エウジェニオ・モンテホ

エウジェニオ・モンテホ（1938年カラカス生まれ、2008年6月5日バレンシア死去）は、ベネズエラの詩人、随筆家であり、文芸雑誌『アザール』の創刊者、カラボボ大学発行の詩誌『レビスタ・ポエシア』の共同創刊者でもある。

彼はカラカスの「ロムロ・ガジェゴス」ラテンアメリカ研究センターの研究員であり、国内外の多数の雑誌に寄稿しました。ベネズエラでは1998年に国家文学賞を受賞し、2004年には詩とエッセイで国際オクタビオ・パス賞を受賞しました。

モンテホの詩に対する国際的な関心は、彼の詩「地球は回転して私たちを近づけた」が、メキシコの名監督アレハンドロ・ゴンサレス・イニャリトゥの映画『 21グラム』で使用されたことで高まった。その詩からの数行は、映画の中で ショーン・ペンの演じる登場人物によって引用されている。

• エレゴス（1967）
• 死と記憶（1972）
• アルグナス・パラブラス（1977）
• テレダッド（1978）
• トロピコ・アブソルート（1982）
• 世界のアルファベット（1986）
• アディオス・アル・シグロ XX (1992、1997 完全版)
• パピロス・アモロソス（2002）
• チャマリオ（2003年、子供向け）
• ファブラ・デル・エスクリバ（2006）

• 忘却の扉 (1974)
• エル・タジェール・ブランコ（1983）
• エル・クアデルノ・デ・ブラス・コル (1981)

• 『The Trees』（1967～2004年の選集） - オーストラリアの詩人ピーター・ボイルによる選集と英訳。スペイン語の原文と英訳が併載されている（Salt Publishing、2004年）。
• 世界のアルファベット (エウジェニオ・モンテホの選集)。カーク・ネセットが翻訳・編集した詩と散文の選集。バイリンガルの本で、スペイン語のテキストも掲載されています。ウィルフレド・ヘルナンデスとカーク・ネセットによる批評的な序文 (オクラホマ大学出版、2010 年)。

• コンスエロ・エルナンデスエウジェニオ・モンテホの詩的建築家。 ベネズエラ。究極の文学。特別号。 INTI スペイン文学改訂版。 37-38番。フリオ・オルテガ、編集者。ブラウン大学。 1993 年。133-143 ページ。
• ロバーツ、ニコラス。2009年。『詩と喪失：エウジェニオ・モンテホの作品』（ウッドブリッジ：タメシス）
• 世界のアルファベット（エウジェニオ・モンテホ選集）。ウィルフレド・ヘルナンデスとカーク・ネセットによる批評的な序文を参照（オクラホマ大学出版、2010年）。

• Salt Publishing の経歴とサンプル
• エウジェニオ・モンテホの講演「文字通りのラテンアメリカの声」
• エウジェニオ・モンテホによるインタビューと詩『Literal, Latin American Voices』