フランクリン・キルディーズ

フランクリン・キルディーズは、バージニア州フランクリンを本拠地とするマイナーリーグの野球チームでした。1948年から1951年まで、フランクリンはクラスDレベルのバージニアリーグのメンバーとしてプレーし、1949年のリーグ優勝を果たしました。チームは1948年に「カブス」としてプレーし、フランクリンはフランクリンパークでマイナーリーグのホームゲームを開催しました。

マイナーリーグ野球は1948年にフランクリンで始まり、フランクリン「カブス」フランチャイズが結成され、チームはバージニアリーグに参加しました。新しく結成されたフランクリンチームは、ポーツマスカブスの所有者でもあったフランクローレンスによって設立され、彼のフランクリンチームも「カブス」のニックネームを採用しました。^[1]

1948年、フランクリン・カブスはバージニアリーグのメンバーとなり、6チームからなるクラスDレベルのリーグとして再編された。^[2]ブラックストーン・バリスターズ、エンポリア・ナショナルズ、ローレンスビル・カーディナルズ、ピーターズバーグ・ジェネラルズ、サフォーク・グーバーズの各チームがフランクリンに加わり、1948年4月23日にリーグ戦が始まった。^{[3] [4]}

フランクリン・カブスは、最初のシーズンで、1948年のバージニアリーグプレーオフに出場しました。^[2]カブスはレギュラーシーズンを76勝64敗の成績で終え、順位表では3位となり、首位のサフォーク・グーバーズとは9.5ゲーム差でした。ジョン・ゾティーニが監督を務め、チームをプレーオフに導きました。4チームによるプレーオフの第1ラウンドでは、ブラックストーン・バリスターズがフランクリンを4試合で破り、シーズンを終えました。^{[5] [4]}フランクリンのアート・ジェイコブスは147得点でリーグトップでした。^[4]

1948年のシーズン終了後、フランク・ローレンスはチームをサウサンプトン・アスレチック協会に売却した。協会はバージニア州フランクリンとサウサンプトン郡の会員で構成されていた。ハロルド・アトキンソンが事業部長を務め、ジョージ・レイシーがチーム部長として雇われた。フランクリンチームは正式にサウサンプトン・キルディーズと改名され、フランクリン・キルディーズと互換可能となった。^[1]

「キルディー」または「キルディー」という言葉は、鳥類の一種であるキルディアの地域の方言の一種である。 ^{[6] [7] [8]}

チームは1949年にフランクリン「キルディーズ」として知られるようになり、バージニアリーグの優勝旗を獲得した。^[9]ジョージ・レイシー監督の下、キルディーズは1949年シーズンを80勝48敗の成績で終え、レギュラーシーズンを2位のピーターズバーグ・ジェネラルズに7.0ゲーム差で終えた。プレーオフでは、フランクリンはサフォーク・グーバーズを4勝1敗で破り、決勝に進出したが、ピーターズバーグは6試合でキルディーズを破った。^{[10] [4] [11]}フランクリンの投手アーノルド・アトキンスは21勝、204奪三振、防御率2.70でリーグをリードし、チームメイトのジェームズ・ジレットはリーグトップの118打点を記録した。^[4]

1950年、フランクリンはバージニアリーグのレギュラーシーズンの順位で4位タイに終わったが、同点を破るためにプレーオフの試合を放棄した。フランクリンは65勝65敗の成績で、同じ成績のホープウェルブルーソックスと4位タイでレギュラーシーズンを終えた。ポール・バジェット監督の下でプレーしたキルディーズは、首位のエンポリアナショナルズに7.0ゲーム差でシーズンを終えた。同点を破るためにプレーオフが予定されていたが、フランクリンが試合を放棄したため行われなかった。^{[12] [13] [4] [14]}フランクリンの投手バーノン・ホランドは20勝してリーグトップとなり、ユージン・ホイバーグはリーグトップの防御率2.50を記録した。^[4]

1951年のキルディーズは最終シーズン、バージニアリーグの順位で5位に終わり、プレーオフ出場を逃した。^{[15]フランクリン・キルディーズはバージニアリーグのレギュラーシーズンを49勝70敗で終え、首位の}コロニアルハイツ・ピーターズバーグ・ジェネラルズに31.0ゲーム差で終えた。^{[16] [4] [17]}

最後のシーズン中、フランクリンのフランチャイズは財政的に苦戦していた。1951年6月29日、チームは観客動員数の減少とそれに伴う財政難により、シーズンスケジュールを完走できるかどうか懸念を表明した。最終的に、チームの利害関係者はシーズンを完走するための資金を確保することができた。1952年1月、サウサンプトン・アスレチック・アソシエーションは1952年にチームを編成することに反対票を投じた。1952年1月25日、バージニア・リーグ自体が正式に解散した。^[1]ジョニー・ピーターソンはフランクリン・パークのグラウンドキーパーだった。ディーン・ワゲンバッハとボビー・ガイトンはフランクリン・チームのバットボーイだった。^[1]

バージニアリーグは1951年シーズンを最後にマイナーリーグとして消滅した。^[4]バージニア州フランクリンにはマイナーリーグのチームは存在しない。^[18]

フランクリン・カブスとフランクリン・キルディーズは、フランクリン・パークでマイナーリーグのホームゲームを開催しました。^[19]球場はヒル・ストリート（現在のチャールズ・ストリート）にあり、旧フランクリン高校のすぐ後ろにありました。^[1]現在、JPキング・ジュニア中学校は、チャールズ・ストリート501番地にある旧高校のキャンパスを使用しています。^[20]

^[4]

フランクリン・キルディーズやフランクリン・カブスの選手はメジャーリーグに進出しなかった。^{[15] [2]}

• フランクリン - 野球参考書