ゲイル・ジェファーソン

ゲイル・ジェファーソン（1938年4月22日 - 2008年2月21日）は、社会言語学を専門とするアメリカの社会学者でした。彼女は、ハーヴェイ・サックス、エマニュエル・シェグロフとともに、会話分析（CA）として知られる研究分野の創始者の一人です。彼女は、音声の書き起こしに用いた手法と表記法、特にジェファーソン書き起こしシステムで知られています。このシステムは現在、CA研究において広く用いられています。

ジェファーソンは1938年4月22日、アイオワシティで生まれた。その後、家族は短期間ニューヨークに住んだ後、ロサンゼルスに移り住み、そこで高校、そしてUCLAに通うなど、学生時代の大半を過ごした。

1965年、彼女はUCLAでダンスの学士号を取得した。その後、1972年にカリフォルニア大学アーバイン校で社会科学の博士号を取得した。

彼女はペンシルベニア大学、マサチューセッツ大学アマースト校、そしてカリフォルニア大学の複数のキャンパス（UCSB、UCI、UCLA）で臨時の職を務めた。

これらの臨時職の後、ジェファーソンはマンチェスター大学でより恒久的な研究職に就き、1978年から1981年までそこで勤務した。そこで彼女は、ジョン・RE・リーとの共同プロジェクト「『悩み』や『不安』が表現される会話」で自身の転写手法を用いた。^{[ 1 ]}

イギリスでの職を終えて4年後、彼女はオランダのティルブルフ（1981～1983年）に渡り、コンラート・エーリッヒの研究員となった。二人は、重複と解釈に関するプロジェクトに取り組んだ。^{[ 1 ]}

1984年、彼女はイギリスに戻り、ヨーク大学で名誉職に就いた。

彼女は1987年にオランダに戻り、アルバート・ストゥーレンと結婚した。彼女は2008年にオランダのリンスマヘーストで69歳で亡くなるまでそこに留まった。^{[ 2 ]}

ジェファーソンの会話分析の研究は、1965年春にハーヴェイ・サックスが担当した授業の一環として始まった。彼女はダンス専攻の卒業要件を満たすためにその授業を受講した。彼女はUCLA公衆衛生学部で事務員として働いていた経験と、刑務官向けの感受性トレーニングセッションの文字起こしの経験を通して、基本的な文字起こしスキルを身につけていた。この経験のおかげで、サックスの初期の講義の素材となった録音の一部を文字起こしし始めることができた。彼女はサックスのこのテーマに関する多くの講義を文字起こしし、彼の死後に編集して出版した。^{[ 3 ]}後に彼女は彼の指導の下で大学院の研究を行い、その頃には、笑いの詳細を含む相互作用の非常に細かい部分を書き起こすことによって概念的にも、また、話の中で物事を例えば (( S 笑う))のように注釈するのではなく、話された内容とそれがどのように話されたかをできる限り正確に捉えることによって、この分野を形成し始めていました。ジェファーソンは、サックスやシェグロフとともに、会話におけるターンテーキングの研究でも知られています。^{[ 4 ]}サックスと共同研究していた頃、会話分析の研究に対するジェファーソンの貢献は当時特に重要でした。会話分析は社会学の新しい分野であっただけでなく、社会学の分野内の別のサブトピックであるミクロ社会学への注目の始まりを示していたからです。 ^{[ 5 ]}ジェファーソンは、相互作用の瞬間ごとの形成と相互作用の再形成という、相互作用の2つの重要な基礎的側面に主な焦点を向けました。^{[ 6 ]}彼女がこれら2種類の相互作用に貢献したこと、そして相互作用が予測不可能性とどのように相関するかについての説明は、会話分析の分野における他の社会学者から彼女を際立たせたものである。^{[ 6 ]}

ジェファーソンは晩年の10年間、ウォーターゲート事件の録音テープの書き起こしに取り組んだ。ウォーターゲート事件の録音テープは、第37代大統領リチャード・ニクソンと彼の弁護士や側近との会話を22回書き起こしたものであった。^{[ 7 ]}ジェファーソンはこれらの書き起こしをすべてMS Word形式で作成し、そのうち4つはタイプライターを使って書き起こした。^{[ 7 ]}さらに、ジェファーソンが社会言語学で特に注目していたのは笑いだった。^{[ 8 ]}その結果、2007年にスウェーデンで開催された会議で、笑いのメカニズムに関する最終論文を発表した。^{[ 9 ]}この最終論文には、ウォーターゲート事件の録音テープから得られた統計データと、若い頃にハーヴェイ・サックスと交わした会話の一部が盛り込まれていた。^{[ 9 ]}

40年以上にわたり、その大半は大学の職に就かず無給であったジェファーソンの対話における会話の研究は、後に会話分析（CA）として知られるようになるものの基準を確立した。 ^{[ 10 ]}会話分析に対する彼女の貢献は、現在「ジェファーソン転写」または「ジェファーソン転写システム」と呼ばれるものを作成したことで重要となった。このシステムは、いくつかの異なる記号で構成され、それぞれの記号は、使用される文脈においてその記号自体が何を表しているかについての詳細な説明が後に続く。このシステムの根本的な目的は、発話パターンの識別を助け、会話に注釈を付けようとする人々を支援することである。^{[ 11 ]}彼女の研究は、相互作用の社会学的研究に大きな影響を与えたが、言語学、コミュニケーション、人類学など、それ以外の分野にも影響を与えた。彼女の研究が学際的または多分野的であったというよりも、アーヴィング・ゴフマンが「相互作用秩序」と呼んだものに対する彼女の探求において、学問分野の境界は無関係であったと言った方が正しいだろう。

• ジェファーソン、G. (1972). サイドシーケンス。D. サドノウ (編)『社会相互作用の研究』（pp.  294–338）。ニューヨーク：フリープレス。
• ジェファーソン、G. (1986). 重複開始における「潜伏期間」に関する考察。ヒューマン・スタディーズ、 9、153–183。
• ジェファーソン、G. (1988).日常会話におけるトラブルトークの順序的構成について.社会問題、35、418–441。
• Jefferson, G. (1991). リスト作成をタスクおよびリソースとして捉える。G. Psathas 編『相互作用能力』所収。ニューヨーク、NY: Irvington Publishers. pp.  63–92.
• ジェファーソン、G. (2004). トランスクリプト記号の用語集と序論。G. ラーナー (編)『会話分析：第一世代からの研究』（13-31頁 ）。アムステルダム、オランダ：ジョン・ベンジャミンズ出版。
• Sacks, H., Schegloff, E., & Jefferson, G. (1974).会話におけるターンテーキングの組織化のための最も単純な体系。Language , 50 , 696–735.
• Schegloff, E., Jefferson, G., & Sacks, H. (1977). 会話における修正の組織化における自己修正の選好。Language , 53 , 361–382.

• ゲイル・ジェファーソン文書館。