Loading article…
二葉亭四迷(ふたばていしめい、1864年4月4日 - 1909年5月10日)は、日本の作家、翻訳家、文芸評論家。19世紀中頃から後半にかけて流行した写実主義の作風で知られる。代表作『浮雲』(1887年)は、日本初の近代小説として広く認められている。
双葉亭は江戸(現在の東京)で長谷川辰之助として生まれた。東京外国語学校のロシア語科を、行政改革に抗議して中退した後、文芸評論家で作家の坪内昭陽の勧めで1886年に文芸評論『小説総論』を刊行した。双葉亭の処女作『浮雲』は未完とされることが多いが[ 1 ] 、その写実的な作風は同時代の作家たちに大きな影響を与えた。双葉亭はロシア語に堪能で、イワン・ツルゲーネフをはじめとするロシアの写実主義作家の作品を日本語に翻訳した。
1902年、彼はロシアでエスペラント語を習得した。1906年に日本に帰国後、初の日本語・エスペラント語対訳教本『世界語』を出版した。
二葉亭は朝日新聞の特派員としてロシアから帰国する途中、ベンガル湾で結核のため死去した。遺体は火葬され、シンガポールに埋葬された。
双葉亭のペンネーム(「死んでしまえ」に由来)の由来については、これまで何度も憶測が飛び交ってきた(息子が文学を専攻する計画を知った父親の言葉だという説もある)。双葉亭自身は、芸術的理想と金銭的願望の間で葛藤していた時に、心の中で発した言葉だと主張している。[ 2 ]