初めての外出

『ファースト・タイム・アウト』は、 The WBで放送されたアメリカのシットコムテレビシリーズである。当初は『ガールフレンズ』という仮題で「ラテン系独身者」と評されていたこのシリーズは、 ^[1] 1995年9月10日に初放送され、1995年12月17日に最後のオリジナルエピソードが放送されたが、その後The WBによって休止され、 ^[2] 4つのエピソードが未放送のままとなった。

このシットコムは、エネルギッシュで野心的なぽっちゃりしたジャッキー（ジャッキー・ゲラ）を追った物語である。ジャッキーはイェール大学を卒業し、現在はカリフォルニア州ロサンゼルスで流行のヘアサロンを経営し、夜はロースクールに通い、男性に出会いたいと切望している。ジャッキーは、ベンチュラ・レコードの皮肉屋のアシスタントである友人のドミニク（リア・レミニ）や、心理療法士の資格を間もなく取得しようとしている神経質なスーザン（ミア・コテット）とアパートを共有している。ジャッキーは、サロンの同僚であるローザ（トレイシー・ヴィラー）や、女たらしで不機嫌なイギリス人ヘアスタイリストのフレディ（ハリー・ヴァン・ゴークム）とも仲が良い。キャストには、廊下の向かいに住むヤッピーの重役マデリン（ロクサーヌ・ベックフォード）や、ジャッキーの幼なじみでセックスに夢中な不器用な ネイサン（クレイグ・アントン）がいる。

WBネットワークはジャッキー・ゲラを「自身のシリーズに主演する初のラテン系女性」と呼んだ。

• ジャッキー・ゲラ– ジャッキー
• リア・レミニ– ドミニク・コンステラーノ
• トレイシー・ヴィラー– ローザ
• ロクサーヌ・ベックフォード– マデリン
• ミア・コテット – スーザン
• クレイグ・アントン– ネイサン
• ハリー・ヴァン・ゴークム– フレディ

「First Time Out」は 12 話のみがThe WB で放映されました。4 話はまだ放映されていません。

• IMDb初登場
• epguides.comでの初めての外出