フォーリング（プロヴォーストの小説）

落下

Fallingの英語版
著者	アンヌ・プロヴォースト
原題	ヴァレン
翻訳者	ジョン・ニューウェンブイゼン
カバーアーティスト	ルース・グリューナー マイカ・トゥルップ
言語	オランダ語
ジャンル	小説
出版社	フーテキエット/フォンテイン
発行日	1994
出版地	ベルギー
英語で出版	1997年、 アレン・アンド・アンウィン社
メディアタイプ	印刷物（ハードカバーとペーパーバック）
ページ	288ページ
番号	1-86448-444-6
OCLC	40659153

『Falling』（1994年） ^[1]（原題：Dutch Vallen ）は、フランドルの作家アンヌ・プロヴォーストによる小説である。

これはアンヌ・プロヴォーストの2作目の小説で、すぐに国際的な評価を得た。受賞した賞の中には、著者が得意分野としている青少年文学の賞が2つ含まれている。この作品では、移民政策に積極的な姿勢を転換したフラームス・ブロックの最近の選挙での勝利を受けて、右派政党の人種差別主義イデオロギーがもたらす脅威を取り上げている。アンヌ・プロヴォーストは後に、エッセイ「絶望と慰め：成長、意志の有無にかかわらず」（2000年）で、若者を不快な問題の議論から守ることで若者を守ろうとしないよう訴えている。^[2]彼女はまた、右派の宗教原理主義の形態が市民の自由に対するさらなる脅威であると認識しており、この危険にも抵抗するために組織化することを勧めている。^[3]

アンヌ・プロヴォーストの小説は、大人になる上で理解しがたい問題に巻き込まれた若者の視点から語られることが多い。この場合、10代のルーカスは、母親に連れられてアルデンヌにある亡き祖父の家を長い夏休みに訪れる。母親は、第二次世界大戦中に祖父が地元の修道院でユダヤ人の子供たちをかくまっている修道女たちを密告していたという事実を知らずにルーカスを育てた。そのため、ルーカスは町で遭遇する相反する態度を理解できずに困惑する。特に、祖父が英雄視していた政治活動家ブノワの標的となり、町の荒廃した地区を占拠しているモロッコ移民に対する右翼活動にしぶしぶ参加するよう説得される。

その間に、彼はダンサーになることを夢見るアメリカ生まれの若いケイトリンと親しくなった。彼女は実は、彼の祖父に裏切られた子供たちの一人の娘で、その子供たちは全員アウシュビッツを生き延びていた。彼女もまたリベラルな考え方を主張し、部外者であるがゆえに、ルーカスが苦しまなければならない田舎町の偏狭な考え方に染まっていない。彼がケイトリンと彼女の主張に身を捧げる準備をしていたちょうどその時、彼女は事故に巻き込まれ、ルーカスは彼女を燃える車から救うために、彼女の挟まった足をのこぎりで切断するしかなかった。最初は彼は英雄として扱われるが、ルーカスからの告発を恐れたブノワは、ジャーナリストとしての立場を利用して彼の行動に疑問を抱く。^[4]

この小説の筋書きは、ブリュッセル（1997年）、ハンメ（2003年）、アムステルダム（2006年）の3回にわたり舞台化されている。さらに、2001年にはハンス・ヘルボッツ監督により英語の長編映画化された。^[5]脚本に取られた自由の中には、より信憑性を持たせるために舞台を南フランスに移すことや、小説にはない許しによる解決のヒントなどがある。^[6]

• ウーテルチェ・ピーテルセ・プライス
• ブックレーン
• グーデン・イル
• ジルヴェレングリッフェル
• White Ravens に掲載（国際的に関心が高く、より広く受け入れられるに値する書籍のプレミアム レーベル）

• IBBY名誉リスト
• 地方文学の優先順位

• フランスのマンスとサルトからレクトゥール賞にノミネート

• ラヴキ賞

• 1994 年、ベルギー、Houtekiet ( ISBN 978-9052402789 )、発行日 1994 年、ペーパーバック ( Vallen初版オランダ語)) 
• 1997年、イギリス、Allen & Unwin（ISBN 978-1864484441）、1997年9月1日発行、ペーパーバック（英語初版）