リズムへの飛行

『フライト・トゥ・リズム』( The Delora Bueno Show ) は、デュモント・テレビジョン・ネットワークで放送された初期のアメリカのテレビ番組で、デュモントの重役モーティマー・ローウィ(1888–1967)の息子ボブ・ローウィ(1911–1981)がプロデュースしました。

この番組は1949年3月から9月まで放送され、ブラジルの歌手兼ミュージシャンのデローラ・ブエノ（1925年 - 2012年）が司会を務める音楽番組だった。^[1]デュモント社が制作・配給したこの番組は、当初は「デローラ・ブエノ・ショー」というタイトルで、デュモント社のほとんどの系列局で毎週木曜日の午後7時（東部標準時）に放送されていた。^[2]

5月に、このシリーズは「フライト・トゥ・リズム」と改題され、30分に拡大された。リニューアルされた作品は「クラブ・リオ」という架空のブラジルのナイトクラブを舞台にしており、ニック・ザ・バーテンダー（ラルフ・スタトリー）が各エピソードの司会を務めた。ブエノに加え、フライトにはラリー・カーとミゲリート・バルデス・オーケストラが出演した。この番組は夏の間、日曜日の午後6時30分（東部標準時）に放送され、8月から木曜日の午後8時（東部標準時）に移動した。^[2]

2 つのエピソード、1949 年 3 月 10 日の初回放送と 5 月 15 日のエピソードが、ペイリー メディア センターのコレクションに収められています。

• デュモントテレビネットワークで放送される番組一覧
• デュモントテレビネットワークの放送番組一覧

• デイヴィッド・ワインスタイン『忘れられたネットワーク：デュモントとアメリカのテレビの誕生』（フィラデルフィア：テンプル大学出版、2004年）ISBN 1-59213-245-6 
• アレックス・マクニール『トータル・テレビジョン』第4版（ニューヨーク：ペンギンブックス、1980年）ISBN 0-14-024916-8 
• ティム・ブルックスとアール・マーシュ著『The Complete Directory to Prime Time Network TV Shows』第3版（ニューヨーク：Ballantine Books、1964年）ISBN 0-345-31864-1 

• IMDbのフライト・トゥ・リズム
• デュモント歴史ウェブサイト