天使のために

「天使のために」
「天使のために」
ポール・ヴァン・ダイクのシングル
アルバム「45 RPM」より
リリース	1998年12月5日
ジャンル	トランス
長さ	7:46
ラベル	MFSA の; 逸脱者;
作詞家	ポール・ヴァン・ダイク
プロデューサー	ポール・ヴァン・ダイク
ポール・ヴァン・ダイクのシングル年表
ミュージックビデオ
	YouTubeの「天使のために」

「For an Angel」はドイツのDJ、ポール・ヴァン・ダイクのトランス曲で、彼のデビュー曲であり、最も有名な作品となった。この曲は1994年にMFSレコードレーベルの45 RPMのトラックとして最初にリリースされ、ヴァン・ダイクの最初のスタジオアルバムとなった。後にリワークされ、1998年にDeviant Recordsから「 E-Werk Remix」として再リリースされた。これはヴァン・ダイクがかつてレジデントDJを務めていたE-Werkナイトクラブへのオマージュである。このバージョンは数週間にわたってUKダンスチャートで1位を獲得した。リリース以来、この曲は史上最も偉大で影響力のあるトランス曲の1つとなっている。Mixmagの読者によって史上8番目に偉大なダンスレコードに選ばれた。^[1]

2009年にリリースされた「For an Angel 2009」には「PvD Remix '09」やその他のリミックスが収録されており、ロシアではトップ10に、ドイツとオーストリアではトップ40にランクインした。

2024年8月のDJ Magとのインタビューで、ヴァン・ダイクはローランド・ジュノ60、ローランド・ジュノ106、ローランド・JX-1、ローランド・TR-808を使用して完成させた「For an Angel」の制作について語った。^[2]

ミュージックビデオ

この曲には3つのミュージックビデオが存在する。1つは1994年にメキシコのリビエラマヤで撮影された。このビデオでは、マリブの服を着たポール・ヴァン・ダイクが、ビーチのヤシの木の下や川などさまざまな場所に座り、その後、ビーチでサッカーをする地元の子供たちを眺めている。また、彼を取り巻く風景のさまざまな短いクリップも登場する。このビデオは、ヴァン・ダイクのアルバム「Global 」に収録されている。次のビデオは1998年のもので、ベルリンのラブパレードの映像が使われている。3つ目は2009年のもので、ロサンゼルスとベルリンの展示会で撮影された。

トラックリスト

イギリス 12インチシングル(1998)

「For an Angel」（PvD E-Werk クラブミックス） – (7:43)
「For an Angel」（ウェイ・アウト・ウェスト・ミックス） – (5:48)
「For an Angel」（テリー・リー・ブラウン・ジュニアミックス） – (6:28)

チャート

週次チャート

年末チャート

10年末のチャート

認定資格

その他のバージョン

この曲はイギリスの歌手レイチェル・マクファーレンの1998年の曲「Lover」でサンプリングされ、さらにクラブセットや海賊版リリースでDJによって「For an Angel」とマッシュアップされた。

2022年、この曲はトピック、ロビン・シュルツ、ニコ・サントスの「In Your Arms (For an Angel)」でサンプリングされ、ヴァン・ダイクもメインアーティストとしてクレジットされ収録された。

