Loading article…
『ヘラクレスの息子に対する炎の怪物』（イタリア語: Maciste contro i mostri ）は、1962年にグイド・マラテスタ監督によって製作され、ユーゴスラビアとイタリアで撮影された映画である
氷河期を舞台に、太陽を崇拝する遊牧民の一族が定住地として選んだ土地にたどり着く。一族の若いカップル、イダルとリアが水の怪物に遭遇した時、マチステが槍で怪物を倒す。二人はマチステに自分たちの部族に加わるよう頼むが、マチステは悪を正すという使命を果たすため、去らなければならないと説明する。
その後まもなく、フーワン率いる月崇拝者の洞窟部族が村を襲撃し、太陽崇拝者の女性たちを連れ去る。マチステは太陽崇拝者の元へ戻り、川を通って月崇拝者の地下都市へと潜入する。そこで彼はモアと出会う。モアの父と兄はかつて部族の指導者だったが、モアを連れ去ろうとするフーワンによって殺害されていた。モアは、月崇拝者たちがその夜の満月の祭典で、捕らえた女性たちを生贄に捧げるつもりだと説明する。
マチステは海底トンネルを通り抜け、そこに棲む三つ首のヒュドラを倒し、入り口の警備兵を始末して石の門を取り外し、復讐心に燃える太陽崇拝者たちを中に入れます。女性たちは解放されますが、彼女たちが去った後、マチステは地上への道を破壊し、月崇拝者たちに捕らえられ、後にモアと共に土に埋められ、虫に体を食われてしまいます。しかし、火山噴火によって彼女たちは救われ、解放されるとともに、月崇拝者たちの多くが死に至ります。
復讐を企む月崇拝者たちは、人食い族と手を組み、太陽崇拝者たちを攻撃する。しかし、その連合軍は太陽崇拝者たちとマシステによって撃退される。モアはその後、マシステの旅に同行する。
登場するモンスターには、川の海の蛇、トカゲ（実在のトカゲを模したもの）、そして四足歩行のドラゴンなどがいる。
『ヘラクレスの息子に対する炎の怪物』は、イタリアのユーロ・インターナショナル・フィルムとユーゴスラビアのカセルビブの共同製作作品である。[ 2 ]撮影はローマのインシル・デ・パオリス・スタジオとスロベニアのリュブリャナの洞窟で行われた。[ 2 ]
英語版では、マチステは「マクサス」と呼ばれ、ヘラクレスの息子として言及されている。[ 3 ] [ 4 ] マチステの名前はマクサスに変更されているため、マクサスの名前が言及されるたびに、別の高音域の声で吹き替え名が追加される。[ 4 ] [ 5 ]
この映画は1962年4月25日にイタリアで公開された。[ 2 ]イギリスでは、当初1964年に『Colossus of the Stone Age』として公開され、1975年の再公開時には1965年の映画『Revenge of the Gladiators』と併映され、 『Land of the Monsters』と改題された。[ 2 ] [ 3 ]
ハワード・ヒューズはイタリア映画に関する著書の中で、この映画の英語吹き替えについて論じ、「おそらく史上最悪の吹き替えだ」と断言している。[ 4 ]