英国映画編集者

英国映画編集者協会(BFE) は、英国の映画およびテレビの専門編集者による非営利の名誉協会です。

BFEは1966年に約40名の英国映画編集者によって設立されました。当初は英国映画編集者ギルド（GBFE）という名称でしたが、特にドラマや連続ドラマなどのテレビ番組が生放送ではなく事前収録されるようになったため、すぐにテレビで働く編集者も会員に加わりました。2005年にデジタル録画と編集の進歩により、実際に映画を扱っている編集者がほとんどいなくなったため、名称は英国映画テレビ編集者ギルドに変更されました。同時に、これらの変更を反映するために、ロゴに「動くイメージを作る」というモットーが追加されました。2020年に、メディアからプラットフォームまで、スクリーン文化の急速な差別化が依然として「動画」に根ざしていることを強調するために、名称は英国映画編集者に変更されました。

この名誉協会には、編集技術の認知度を高めることと、映画やテレビ業界で働く編集者の技術的および創造的スキルを維持することという 2 つの主な目的が常にありました。

この名誉協会は英国映画ギルド^[1]の会員であるが、労働組合としての活動は行っていない。

業界の専門家は、完成した映画やテレビ番組の編集の重要性を長い間認識しており、米国映画芸術科学アカデミー（アカデミー賞）、英国映画テレビ芸術アカデミー（BAFTA ）や多くの映画祭での受賞がそれを物語っています。2009年にBFE（当時はGBFTE）はオーストリア、ドイツ、ポーランド、スイスの編集者組合と協力し、ヨーロッパ映画アカデミーに編集賞の授与を請願し、成功しました。最初のEFA編集賞は、2010年12月4日に エストニアのタリンで行われた授賞式で授与されました。

完成した作品に対する編集者の創造的重要性は、ドイツやフィンランドなどの一部の国でも認識されており、編集者は監督、脚本家、作曲家、撮影監督、美術デザイナーとともに、作品がそれらの国で放送されたときに支払いを受ける権利を持つ「権利保有者」として扱われています。

2011年、BFE（当時はGBFTE）は、BSC（英国撮影監督協会）、GBCT（英国撮影技術者ギルド）、BECTU（英国産業技術者労働組合）と提携し、ドイツやその他の国からの支払いを受け取り、英国の撮影監督、デザイナー、編集者に分配する収集団体「Screen Craft Rights」を設立しました。

この名誉協会の創立会員約40名の中には、2007年にBAFTAフェローシップを受賞したアン・V・コーツや、2006年にアメリカ映画編集者功労賞を受賞したテリー・ローリングスがいた。他の創立会員には、アーネスト・ウォルター、フレディ・ウィルソン、ジャック・ハリス、バーナード・グリブル、ジェフ・フット、ラルフ・シェルドン、ビル・ルースウェイト、ジム・クラーク^[2]、そして古典的英国映画『鉄道の子供たち』の編集者テディ・ダーバス^{[3]がいた。これらの多くが、そのキャリアの中でギルドの理事を務めた。創立会員の中には、}ロイ・ベイカーやジョン・グレンのように1968年に編集から監督に異動し、デヴィッド・リーンが1968年に名誉会員になったなど、監督もいた。

• 公式サイト