FCダービー

FCダービー

フルネーム	ダービー・フットボールクラブ
ニックネーム	ドラゴン​​​
設立	1929年8月5日
地面	エスタディオ ムニシパル アデリト セナ ミンデロ、カーボベルデ
容量	5,000
会長	カルロス・アルベルト・ロペス
マネージャー	ヨヤ
リーグ	サン ビセンテ アイランド リーグ カーボベルデ サッカー選手権大会
2015–16 2016	2位 準決勝進出
ホームカラー アウェイカラー

フットボールクラブ・デルビー（略称：FCデルビー、別名：デルビー・サン・ヴィセンテ）は、カーボベルデのプレミアリーグとサン・ヴィセンテ島リーグでプレーしていたサッカークラブで、 FCポルトのカーボベルデ唯一の傘下チームであり、アフリカ全体で最も古い傘下チームです。^[1]サン・ヴィセンテ島のミンデロ市に本拠地を置いています。独立後、特に1960年代と1970年代に最も多くのタイトルを獲得した地域リーグで2番目のチームです。現在の会長はカルロス・アルベルト・ロペスで、コーチは2017年5月に就任したヨヤです。クラブ名はポルトのスローガンと同じドラゴンズまたはドラゴエスです。2017年4月30日以降、バトゥケとミンデレンセとともに島で降格のない3つのクラブの1つとなっています。

ダービーはカーボベルデで最も成功したサッカークラブの 1 つであり、約 22 の公式タイトルを獲得しており、そのうち 3 つは国内タイトル、19 は地域タイトルです。

クラブは1929年8月5日に設立され、島で3番目に古いクラブです。イギリス人によって設立されました。クラブは新世紀にポルトガルのクラブFCポルトの傘下となり、65番目の傘下となりました。 ^[1]ロゴはポルトの古いロゴに似ており、ポルトの現在のロゴとは異なります。1939年にクラブは10周年、1953年に25周年、1979年に50周年を祝いました。

ダービーは1938年に第1回地域選手権に出場したが、CSミンデレンセに敗れ、1939年にも敗れた。

FCダービーは1965年に最初のタイトルを獲得し、アカデミカに次いで地域で4番目のタイトルを獲得したクラブになりました。ダービーは、1983年から1986年の間に4回連続で島（または地域）タイトルを獲得するまで、タイトル数が最も少なかった。1986年のタイトル獲得後、全国選手権が開催されなかったため、参加しませんでした。その後、2000年と2001年に2年連続でタイトルを獲得し、次のタイトルは2001年、2005年、2008年、そして最も最近のタイトルは2014年でした。ダービーは、2014年以来、アカデミカ・ミンデロとともに10回の地域タイトルを獲得しており、地域タイトルの数で2位です。1985年から2014年の間、ダービーは獲得タイトル数合計で3位でしたが、シーズンの途中で地域タイトルのチャンスを失いました。

2014年、アルマラはほぼ3年間監督となり、それ以前はフォゴのデスポルティーボ・デ・コバ・フィゲイラとミンデレンセを指導した。2016-17シーズン、当初ダービーは3位だった。4月、ダービーはクラブが偽の身元のゴールキーパーを使用していると抗議した。4月24日、カーボベルデサッカー連盟の懲戒委員会は、偽のゴールキーパーがプレーした合計11ポイントをすべて剥奪し、これにはサラマンサ、ダービー、ファレンセ、万能のミンデレンセ、リベイラ・ボテとの試合での1ポイントが含まれていた。2月25日の最初の3試合と4月15日の最後の2試合、5試合のうちの1つは2月25日で、ダービーは0-3で勝利し、当初の結果はスコアレスドローだった。^{[2]ダービーの順位は2位に上がり、} 2017年全国選手権の出場権を獲得した。ミンデレンセは昨シーズン、全国チャンピオンだった。ダービーは、アカデミカ・ミンデロと1ポイント差の21ポイントで地域大会の準優勝を果たし、6試合勝利、4引き分け、22得点を挙げた。

