フォルトゥナ・デスペラータ

『運命の女神』はイタリアの世俗歌で、おそらくビュスノワ作（アントワーヌ・ブリュメル作とする説も^ある）。この歌はその後75年間に多くの作曲家によって変奏曲や定唱ミサに使用され^、 30以上^の改訂版が知られている。オリジナルのイタリア語、英語、ドイツ語の歌詞はChoral Wiki [1]で閲覧できる。

最初の詩は

「運命は絶望だ」

イニクアとマレデクタ

選ばれた人

「名声は貶められた。」

翻訳すると

「絶望的な運命、

不道徳で呪われた

名誉を傷つけた者

比類のない女性の。」

この歌曲のよく知られたバージョンとしては、ビュスノワによる3声バージョン、アレクサンダー・アグリコラによる6声バージョン、おそらくジョスカンによる3声器楽バージョン、ハインリヒ・イザークによる3声バージョン、ルートヴィヒ・ゼンフルによる7つの曲（クォドリベットを含む）がある。その他のバージョンについては[2]（2014年12月29日のアーカイブ、2016年2月26日アクセス）を参照。

ミサ曲の中にはジョスカン、オブレヒト、ピエルカン・ド・テラシュによるものがある。^[1]