を巧みに織り交ぜ、岐路に立つ文化の震えを記録している」と述べた。^[13]

ハリウッド・レポーター誌 のフランク・シェックは「オスカー受賞者のアル・ゴアの支持とビル・アンド・メリンダ・ゲイツ財団による100万ドルの寄付の刺激により、『ガービッジ・ドリームス』は社会学的な重要性を活かしてオスカーの認知度を高める可能性がある」と書いている。^[14]

ヴィレッジ・ヴォイス誌でアンドリュー・シェンカーは『ガービッジ・ドリームス』を「カイロのザバリーンのコミュニティを美しく撮影し、時折魅惑的に描いた作品」と評した。^[15]

• アル・ゴア REEL Current Award 2009（ナッシュビル映画祭受賞）^[16]
• 国際ドキュメンタリー協会ドキュメンタリー賞2009年ヒューマニタス賞（受賞）^[17]
• 2009年ハリウッド映画祭最優秀ドキュメンタリー賞（受賞）
• 2009年ローンスター映画祭最優秀ドキュメンタリー賞（受賞）
• ランドロック映画祭2009年最優秀ドキュメンタリー賞（受賞）
• 2009年バミューダ国際映画祭最優秀ドキュメンタリー賞（受賞）^[18]
• 2009年ヴェイル映画祭最優秀ドキュメンタリー賞（受賞）^[19]
• 2010年アッシュランド独立映画祭最優秀ドキュメンタリー賞（受賞）
• 2010年サンタクルーズ映画祭最優秀国際映画賞（受賞）
• ウッドストック映画祭2009年最優秀編集賞（受賞）
• メキシコ国際映画祭2009ゴールデンパルム（受賞）
• オハイ・ベンチュラ映画祭2009年ヒューマン・スピリット賞受賞
• 2009年ロードアイランド国際映画祭最優秀撮影賞（受賞）
• コネチカット映画祭2009ベストグリーン賞（受賞）
• フェニックス映画祭2009年ワールドシネマ最優秀監督賞（受賞）
• フェニックス映画祭2009年ワールドシネマ観客賞（受賞）^[20]
• ネバダ映画祭2009年シルバースクリーン賞（受賞）
• 2009年モンタナシネ国際映画祭で審査員賞（受賞）、認知度向上功労賞（受賞）、文化メッセージ功労賞（受賞）、教育的価値功労賞（受賞）を受賞
• ムフル・アラブ長編ドキュメンタリー審査員特別賞（受賞）ドバイ国際映画祭
• セバストポル映画祭 審査員特別賞（受賞）
• トルニオ県特別賞（受賞） シネマビエンテ
• ユース賞 特別賞（受賞者） スクアルディ・アルトローヴェ
• 全米監督協会賞ドキュメンタリー部門優秀監督賞ノミネート（受賞）
• 最優秀長編映画賞（受賞）エコフィルムズ ロドス
• Green Doc Award (受賞者) Dokufest コソボ映画祭
• 2009年アカデミー賞長編ドキュメンタリー部門ノミネート^[21]

• ザバリーンのマリーナ

• ガービッジドリームス公式サイト
• IMDbの「Garbage Dreams」
• PBSの Garbage Dreams
• ロッテントマトの『ガービッジ・ドリームス』