ダービーは2017-18シーズンをファレンセ戦での勝利でスタートした。その後は2試合連続で引き分けとなった。ダービーは5位だったが、カスティーリョに次いで地域で2番目に多い合計5得点を挙げていた。ダービーは1月14日にカスティーリョに5-1で大勝し、今シーズンの地域最高成績となった。第4ラウンドで地域初となる合計10得点を挙げ、8ポイントで2位に浮上した。ダービー・サン・ビセンテは1月28日にリベイラ・ボテに再び勝利し、地域最多の13得点を挙げて2位を維持した。ダービーはライバルのミンデレンセ戦で2得点を挙げた。その後、ダービーとミンデレンセはともに3試合連続で勝利し、それぞれ15ポイントを獲得した。ダービーはファレンセ、バトゥケ、サラマンサを破り、22得点で首位に立った。ミンデレンセは他に24ポイント、7勝、3引き分けの成績を収めた。ダービーはカスティーリョに0-3で勝利して4連勝し、ミンデレンセとの連勝記録も破った。ダービーは2ポイント増えて27ポイント、首位は維持し、25得点でプレミアリーグの得点リーダーとなった。ダービーはリベイラ・ボテに5連勝し、ミンデレンセより10得点多い。また、チャンピオンシップのタイトル獲得と全国大会への出場も期待されている。

ダービーは2005年に全国選手権に出場し、第2試合で島の北西に位置するサントアンタン島のクラブ、アカデミカ・ド・ポルト・ノヴォを10対3で破り、シーズンで2番目に得点の高い試合となり、全国レベルでのクラブの最高得点となった。ダービーは全体で23ゴールを記録し、これはクラブ最高得点である。2006年、サンティアゴ・ノース・ゾーンはチャンピオンシップで優勝しなかったためプレミアディビジョンに参加しなかったが、これはFCダービーが2005年のチャンピオンであったことにより自動的にプレミアリーグに進出することを意味した。2007年に地域カップで優勝した後、ダービーは島で初めてカーボベルデカップに出場する資格を得たが、そこでダービーは負けた。 2008年、別の地域タイトルを獲得した後、ダービーは2008年カーボベルデサッカー選手権に出場し、グループBに配置され、6クラブのグループステージで5試合すべてに勝利した最初のクラブとなり、クラブ記録となる15ポイントを獲得しました。2015年版では、グループBのダービーは、6クラブのグループステージで5試合すべてに勝利し、15ポイントを獲得し、2度目の快挙を成し遂げました。これはミンデレンセとの共演でしたが、ダービーは2ゴールを許し、これが最も最近のものでした。

ダービーは、全国レベルで合計12回競技しました。1990年代初頭にポイントシステムが導入されて以来、ダービーは全国選手権で合計82ポイントを獲得しています。2017年の選手権で12回目の出場を果たし、初めて3グループで競技し、2つのスポルティングクラブ（ブラバとプライア（サンティアゴ南部）とボアビスタのスポルトサルレイクラブ）とともにグループCに入りました。彼らの最初の全国試合は、5月13日のホームでのスポルティングプライアへの0-1の敗北で、次のラウンドでそれほど有名ではないクラブのスポルティングブラバに予想外の敗北を喫しました。ダービーは1週間後にボアビスタのスポルトサルレイクラブを1-0で破り、最近の唯一の勝利を収めました。

ダービーが初めてカーボベルデ決勝に出場したのは1965年で、アカデミカ・ダ・プライアに3対2で敗れたが、ポルトガル統治下での唯一の出場だった。

FCダービーは1984年の独立後初めてプレーオフに出場し、アカデミカ（エスパルゴス）に3対2で勝利した。ダービーFCは2000年にプレーオフに出場し、サル・レイのチームであるアカデミカ・オペラリアに挑戦した。第1戦は1対1の引き分けだったが、第2戦でアカデミカ・オペラリアを1対0で破り、2000年のチャンピオンシップを獲得した。彼らの合計得点は、プライアの最強クラブであるボアヴィスタとトラバドーレスと並んで、国内3位だった。 2005年のチャンピオンシップ決勝戦ではスポルティング・クルーベ・ダ・プライアと対戦し、第1戦は1-1の引き分け、第2戦は4-3で勝利し、カーボベルデに3度目のタイトルをもたらした。ダービーは2006年のCAFチャンピオンズリーグへの出場権を獲得することはできなかったが、タイトル数もボアヴィスタとトラバドーレスを上回り3位となった。2010年半ばからは、ボアヴィスタ・プライアとタイトル数を分け合っている。2008年大会では、ダービーは決勝まで進み、スポルティング・プライアに敗れた。次に決勝に出場したのは7年後だった。クラブは地域リーグの2位として2015年の選手権に出場するが、すでに地域リーグの1位だったミンデレンセは、2014年の全国タイトルを獲得していたため、全国選手権に出場した。ダービーは決勝に進み、市内のライバルチームであるミンデレンセと対戦し、2試合で1得点ずつ挙げたが、PK戦でミンデレンセに4対3で敗れ、2位となった。この決勝は、2016年に全国大会の2段階制が発表される前のクラブ最後の決勝戦でもあった。

