FJ スウェイツ

フレデリック・ジョセフ・スウェイツ（1908年5月23日 - 1979年8月13日）は、オーストラリアの小説家で、著書は400万部以上を売り上げた。1938年に映画化された処女作『壊れた旋律』で最もよく知られている。^[1]

シドニー郊外バルメインに生まれたスウェイツは、13歳で学校を中退し、当初は衣料品業界で働いていた。19歳の時に『The Broken Melody』を執筆。当初は自費出版だったが、最終的にはベストセラーとなり、オーストラリアで55,000部、イギリスで25,000部を売り上げた。^[2]

1933年2月、スウェイツはエルストリー・スタジオの脚本を書くためにイギリスへ出発した。^[3]彼はそこで数か月過ごし、ハリウッドでも数か月過ごし、映画プロデューサーに自分の作品を売り込もうとした。スウェイツは帰国後、次のように語っている。

私はハリウッドで4ヶ月過ごしましたが、著作権法のせいで小説は運が悪かったです。オーストラリアで本を出版してから3ヶ月以内にワシントンで著作権を取得することが絶対に必要です。私はこれを怠り、そのせいで3枚の映画を失ったのは間違いありません。なぜなら、映画制作者はアメリカ市場で12ヶ月間公開され保護されている物語だけを映画化するからです。一方、私の物語はアメリカの出版社なら誰でも1セントも支払うことなくコピーできました。^[4]

彼は後に、この費用は15,000ポンドだったと見積もった。^[5]

1933年後半にオーストラリアに帰国したスウェイツは、出版する原稿を探して国内を巡業した。^[6] 1936年に彼は自身の出版社、FJスウェイツ出版を設立した。^{[7] [8]}

1937年5月、スウェイツはアデレードのラジオ局5KAに制作部長として入社した。この時期に彼はジェシカ・ハーコートと出会い、彼女は後に彼の妻となった。^[9]彼女は後にこう回想している。

彼は私が女優になることをもう聞いてくれなかったので、私はとても残念に思いながら、本当に愛していた職業を辞めました... 私たちは世界中を旅しました。 私は彼の秘書、メモ係、日記係などを務めました。 それはすべて刺激的でしたが、私が望んでいたものではありませんでした。 私は映画業界でのキャリアを望んでいました... 彼は素晴らしい夫であり、素晴らしい作家でした。^[10]

1938年、スウェイツ夫妻は小説の題材を研究するため、太平洋諸島とパナマ運河を経由してイギリスへ出発した。彼らは3年間イギリスに滞在する予定だったが、第二次世界大戦のため1939年末にオーストラリアに帰国した。^[11]

スウェイツは 1940 年代から 1950 年代にかけて最も人気のあるオーストラリアの作家の一人で、彼の作品の多くはラジオ用に翻案されました。

1954年後半、スウェイツはイギリスでハーコート・プレスという会社を設立し、そこで著書を出版した。^[12]

スウェイツは1938年から亡くなるまで女優のジェシカ・ハーコートと結婚しており、二人の間には2人の息子がいた。^[13]

彼の作品の多くはリベリナ地域を舞台にしている。彼の曽祖父はバッキボング・ステーションの創設者であるフレデリック・ジェンキンスである。^[2]

1960年代後半、スウェイツは住宅プロジェクトの資金調達と管理を行っていた。^[14]

スウェイツはオーストラリア映画産業のファンではなかった。1933年のインタビューによると:

彼は『オン・アワ・セレクション』『ハーモニー・ロウ』『センチメンタル・ブローク』『スクワッターズ・ドーター』などの映画が海外で上映されたことを嘆いた。これらの映画にはいずれも少なくとも一人は白痴や半知能の人物が登場する。海外でこれらの映画を見た人々が、オーストラリアでは4人か5人に1人が低能だという結論に達したとしても責められない。オーストラリアのエフティー・スタジオは先駆的な仕事で賞賛に値するが、確かにユーモアを狂気と結び付けずにスクリーンで描くことは可能だったはずだ。^[5]

『壊れたメロディ』は1938年に、ケン・G・ホール監督によりオーストラリア映画化され、 『我らの選択』や『スクワッターの娘』を制作した。

1935年、 『ブロークン・ウィングス』と『炎の大会』がイギリスで撮影されることが発表されたが、実現しなかった。 ^[15] 1937年には、『ディフェンダー』がナショナル・スタジオで映画化される予定だったが、これも実現しなかった。^[16]

ロン・ブレイバー（オーストラリア人名辞典）によると、スウェイツは「批評家からはロマンチックで感傷的と見られていたが、闘争と救済をテーマにした彼の31の冒険小説は、特に貸出図書館で絶大な人気を博し、400万部以上を売り上げた。『激しい散文』で書かれ、出来事が詰め込まれ、オーストラリアと異国を舞台に揺れ動いていた」^{[13] 。}

• 壊れたメロディー（1930）
• 地獄の門（1932）
• コンベンションの炎(1933)
• 神は虚栄する（1934）
• ブロークン・ウィングス（1934） ^[17]
• メロディー・リンガーズ（1935年） -『壊れたメロディー』の続編
• マッド・ドクター（1935年） – アフリカで働く医師が麻痺の治療法を発明する^[18]
• ディフェンダー（1936） ^[19]
• 贖罪（1936） ^[20]
• ロックエンド（1937）
• 運命の人（1938）
• ハーレー・ストリートの狂気の医者（1938年）
• 熱(1939)
• タヒチのささやき（1940年）
• 風の中の蕨（1941）
• ラングーンを覆う影（1941） ^[21]
• 夜明けの向こうに（1945） ^[22]
• 彼らはあの春を生きた(1946)
• 夜は閉ざされる(1948)
• シャリマーのオアシス（1950）
• 暗黒の深淵（1951）
• 屋根の上の天国（1953）
• それがその時だった(1956)
• ホワイト・ムーンライト（1957）
• ハスキーは私のガイド（1957年） – 旅行本
• 空に虹はない(1959)
• Press on regardless (1960) – 旅行本
• 虹の彼方に（1961）
• 目的地スペイン（1962） – 旅行本
• モニークの山（1964）
• 時が来れば(1967)
• スカイ・フル・オブ・サンダー（1968）
• 愛を与えるな（1969）
• 知らなかったトラック(1973)

• オーストラリア人名辞典のフレデリック・スウェイツ
• FJ Thwaitesの伝記[ ^23] AustLit （購読が必要）