Loading article…
| フィフスダウンゲーム | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
| 日付 | 1940年11月16日 | ||||||||||||||||||
| 季節 | 1940 | ||||||||||||||||||
| スタジアム | メモリアルフィールド | ||||||||||||||||||
| 位置 | ニューハンプシャー州ハノーバー | ||||||||||||||||||
フィフスダウンゲームは、コーネル大学ビッグレッドとダートマス大学ビッググリーンのチーム間で行われた大学フットボールの試合です。試合審判のミスにより、試合の最後のプレーとして不当にフィフスダウンが許されたことが映像で確認されたため、コーネル大学が試合を棄権しました。
背景
アメリカンフットボールでは、チームはボールを 10 ヤード (9.14 m) またはゴールラインに向かって動かすために 4 回の試行、つまり「ダウン」が認められます。攻撃側が 4 回以下の試行で 10 ヤード移動した場合、「ファースト ダウン」を獲得し、プロセスが再開されます。4 回の試行後、攻撃側が得点も 10 ヤードの獲得もしていない場合は、相手チームにボールが与えられます。通常の状況では (たとえば、ダウンの再プレイを伴うペナルティを除く)、どのチームも 5 回の試行は認められません。
ゲーム
コーネル大学は2年間で18連勝を記録してこのコンテストに出場した。
ダートマスは、得点の少ない試合のほぼ全体を通じてコーネルの攻撃を食い止めることに成功した。ダートマスは第 4 クォーターでフィールド ゴール (3 点) を達成し、最初に得点した。
ついに、試合終了まで残り 1 分を切ったところで、コーネル大学はダートマス大学の 6 ヤードラインでボールを獲得しました。コーネル大学は試合に勝つチャンスが 4 回あると予想していました。最初のダウンで、フルバックのモート・ランズバーグが 3 ヤードを獲得しました。2 回目のダウンで、コーネル大学のハーフバックのウォルト・ショールがなんとか 1 ヤードラインまでボールを運びました。3 回目のダウンで、モート・ランズバーグは中央を走ろうとしましたが、数インチしか獲得できませんでした。
4 回目のダウンで、コーネル大学は遅延行為でペナルティを受け、審判のレッド・フリーセルは 5 ヤードラインを少し越えたところでボールを見つけ、4 回目のダウンをやり直すことにした。残り 9 秒で、クォーターバックの「ポップ」ショールがエンドゾーンにパスを投げたが、不完全だった。
通常であれば、ボールはダートマス大学に渡り、残り時間を使い切って 3 対 0 で試合に勝利していたはずだった。第 4 ダウンの後、線審のジョー・マッケニーは第 1 ダウンであり、ボールは 20 ヤードラインからダートマス大学に渡されるべきであると合図していた。審判のフリーゼルは、第 4 ダウンであると誤って信じ、ボールを 6 ヤードラインに置き、コーネル大学に「第 5」ダウンを与えた。
予期せぬチャンスを最大限に活用し、クォーターバックのショールはウィリアム・マーフィーにタッチダウンパスを投げ、エクストラポイントキックの結果、コーネル大学は7対3で勝利した。[1]
没収
当局は試合の映像を見直した後、間違いに気付いた。コーネル大学の選手、カール・スナベリー監督、ボブ・ケイン体育局長代行、そしてダートマス大学の卒業生であるエドマンド・エズラ・デイ学長は、コーネル大学がダートマス大学に試合を棄権する 電報を送ることに同意し、ダートマス大学はそれを受け入れた。
もし両校がこの合意をしていなかったら、この紛争がどのように解決されたか、あるいは解決されたかどうかは不明である。フリーゼルはイースタン・インターカレッジ・フットボール協会に対して自分の過ちを認めたが、自分の権限は「試合終了とともに消滅した」と認めた。
同様に、協会の役割は審判のスケジュールを決めることであり、試合結果を検討したり覆したりすることではなかった。当時の大学フットボールの唯一の「公式」記録集は、各学校から提供された情報に基づいて民間の出版社によって保管されていた。[2]
ニューヨークタイムズは、フィフスダウンゲームを、1922年のコロンビア大学とニューヨーク大学との試合に例えました。この試合では、決定的なプレーがタッチダウンとみなされるかセーフティとみなされるかで両校が意見が一致しませんでした。同紙は、1940年時点で両校ともその試合を勝利と主張し続け、少なくとも1つの記録出版社がコロンビア大学のページではコロンビア大学の勝利、ニューヨーク大学のページではニューヨーク大学の勝利と記載することで妥協したと指摘しました。 [2]
余波
1940年のコーネル大学の棄権がNCAAの規則に則って公式であったかどうかは疑問の余地があるが、この試合はコーネル大学の7対3の勝利ではなく、ダートマス大学の3対0の勝利とみなされている。[3]
これはサッカーの歴史上、試合がフィールド外で決着した唯一の例であると報道された。[2]
出典
- コーリー・ベネット、「パート II: フィフスダウンゲーム」、コーネル・デイリー・サン (2007 年 11 月 8 日) [1]
- コーリー・ベネット、「第3部：譲歩に対する国民の反応」コーネル・デイリー・サン（2007年11月8日）[2]
- 「悪名高き第5ダウン：コーネル対ダートマス」YouTube [3]
- ビーノ・クック、「ビーノ・クックの大学フットボールにおけるトップ10の瞬間」、ESPN.Com [4]
参照
- コーネル大学とダートマス大学のフットボールのライバル関係
- ニックネームの付いた大学フットボールの試合とプレーのリスト
- 1940年コーネル大学ビッグレッドフットボールチーム
- 1940年ダートマス・インディアンス・フットボールチーム
参考文献
- ^ リチャードソン、ウィリアム D. (1940 年 11 月 17 日)。「コーネル大学がダートマス大学を 7-3 で下し、試合終了。パスでグリーンが止まる」。ニューヨーク タイムズ。ニューヨーク、ニューヨーク州、p. S1。
- ^ abc Daley, Arthur J. (1940年11月19日)。「ダートマス3、コーネル0、公式スコア、イサカンズが勝利を拒否」。ニューヨークタイムズ。ニューヨーク、NY、p。31。
- ^ 「Cornell Big Red hosts Dartmouth Big Green」 IvyLeagueSports.com。2005年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年11月21日閲覧。