ダービーはこれまで決勝に5回出場し、チャンピオンシップ決勝で9試合をプレーした。

ダービーがCAFチャンピオンズリーグに出場したのは2001年が最初で最後であり、予選でレアル・バンジュールに2試合で1対0で敗れた。 ^[3] 2015年の国内シーズンで2位だったダービーは、特に財政上の不確かな理由により、2016年のCAFコンフェデレーションカップには出場しなかった。

その他の大会には地域カップがあり、2004年、2005年、2007年にタイトルを獲得しました。2004年、ダービーは唯一のカップタイトルを獲得した3つのクラブのうちの1つであり、他の2つはリベイラ・ボテとバトゥケでした。2005年、ダービーは1シーズンで地域で最も多くのカップタイトルを獲得し、2006年にはバトゥケとタイトルを共有し、2007年から2009年まで再び最多のタイトルを獲得しました。ダービーは2010年にタイトルを失い、2010年にはバトゥケに次ぐ2位になりました。2015年から2017年までは、2番目に多い合計タイトルをミンデレンセと共有しました。

ダービーは2016-17シーズン、3年ぶりに地域カップ決勝に進出し、CSミンデレンセに挑戦したが、同クラブを破って最近のカップタイトルを獲得した。これは10年ぶりの優勝であり、バトゥケFCに次いでCSミンデレンセを上回り、カップタイトル獲得数で2番目に多いクラブとなった。最近の地域カップ準決勝では、3月1日にファルコンエスを0-1で破り、4月7日に決勝でバトゥケと対戦する。4年ぶりの対戦となる。

ダービーは2005年にリベイラ・ボテを2試合で破り、初のスーパーカップタイトルを獲得した。地域チャンピオンとして出場資格を得たダービーは、2007年に2度目のスーパーカップタイトル獲得に初めて挑戦したが、アカデミカ・ド・ミンデロに敗れ失敗した。2008年、ダービーのタイトル合計は、アカデミカ・ミンデロと2010年からはバトゥーケと並んで2番目で最後のものとなった。カップ優勝者として出場資格を得た彼らは、2009年に再び挑戦したが、チームがそのスーパーカップ大会に出場しなかったため失敗した。2010年、バトゥーケの単独タイトル合計は、2年間ダービーとアカデミカ・ミンデロと共有され、ダービーの合計はアカデミカと2013年からはファルコン・ド・ノルテと共有する3番目で最後のものとなった。クラブは地域チャンピオンとして出場資格を獲得し、2度目のスーパーカップタイトル獲得を目指して3度目の挑戦を行った。2014年大会は2015年1月13日に開催されたが、バトゥケにタイトルを奪われて失敗した。^[4]カップ優勝者として出場資格を獲得したダービーは、スーパーカップタイトル獲得に向けて4度目の挑戦を行い、2017年10月15日に3年ぶりの地域スーパーカップ出場を果たし、クラブはミンデレンセを2対1で破り、サンビセンテにとって12年ぶりの2度目のスーパーカップタイトル獲得を達成した。ダービーは、アカデミカとファルコンエス・ド・ノルテの単独タイトルを上回り、合計で3位にいる唯一のチームである。

ダービーは2018年の地域カップシーズンを1月22日のコリンチャンス戦での0-4の勝利でスタートし、そのまま準決勝に進み、3月7日にファルコンイス・ド・ノルテを破り、4月7日の地域決勝に進みバトゥケと対戦したが、レギュレーションは得点なしで終了し、その後PK戦で4-3で敗れ、バトゥケにタイトルを奪われ、スーパーカップへの出場権も失った。

また、ダービーは協会カップ（開幕戦の2007年まで）でタイトルを獲得しており、2001年にはクラブが2番目にタイトルを獲得し、その後2011年と2012年にもタイトルを獲得しています。ダービーはいくつかの大会で準優勝しており、2006～2007年大会ではアカデミカ・ド・ミンデロに次ぐ成績、2016～2017年協会カップではバトゥケに次ぐ成績、最近では島とバルラヴェントの最強クラブであるミンデレンセに次ぐ成績でした。

