フォークス・シュティメ

『フォークス・シュティメ』（イディッシュ語: פֿאָלקס שטימע、英語では『人民の声』）は、1946年から1991年にかけて共産主義時代のポーランドでポーランド語とイディッシュ語で発行された二言語雑誌である。

同名の新聞は第二次世界大戦前に存在していた。アンリ・ミンツェレスによれば、この新聞は1946年にウッチで発行が開始されたが^{[ 1 ]}、数年後にワルシャワに移転した。1953年のアメリカ・ユダヤ人年鑑には、「唯一の新聞は共産主義の『フォークス・シュティメ』だった。週4日発行され、イラスト入りの週刊付録が付いていた。文学と芸術に特化した月刊誌『イディッシュ・シュリフテン』は、社会文化連合の後援のもと発行され続けた」と記されている^{[ 2 ] 。}

1956年以降は、共産主義政権によって設立された公式ユダヤ人団体であるポーランド・ユダヤ人社会文化協会（ポーランド語：Towarzystwo Społeczno-Kulturalne Żydów w Polsce、TSKŻ）によって発行された。^{[ 3 ]}

1950年から1968年までの編集者はヘルツ（グレゴリー）・スモラーで、1968年以降はサミュエル・テネンブラットとアダム・クワテルコが相次いで編集長を務めた。

ポーランドにおけるユダヤ人の人口減少に伴い、読者数も絶えず減少し、1968年には週刊誌となった。1991年には廃刊となり、翌年には月刊誌『ユダヤの言葉』（ポーランド語：Słowo Żydowskie, Dos Jidisze Wort）に取って代わられた。