フランツィスカ・ブッフ

フランツィスカ・ブッフ（1960年11月15日シュトゥットガルト生まれ）は、ドイツの映画監督、脚本家である。^[1]彼女の作品では、幼少期や青年期に関する問題に焦点が当てられている。彼女の映画のほとんどすべてで、家族とその難しさが子供の視点から描かれている。フランツィスカ・ブッフは、主に映画『エミールと探偵たち』（2001年）で知られている。また、1996年よりルートヴィヒスブルクの映画アカデミーで脚本を教えている。また、2002年よりバーデン＝ヴュルテンベルクの映画アカデミーの脚本科の校長も務めている。^[2]

フランツィスカ・ブッフは、シュトゥットガルト大学とローマ大学で哲学とドイツ文献学を学んだ後、1​​986年に修士号を取得してミュンヘンテレビ映画大学に進学した。^[3]彼女は短編長編映画「物事の秩序」でキャリアをスタートさせ、1987年にベルリンでヨーロッパ短編映画賞を受賞した。その1年後、ブッフはバイエルンテレビと共同制作した45分の長編映画「愚か者の死」を監督した。彼女の卒業制作映画「楽園の不確かな状況」は、少女が現実から奇妙な夢の世界に逃げ込む様子を描いた子供向け映画である。それは1993年に映画館で上映され、彼女の長編デビュー作として見られる。

1991年以来、ブッフはフリーランスの作家、監督として活動している。1993年から1994年にかけて、ブッフはミュンヘン脚本ワークショップのフェローシップホルダーであった。彼女はテレビの犯罪シリーズ「OK」（1993/1994、バイエルン映画）と「ファウスト」（1994/1995、ZDF）の脚本をいくつか書いた。同時に、エルゼ・ラスカー＝シューラーの生涯と作品に関する45分のテレビ映画エッセイ「私の心 - ニーマンデム」（1994）を完成させた。^[3]

1999年、ついに彼女は『ここから消えて』でブレイクを果たした。^[2]この映画は、母親に無視されているパートナーの息子を愛情深く気遣う若い男性についての物語である。この映画は、2000年にマックス・オプエルス賞の「最優秀映画」部門とドイツ映画賞の最優秀脚本賞を受賞した。彼女はその後も、子どもや家族を描いた映画で、子どもの視点から描かれることの多い家族の問題に焦点を当て続けている。エーリッヒ・ケストナーの『エミールと探偵たち』（2001年）と『 空飛ぶ教室』（2002年）の文学映画や、コメディ『私たちの母はちょっと違う』（2003年）が出版された。彼女のこれまでのところ商業的に最も成功した映画『ビビ・ブロックスベリと青いフクロウの秘密』 [ドイツ語] (2004) は、130万人の観客を動員し、シカゴ国際児童映画祭で最優秀作品賞を受賞した。

フランツィスカ・ブッフは長編映画で成功を収めたにもかかわらず、その後数年間はテレビに焦点を移します。休暇中に年上の女性に恋をする少年を描いた『Heimliche Liebe – Der Schüler und die Postbotin』（2005年）（秘密の恋：男子生徒と郵便配達婦人）や、 2人のシングルマザーが子供たちと家庭を築こうとする試みを描いた『Patchwork  』（2008年）など、質の高い子供、若者、家族向け映画を監督しています。ブッフの次の長編映画『He​​re Comes Lola! 』（  2010年）は2010年に公開されました。デビュー作『Die ungewisse Lage des Paradisees』（1992年）と同様に、ファンタジーの世界に逃避することで問題や恐怖に対処する少女の物語です。

これに続くのは、大人向けのテーマや問題を描いた映画「アデュー・パリ」（2012年）です。まったく異なる人々が大都市パリで出会い、新たな形で人生を築き始めます。^[2]

監督

• 1987: Die Ordnung der Dinge (物事の秩序)
• 1994:マイン・ヘルツ – ニーマンデム(マイ・ハート – ノーバディ)
• 2003:不真面目なつぶやきはアンダースを止める(私たちの母はただ違う)
• 2003/2004:ビビ・ブロックスベリと青いフクロウの秘密 [de]
• 2007年:恐怖の野ウサギ
• 2009/2010:ローラがやって来た!  [で]
• 2010:ロザンナ・トヒター(ロザンナの娘)
• 2011–2013:さよならパリ

監督・脚本家

• 1988: Tod eines Idioten (愚か者の死)
• 1991/1992: Die ungewisse Lage des Paradieses (楽園の不確かな状況)
• 1999: Verschwinde von hier! (ここから消えてください)
• 2000/2001:エミールと探偵たち
• 2010/2011:ヨーコ

ライター

• 1993/1994: OK ^[3]
• 1994/1995:ファウスト ^[3]
• 1996: Kinder der Straße (通りの子供たち)
• 1996年:ベイビーラブ
• 2002年:空飛ぶ教室 [de]
• 2007:トイフェルスブラーテン [de]

プロデューサー

2011/2012: Im Alleingang – Die Stunde der Krähen (独力で – The Crows' Hour ) ^[2]

受賞歴

• 1999年: 最優秀長編映画製作賞プロデューサー賞 (Verschwinde von hier) ^[3]
• 2000: マックス・オフエルス賞最優秀映画賞 (Verschwinde von hier)
• 2000:ドイツテレビ賞最優秀脚本賞 (Verschwinde von hier) ^[2]
• 2001年：バイエルン映画賞最優秀脚本賞（『エミールと探偵たち』）
• 2002年：バイエルン映画賞最優秀児童映画賞（空飛ぶ教室）
• 2002年:ドイツ映画賞最優秀児童映画賞 (空飛ぶ教室)
• 2004年：シカゴ国際児童映画祭最優秀作品賞（空飛ぶ教室）^[3]

ノミネート

• 2001:ドイツ映画賞(『エミールと探偵』)
• 2004:アドルフ・グリンメ賞(Unsere Mutter ist halt anders)

• 映画ポータル
• ホームページ

• IMDbのフランツィスカ・ブッフ