ベッカの仕上げ

ベッカの仕上げ

初版（Harcourt出版）
著者	アン・リナルディ
出版社	ホートン・ミフリン・ハーコート
発行日	1994年1月1日
番号	9780152008802

『Finishing Becca: A Story about Peggy Shippen and Benedict Arnold』は、1994 年にアン・リナルディが書いたヤングアダルト向けの歴史小説です。アメリカ独立戦争を舞台にしています。

カーカス・レビュー誌は「この裏切りの物語は、リナルディの筆によって生き生きとしたものになった」と絶賛し、さらに「彼女は歴史小説家としての役割を真剣に受け止めており、そのことは彼女の長くて情報に富んだ末尾の注釈によって証明されている」と評した。 ^[1]対照的に、 ブックリスト誌のジャニス・デル・ネグロは「歴史的背景があまりにも明白すぎる場合があり、ニグラという言葉は歴史的に正当な用語ではあるが、最終的には気が散ってしまう」と指摘した。 ^[2]

しかし、デル・ネグロはリナルディのキャラクターの発展を称賛し、「物語の真の核となるペギー・シッペンの波乱に満ちた人生と気取った性格をリナルディが呼び起こすと、読者は登場人物や歴史についてもっと知りたいと思うようになる。そして、それは確かに優れた歴史小説の目標の 1 つだ」と書いている。 ^[2] スクール・ライブラリー・ジャーナルのアン・W・ムーアはこの点に異議を唱え、「ベッカの年齢と経験不足を考えると、彼女の洞察力は非現実的である。彼女の過剰な言葉遣いはゴシック・ロマンスにふさわしい」と書いている。ムーアはまた、シッペンとアーノルドを「ベッカが長い間彼らに我慢する言い訳にはならないほど不快なキャラクター」と呼んだ。ムーアは、大人向けの既存の伝記ではこれらのキャラクターの「複雑な性格」が紹介されているが、この小説では「彼女は甘やかされて人を​​操り、彼は単に利己的なエゴイストである」と指摘した。ムーアは「この一本道のアプローチは、これらの個人に不利益をもたらすだけでなく、読むのも退屈になる」と結論付けた。^[3]

ムーアはさらに、小説の一人称の使用に関して特に批判した。ムーアが論じる最初の問題は、「リナルディは、偶然の会話の耳取り、偶然の出会い、都合のいい手紙に頼り続けて、プロットを展開している」ということである。そのため、「会話の中に歴史が詰め込まれすぎており、読者に最新情報を伝えるために動物に頼りすぎている」。ムーアの2番目の問題は、「著者は、行動を犠牲にして、会話、思考、感情に頼っている。その結果、物語がだらだらとしている」ということである。^[3]