ローマのバルコニーから

ローマのバルコニーから
監督	マウロ・ボロニーニ
著者	ピエル・パオロ・パゾリーニ アルベルト・モラヴィア マルコ・ヴィスコンティ
制作：	ポール・グラエツ
主演	ジャン・ソレル レア・マッサリ ジャンヌ・ヴァレリー
撮影	アルド・スカヴァルダ
編集者	ニノ・バラリ
音楽：	ピエロ・ピッチョーニ
制作 会社	ユーロインターナショナルフィルムズ インターコンチネンタルプロダクション トランスコンチネンタル映画 [1]
配布元	ユーロインターナショナルフィルムズ（イタリア） 品種分布（輸出）
リリース日	1960年（イタリア） （1960年） 1961年1月4日（フランス）[2] ( 1961-01-04 )
実行時間	102/89/79分[1]
国	イタリア フランス
言語	イタリア語

『ローマのバルコニーから』（イタリア語: La giornata balorda、フランス語: Ça s'est passé à Rome）は、マウロ・ボロニーニ監督による1960年のイタリア・フランスのドラマ映画である。 ^{[1] [3]この映画は}、アルベルト・モラヴィアのいくつかの物語に基づいており、モラヴィアはピエル・パオロ・パゾリーニ、マルコ・ヴィスコンティと共同で脚本も書いた。イタリアでの劇場公開は、上映のブロックや、ボロニーニ監督、脚本家のモラヴィアとパゾリーニに対する刑事告訴など、いくつかの検閲問題に見舞われた。 ^[4]

この映画は英語の別名「Pickup in Rome」「A Crazy Day」「Love is a Day's Work」でも上映された。^{[5] [6]}

ローマ郊外に住む20歳のダヴィデと恋人のイヴァナは、幼い息子の親になったばかり。ダヴィデは、怠惰で無責任な行動を母親とイヴァナの母親の両方から責められ、昼間の仕事を探し始める。その途中で、元恋人のマリーナと出会う。マリーナは、彼女自身の言葉によれば、今は「マニキュア」として働いているが、実際は売春婦だという。短い性的関係の後、マリーナは、ダヴィデが自分の客のモグリエを脅迫してダヴィデに仕事を与えるのを手伝う。その仕事とは、怪しげな実業家ロマーニのためにさまざまな仕事をこなす運転手カルピティに同行することだけだった。その道中、2人の男は、客と会う前に、売春婦のサビーナから金を騙し取る。ロマーニの愛人フレイヤはダヴィデに興味を持ち、カルピティを偽って追い払った後、ビーチでダヴィデと寝る。その後、彼女はダヴィデに5万リラを与え、ダヴィデが総合市場で安定した仕事を得るのを助ける。ダヴィデは不注意でほとんどすべてのお金を失いましたが、開いた棺の中の死体から貴重な指輪を盗むことに成功しました。夕方、彼はイヴァナと彼女の母親のいる家に戻り、自分のお金について自慢し、幼い息子を弄びました。

• ジャン・ソレル（ダヴィデ役）
• フレイヤ役のレア・マッサリ
• マリーナ役のジャンヌ・ヴァレリー
• カルピティ役のリック・バッタリア
• イヴァナ役のヴァレリア・チャンゴティーニ
• サビーナ役のイザベル・コーリー
• パオロ・ストッパ：帳簿係モグリー

もともと102分の『ローマのバルコニーから』は、数回にわたるカットが行われた。1960年9月、89分のバージョンがイタリアの映画検閲委員会である観光・児童保護委員会に提出され、VM16（16歳未満は見られない）と判定された。さらに委員会は、以下のシーンの削除を命じ、映画を83分に短縮した。1) ダヴィデとマリーナが死体が横たわっている部屋で抱き合うシーン（リール4）2) テラスでマリーナがシャツを脱いでダヴィデに自分を差し出すシーン（リール5）3) 森の中でダヴィデとフレイヤが地面に横たわり、ダヴィデが服を脱ぎ始めるシーン4) 性交後、2人が並んで横たわったままのシーンは短縮する必要がある。 5) 歌の中の次の文章は削除されなければならない: 「... お前の母親が売春婦ならお前はクソ女だ... (8 ページ)」; 6) 次の文章は削除されなければならない: フレイア: 「... お前は自分と同じ年頃の女性が好きなのか、それとも売春婦が好きなのか?」、ダヴィデ: 「... まあ、売春婦に金を払った後、どうやって他の女性を探すんだ... たいていは売春婦だ (74 ページ)」^[7] 1961 年 5 月にはさらにカットされ、上映時間は 79 分になった。^[8] 1977 年のテレビ上映では、映画は再度審査され、79 分のバージョンが承認された。^[9]

批評家のレオ・ペステッリは『ラ・スタンパ』紙の批評で、ボロニーニの「注意深い」演出、モラヴィアとパゾリーニの「映画的な」脚本、そして（レア・マッサリを除く）「激しい」出演者を強調した。^[10]セグナラツィオーニ・シネマトグラフィチェ [it]は、演技と撮影を高く評価しながらも、映画は「断片的で不連続」であり、演出は「特定の効果を達成することだけを狙ったもの」であると評した。^[1]

『ローマのバルコニーから』は2010年から2019年にかけてシネマテーク・フランセーズで89分のフランス語版が繰り返し上映された。 ^[11]

この映画は、2014年にA＆Rプロダクションによってイタリアのリージョン2 DVDでリリースされ、2020年にマスタングエンターテインメント/RTI/ユニビデオによって再リリースされました。

• IMDbのローマのバルコニーから
• バラエティ・ディストリビューションのローマのバルコニーから