2002年、ダービーの単独タイトルはその後アカデミカ・ミンデロ、2005年からはファルコン・ド・ノルテ、そして最後に2008年からはバトゥケと共有された。2002年から2007年までは2位で最下位、2007年からはアカデミカ・ド・ミンデロに次ぐ3位で最下位だったが、2011年に同クラブと共有され、再び2位になった。2012年以降、ダービーはミンデレンセに次ぐ協会カップタイトル獲得数で単独で2位であり、アカデミカ・ミンデロとバトゥケの両方を上回っている。

ロゴの色は黒、白、青で、上部には FC ダービーがあり、ドラゴンが盾と青い色のサッカーボールを運んでいます。ドラゴンの部分には「ミンデロ シティーデ」と書かれたリボンがあり、右側には「モラベサ」と書かれています。ドラゴンはクラブの愛称でもあります。盾の上部には FCD と書かれており、青と白の縞模様の盾があります。

2014年までのホームユニフォーム

2014年アウェイユニフォーム

2014年9月から2016年11月までのホームユニフォーム

2014年9月から2016年までのアウェイユニフォーム

ホームユニフォームは2016年11月から2017年5月まで

ユニフォームの色は、ホームゲームでは青と縦縞のTシャツ、ホームゲームでは青のショーツと白のソックス、アウェーゲームと代替ゲームでは白のTシャツと残りの青を表します。

以前のユニフォームの色は、ホームゲームでは青に白のストライプが1本、白の袖とソックス、青のショーツ、ビジターゲームでは白の服に青の袖とソックスで、どちらも2014年まで使用されていました。2014年9月から2016年10月の間は、青のストライプと白のTシャツに青のパンツと白のソックスでした。ビジターカラーは黒で、左に白のタスキ、黒のソックス、白のショーツでした。2016年10月から2017年5月までは、ホームユニフォームは青と縦縞のTシャツに青の袖、青のショーツとソックスでした。

クラブはかつて収容人数4,000人だったが、改修後は5,000人を収容できる エスタディオ・ムニシパル・アデリート・セナで試合を行っている。このスタジアムはクラブの初代選手の1人、アデリート・カルヴァリョ・ダ・セナ（1905年 - 1970年）にちなんで名付けられた。ミンデレンセ、アカデミカ・ド・ミンデロ、アマランテ、バトゥケもこのスタジアムで試合を行っている島の主要クラブである。ダービーもこのスタジアムで練習を行っており、一部はアディウソン・ナシメント・フィールドでも練習を行っている。

ダービーの唯一のライバル関係はCS ミンデレンセです。(ミンデレンセとダービーのライバル関係を参照)。2015 年、このライバル関係が全国レベルにまで発展したのはこのときだけでした。

• カーボベルデ選手権: 3

1983/84、1999/00、2004/05

• サンビセンテ プレミア ディビジョン: 10

1965、1982/83、1983/84、1984/85、1985/86、1999/00、2000/01、2004/05、2007/08、2013/14

• サンビセンテ開幕トーナメント: 3

2000/01、2010/11、2011/12

• サン・ビセンテカップ:4

2003/04、2004/05、2006/07、2016/17

• サンビセンテスーパーカップ: 2

2004/05、2016/17

2-U : 2位で2位に終わったクラブ（ベスト3）。プレーオフステージには参加せず、最後の2つの位置のいずれかで終わったため、クラブは敗退した。

• ベストポジション：予選ラウンド（大陸間）
• カップ戦での最高順位:グループステージ (国内)
• 協会カップでの最高順位: 1位
• 選手権大会出場:
  • 地域： 79、80になる予定
  • トップティア出場回数合計: 14
    • 植民地時代: 1
    • 独立以来: 13
• カップ戦出場回数:
  • 国内: 1
  • 地域: 17
• 地域スーパーカップ大会出場回数: 5
• 協会カップ大会出場回数: 16
• シーズン最多勝利数、全国レベル: 6 (全体)、2005 年と 2015 年
• 国内レベルでのシーズン最高ゴール数: 23 (レギュラーシーズン)、32 (プレーオフあり)、2005年
• シーズン最高ポイント数: 15 (国内)
• 合計ポイント数： 89（全国）
• 全国選手権での最高得点試合:ダービー 10-1 アカデミカ ポルト ノーヴォ、2005 年 5 月 21 日
• シーズンで記録された最低ゴール数: 3 (国内)、2000年

2014-15 シーズン、部分的なリスト

• ベナ
• デュケ（公爵）
• ケヴィ
• クアトロ（第4）

• アウグスト・バスコンセロス・ロペス（2012年）
• カルロス・アルベルト・ロペス (現在)

• FCダービーの大陸トーナメント
• スポーツメディアでのFCダービー（ポルトガル語）