ナシオンのセンチメント、ページ 3『国民の感情』( Sentimientos de la Nación、時には『国民の心情』と訳される)は、メキシコ独立戦争の反乱軍の指導者ホセ・マリア・モレロス・イ・パボンが、1813年9月14日にチルパンシンゴ(現在のゲレーロ州)の国民制憲議会に。
その文書は、モレロスが思い描く未来のメキシコ国家像を23項目にわたって示していた。
- アメリカはスペインをはじめとするあらゆる国、政府、君主制から自由かつ独立している。
- カトリック信仰は唯一の宗教であり、他の宗教は一切容認されない。
- 聖職者は十分の一税と初穂によって生活し、人々は信仰心と献金だけを捧げる義務を負う。
- 教義は、教皇、司教、司祭といった教会階層によって確立される。
- 主権は国民から発し、各州から同数の代表者で構成される最高国家議会に委ねられる。
- 権力を適切な行政、立法、司法の各部門に分割すること。
- 代表者は4年の任期で交代制となる。
- 代表者への適切な報酬は、8000ペソを超えないものとする。
- その仕事はアメリカ人専用とする。
- 技能を共有できる職人で、かつ一切の疑念を抱かれていない者を除き、外国人の入場は認めない。
- 自由主義政権が専制政治に取って代わり、スペイン人が追放される。
- 法律は愛国心と勤勉さを促進し、贅沢と怠惰を抑制し、貧困層の生活水準と教育を向上させるべきである。
- 法律は特権なく、すべての人に適用されるべきである。
- 法律は、できるだけ多くの賢人によって起草され、議論されるべきである。
- それは、奴隷制度を永久に禁止するものであり、階級による区別は皆平等であり、アメリカ人を他のアメリカ人と区別するのは悪徳と美徳のみである。
- 国内の一部の港は、友好国の船舶に開放されるが、10%の課税が課される。
- 住居および財産は不可侵である。
- 拷問は許されない。
- 12月12日はグアダルーペの聖母に捧げられ、祝われる日である。
- 外国軍は国内に入国すべきではなく、支援のために入国する場合でも、政府所在地に近づいてはならない。
- 国境を越える遠征、特に海外遠征は一切認められない。ただし、信仰を広めるための国内遠征は認められる。
- 貢納金の支払いを廃止し、5%またはそれと同程度の少額の税金を課す。
- 9月16日は独立記念日として制定される。
参考文献
- 国民の感情、あるいはモレロスが憲法のために概説した要点
- 国民の感情: ホセ・マリア・モレロス・イ・パボン、1813 年 9 月 14 日
外部リンク
- センティミエントス・デ・ラ・ナシオン、デ・ホセ・マリア・モレロス。チルパンシンゴ、1813 年 9 月 14 日