Loading article…
スペイン語版初版(Sexto Piso 出版) | |
| 著者 | ヴァレリア・ルイセリ |
|---|---|
| 原題 | 幸運な人々 |
| 翻訳者 | クリスティーナ・マクスウィーニー |
| 言語 | スペイン語 |
| 出版社 | セクスト・ピソ |
発行日 | 2011 |
| 出版地 | メキシコ |
英語で出版 | 2014 |
| メディアタイプ | 印刷(ペーパーバック) |
| ページ | 152 |
| 番号 | 978-6077781424 |
『Faces in the Crowd』は、メキシコの作家ヴァレリア・ルイスェリによる2011年の小説で、元々はLos ingrávidos(文字通り「無重力」)というタイトルでした。 [1] クリスティーナ・マクスウィーニーによる英語訳は、2014年にコーヒーハウスプレスから出版されました。
あらすじ
この小説は、交差する3つの物語の現実を記録しています。[2]最初の物語はメキシコシティを舞台とし、若い母親であり作家でもある女性の結婚生活が崩壊し始めている様子を描いています。
2番目の物語はニューヨークを舞台にしており、ボヘミアン生活を送る若い翻訳家だった同じ女性が、20世紀初頭の無名のメキシコの詩人、ジルベルト・オーウェンに夢中になるという冒険を描いています。[3]
3 番目の物語は、メキシコの詩人オーウェンが、ハーレム ルネッサンスの 1920 年代にハーレムで過ごした日々と、それから何年も経ってフィラデルフィアで生涯を終える様子を描いています。
受付
この本は、言語とアイデンティティの創造された空間を独自に再方向付けたことで高く評価されている。[4] [5] [6]この本は、ロサンゼルス・タイムズのアート・サイデンバウム賞の処女作部門 を受賞した。 [7]
参考文献
- ^ 「Faces in the Crowd」www.goodreads.com . 2018年6月12日閲覧。
- ^ 「Smashing Snow Globes: A Writer On Essays, Novels And Translation」NPR.org . All Things Considered (National Public Radio) . 2018年6月12日閲覧。
- ^ トバール、ヘクター。「ヴァレリア・ルイゼリの『Faces in the Crowd』が都市で詩人を募集」latimes.com 。 2018年6月12日閲覧。
- ^ ハウザー、ミーガン。「ヴァレリア・ルイゼリの『Sidewalks and Faces in the Crowd』」。音楽と文学。
- ^ Holland, Mina (2012年5月5日). 「Faces in the Crowd by Valeria Luiselli – review」.ガーディアン. ガーディアン. 2018年6月12日閲覧。
- ^ ザッカーマン、ジェフリー。「Porous to the World Around Me: The Writing of Valeria Luiselli - Los Angeles Review of Books」。Los Angeles Review of Books 。 2018年6月12日閲覧。
- ^ ケロッグ、キャロリン(1015年4月18日)。「ロサンゼルスタイムズブック賞の受賞者は…」latimes.com 。 2018年6月27日閲覧。