参考文献

^ 史上最高のダンストラックとは？Wayback Machine Mixmag (2013年2月15日) 2013年12月18日アーカイブ。
^ ポール・ヴァン・ダイクの『For An Angel』はいかにしてトランスを永遠に変えたのか？ 2024年10月12日アーカイブ、djmag.com (エラー: 不明なアーカイブURL) DJ Mag (2024年8月8日)
^ 「ポール・ヴァン・ダイク ARIAチャート履歴（2024年まで完全）」ARIA 。 2024年7月28日閲覧– Imgur.com経由。注: NAT 列の最高点の数字は、リリースの全国チャートでのピークを表します。
^ 「Paul van Dyk – For an Angel」（オランダ語）。Ultratop 50。 2021年11月14日閲覧。
^ 「Paul van Dyk – For an Angel」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2020年3月3日閲覧。
^ 「Paul van Dyk – For an Angel」（オランダ語）。シングルトップ100。 2021年11月14日閲覧。
^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2021年11月14日閲覧。
^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2021年11月14日閲覧。
^ 「オフィシャル・ダンス・シングル・チャート・トップ40」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2021年11月14日閲覧。
^ 「Paul van Dyk – For an Angel 2009」（ドイツ語）。Ö3オーストリアトップ40。 2021年11月14日閲覧。
^ ポール・ヴァン・ダイク「For An Angel (Radio Mix '09)」。TopHit。2021年11月14日閲覧。
^ 「Paul van Dyk – For an Angel 2009」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2020年3月3日閲覧。
^ 「Top Radio Hits Russia Weekly Chart: Oct 1, 2009」. TopHit . 2024年4月27日閲覧。
^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2021年11月14日閲覧。
^ “Популярные хиты 2009” [2009 年の人気ヒット曲] (ロシア語)。トップヒット。 2021年11月7日のオリジナルからアーカイブ。2021 年11 月 14 日に取得。
^ “Top Radio Hits Russia Annual Chart: 2009”. TopHit . 2024年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月27日閲覧。
^ “Top Radio Hits Russia Annual Chart: 2010”. TopHit . 2024年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月30日閲覧。
^ “Top Radio Hits Russia Decade Chart: 00s”. TopHit . 2024年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月1日閲覧。
^ 「英国のシングル認証 - ポール・ヴァン・ダイク - For an Angel」。英国レコード産業。 2022年12月9日閲覧。

[1] 史上最高のダンストラックとは？Wayback Machine Mixmag (2013年2月15日) 2013年12月18日アーカイブ。

[2] ポール・ヴァン・ダイクの『For An Angel』はいかにしてトランスを永遠に変えたのか？ 2024年10月12日アーカイブ、djmag.com (エラー: 不明なアーカイブURL) DJ Mag (2024年8月8日)

[ARIA_history_pages-3] 「ポール・ヴァン・ダイク ARIAチャート履歴（2024年まで完全）」ARIA 。 2024年7月28日閲覧– Imgur.com経由。注: NAT 列の最高点の数字は、リリースの全国チャートでのピークを表します。

[sc_Flanders_Paul_van_Dyk-4] 「Paul van Dyk – For an Angel」（オランダ語）。Ultratop 50。 2021年11月14日閲覧。

[sc_Germany_Paul_van_Dyk-5] 「Paul van Dyk – For an Angel」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2020年3月3日閲覧。

[sc_Dutch100_Paul_van_Dyk-6] 「Paul van Dyk – For an Angel」（オランダ語）。シングルトップ100。 2021年11月14日閲覧。

[sc_Scotland_Paul_van_Dyk-7] 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2021年11月14日閲覧。

[sc_UK_Paul_van_Dyk-8] 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2021年11月14日閲覧。

[sc_UKdance_Paul_van_Dyk-9] 「オフィシャル・ダンス・シングル・チャート・トップ40」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2021年11月14日閲覧。

[sc_Austria_Paul_van_Dyk-10] 「Paul van Dyk – For an Angel 2009」（ドイツ語）。Ö3オーストリアトップ40。 2021年11月14日閲覧。

[sc_CIS_Paul_van_Dyk-11] ポール・ヴァン・ダイク「For An Angel (Radio Mix '09)」。TopHit。2021年11月14日閲覧。

[ger2009-12] 「Paul van Dyk – For an Angel 2009」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2020年3月3日閲覧。

[13] 「Top Radio Hits Russia Weekly Chart: Oct 1, 2009」. TopHit . 2024年4月27日閲覧。

[UK2009-14] 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2021年11月14日閲覧。

[15] “Популярные хиты 2009” [2009 年の人気ヒット曲] (ロシア語)。トップヒット。 2021年11月7日のオリジナルからアーカイブ。2021 年11 月 14 日に取得。

[16] “Top Radio Hits Russia Annual Chart: 2009”. TopHit . 2024年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月27日閲覧。

[17] “Top Radio Hits Russia Annual Chart: 2010”. TopHit . 2024年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月30日閲覧。

[18] “Top Radio Hits Russia Decade Chart: 00s”. TopHit . 2024年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月1日閲覧。

[United_KingdomPaul_van_DykFor_an_AngelsingleCertRef-19] 「英国のシングル認証 - ポール・ヴァン・ダイク - For an Angel」。英国レコード産業。 2022年12月9日閲覧。