フランシス・メイベル・ロビンソン(1858年 - 1954年)は、ペンネームのWS・グレッグでいくつかの作品を執筆したイギリスの小説家、批評家、翻訳家である。
作品
- バトラー氏の保護区、1885年
- 英語読者のためのアイルランド史:最古の時代から1855年、1886年まで。(ウィリアム・スティーブンソン・グレッグ名義)
- 『作戦計画:戦争の運命の物語』、1888年(「自治運動の影響を受けて書かれたアイルランドの物語」―タイムズ紙の死亡記事)。
- 『世間知らずの女:ある日常の物語』、1890年(「WS・グレッグ」名義)
- 『幻滅:日常の物語』、1890年(「酒によって人格が堕落していく様を写実的に描いた作品」―タイムズ紙の死亡記事)。JB Lippincott & Co.、フィラデルフィア、1890年。
- ホヴェンデン、VC、『行動する男の運命:小説』、1891年(「WSグレッグ」名義)。「行動派の男の運命は、『ホーベンデン、VC』の場合、実に多様である。彼はズールー族と戦いに出かけ、ヴィクトリア十字勲章を勝ち取り、帰国するとアルテア・ロドリゲスと恋に落ち、彼女と片足を失う――後者は事故の結果である。アルテアはサグデン博士と結婚するが、不幸な結婚生活を送り、ホーベンデンと駆け落ちする。彼の友人たちは彼を見放し、アルテアは亡くなり、彼は修道院に入るが、油っぽい水で皿洗いをするのが嫌でそこを去り、少年時代の恋人と結婚する」― 『ザ・クリティック』、1892年1月16日。また、1892年にライプツィヒのハイネマン・アンド・バレスティア社から、1894年にロンドンのメシュエン社から、いずれも彼女自身の名前であるF・メイベル・ロビンソン名義で出版された。
- キメラ。小説、1895年
- 世間を知り尽くした女性 :日常の物語、1898年
翻訳
- マリー・アントワネットのトリアノン…T・フィッシャー・アンウィン、ロンドン、1925年。
- 情熱と泥炭 -ラ・ブリエール... F. メイベル・ロビンソン訳、ソーントン・バターワース、ロンドン、1927年。
- オルタンス王妃の回想録…アーサー・キングスランド・グリッグスとの共訳、1927年。
参考文献
- 1 2オックスフォード英国人名事典
- ↑死亡記事(「メイベル・ロビンソン嬢」タイムズ紙[ロンドン、イングランド]1954年6月22日:10頁。タイムズ・デジタル・アーカイブ。ウェブ。2014年4月27日)