Loading article…
『ガン・コフィム』（ヘブライ語: גן קופים、直訳すると「猿の家」）は、アヴィ・ネシェル監督によるイスラエル映画で、2023年9月に公開された。エリ・エシェドが自身のブログで述べているように、ルーベン・クリッツの実話に基づいている。 [ 1 ] [ 2 ]この映画は、1980年代後半に忘れ去られた作家が、再び自分の居場所を見つけようとする姿を描いている。 [ 3 ]
カルカリスト紙のヤイル・ラヴェによると、これはおそらくアヴィ・ネシェルの最後の映画だろう。[ 4 ]
アヴィ・ネシェルと、同映画で脇役の一人を演じるコメディアンのヤニヴ・ビトンは、ガン・コフィムはハリウッドで新しいバージョンが制作される可能性が高いと述べた。 [ 5 ]
映画は1989年12月、アミタイ・クリアヴ（アディール・ミラー）が友人のアヴシャ（ヤニヴ・ビトン）と共に、キブツ時代からの友人タマル・ナマン（シャニ・コーエン）の夫ヤリヴ・ナマンの葬儀に到着するところから始まる。同時に、クリアヴはコロラド州の文学研究者ガル・シェナーがヤリヴを題材に博士論文を執筆し、後に書籍として出版されることを知らされる。彼はタマルにそのことを伝えるが、タマルは自分が長年彼の執筆活動のインスピレーション源であったことを知らない。[ 6 ]
テルアビブで、マーゴ・メイ（スザンナ・パピアン）はお金を貯めてロサンゼルスへ飛び、そこで女優としてのキャリアをスタートさせることを夢見て、仕事を探している。それまでの間、彼女は姉（カーメル・ネッツァー）とその夫ラジ（アヴィ・サルシ）と暮らしている。ある晩、彼女はローマからイスラエルに戻ってドキュメンタリー映画を監督するイスラエル人監督、アミール・ハッダッド（アラ・ダッカ）と出会う。彼にはプロデューサーのヌーラ（シラ・ナオール）が同行していた。
アミタイはシェナーの到着を見越してマルゴを個人秘書として雇うが、シェナーは病気のため渡航できなくなる。そこでクリヤヴとメイは、マルゴがガル・シェナーになりすまし、博士論文に必要なインタビューを行うという計画を立てる。クリヤヴは、ラマト・ガンにある猿舎（ガン・シャウル）近くの、医者の叔父から相続した家の最上階にマルゴを住まわせることを提案する。二人はシェナーの容姿に似せるため、マルゴの外見を変える。
文学研究者ガル・シェナーを装ったマーゴは、クリャヴについて様々な人物にインタビューを行う。その中には、彼の作品を高く評価していない文学評論家のウリ・ヘルモン（エラン・ザラホヴィッチ）も含まれていた。インタビューの前に、彼女はイスラエル・パレスチナ紛争の両陣営の文学をテーマにした映画のためにヘルモンにインタビューしていたアミール・ハダッドと出会う。アミールとヌーラはマーゴのことを覚えているが、どこで会ったのか思い出せない。ヘルモンを通して、アミールはマーゴに会って映画のインタビューを受けてほしいと頼む。
マーゴはアミールと会い、お互いに共通点を見出す。アミタイの助言で、彼女は映画のためにクリヤヴが育ったキブツで彼にインタビューすることを申し出る。アミタイはタマルに同行するよう提案し、アミールはマーゴにも同行するよう提案する。彼らはキブツのアヴシャの家に泊まり、夜、マーゴとアミールはこっそりキブツのプールに入り、そこでキスをする。翌日、アミタイは映画のインタビューを受け、ヌーラはコロラド州にガル・シェナーという研究者がいることを確認する。
アミールは国を出なければならなくなり、マーゴに最後の夜を一緒に過ごそうと誘うが、アミタイが夫のことを指摘して口を挟む。それでもマーゴはアミールからファズリーニについての本を受け取る。マーゴはアミールがイタリアに帰国する前に電話をかけようとし、電話をかけようとしていた近所の食料品店にガル・シェナーの写真があることに気づく。写真に写っているのは食料品店のオーナーの娘で、コロラドで経済学を学んでいることが分かる。マーゴはクリヤヴに話を捏造し、自分についての論文を書いたことを問い詰めるが、クリヤヴは作家は注目を集めるためなら何でもすると反論する。
マーゴは説得されて協力を続け、アミールがクリヤヴの家で別れを告げに来た後も協力を続ける。本が出版され、クリヤヴはタマルに初版を読ませ、タマルは長年の時を経て彼が自分に抱いていた気持ちを理解する。タマルとアミタイは親密になり、一緒に暮らすようになる。1990年11月、マーゴはロサンゼルスから帰国し、ローマに立ち寄ってアミールに借りた本を返す。アミールは、本物のガル・シェナールとの会話で彼女がなりすましていたことを知ったと彼女に告げる。彼女は謝罪し、彼がハイファ出身のアラブ人であることを明かし、彼女も彼に自分の本当の身元を明かした後、二人は一夜を共にする。
年月が経ち、1993年にハッダッド監督、マルゴ主演のイタリア映画が公開される。その物語は、女優が研究者になりすまして彼を再び脚光を浴びさせようとするという、まさにクリヤヴの物語に酷似している。映画の中で、クリヤヴはタマルに対して人を操り虐待する人物として描かれている。クリヤヴとタマルは映画を観るが、タマルは観終わった後に彼のもとを去る。マルゴがイスラエルに到着し、その物語がクリヤヴに基づいていることをヘルモンに暴露すると脅迫する。クリヤヴが海外移住を計画しているところにアヴシャが訪ねてくる。クリヤヴはアヴシャに自分がなぜそのような行動をとったのかを説明し、アヴシャにも秘密があり、そのために月に一度こっそりとアパートに滞在することを思い出させる。
アヴシャはタマルにカミングアウトし、アミタイがなぜあのような行動をとったのかを説明する。タマルは今度はマルゴに近づき、土壇場でクリヤヴの真実を明かすのを思いとどまらせる。マルゴは説得され、タマルはクリヤヴのもとへ戻る。
それから10年後の2003年、タマルとクリアヴはクリスマスにハイファにやってくる。アミタイはそれ以来、タマルの手を握ることさえできなかった。偶然にも、二人はアミールとマルゴに出会う。マルゴはアミタイにタマルに近づくよう説得し、映画の最後の瞬間、二人は手をつなぐ。