エスマイル・バクシ

エスマイル・バクシ（ペルシア語: اسماعیل بخشی; 1983年6月18日生まれ）は、イランの活動家、政治犯、労働組合員であり、ハフト・タッペ・サトウキビ農業産業会社（ペルシア語: شرکت نیشکر）の創立メンバーおよび独立労働組合の創立メンバーである。 هفت‌تپه)イランのフーゼスターン州。^{[1] [2]}

2018年11月18日、イランのシュシュ市にある地元の製糖工場で労働抗議活動が行われていた際、エスマイル・バクシは他の12人以上の労働者とともに逮捕された。逮捕された人々は全員すぐに保釈されたが、エスマイル・バクシだけは「国家安全保障」に対する犯罪の疑いで起訴も弁護士もなしに拘留されていた。イラン労働省は、事件の性質上、バクシのために介入することはできないと発表した。^{[1] [3]}

ハフト・タペ・サトウキビ社の労働者は、イラン当局による透明性や監視のない会社の民営化に続いて、数か月に渡る賃金未払いに抗議していた。^[4]

2018年11月29日、ヴァヘド・シンジケートは声明で、エスマイル・バクシが政府の拘留中に受けた拷問のために短期間入院していたことを明らかにした。^{[5] [6]}

2018年8月、エスマイル・バクシは左派系ペルシャ語ウェブサイト「メイダーン」のインタビューで、ハフト・タッペ・サトウキビ会社での労働者抗議は10年以上前に遡るが、2018年時点で抗議はより過激になり、全労働者がストライキを行うほどになったと説明した。ハフト・タッペ・サトウキビ労働組合のスポークスマンとして、彼は工場の不適切な民営化が抗議の主な原因であると考えている。バクシは、新しい所有者による非効率的な管理と砂糖生産プロセスに関する知識の欠如が工場に問題を引き起こしていると主張した。バクシによると、経営陣の決定は概して賢明ではなく、砂糖労働者の搾取につながっているという。^[7]

この製糖会社は、パフラヴィー朝時代にフーゼスターン州最大の工業企業の一つとして設立された。2011年まで政府が所有していた。2015年にイラン民営化機構によって2つの民間企業に未定額で売却された。労働者によると、民営化は彼らの問題を悪化させただけだった。^[8]

2018年1月17日、イラン労働通信社は、ハフト・タッペ・サトウキビ工場の労働者の1人が身元不明の男たちに襲われたと報じた。労働運動家らは、労働者代表のエスマイル・バクシがこの襲撃の標的になったことを確認した。事件は1月15日午後5時30分頃、彼がデズフルの自宅に向かって仕事を終えようとしていたときに起きた。ハフト・タッペ・サトウキビ労働組合は、バクシが社用バスから降りると、覆面をした一団の男たちが2台の車から降りてきて、彼を暴行したと報告した。この事件でバクシは肩を負傷した。ハフト・タッペ・サトウキビ会社の広報部は襲撃を認めた。襲撃前の数日間に、バクシの演説の動画がソーシャルメディアで拡散していた。^{[9] [10]}

2018年11月18日、ハフト・タペのストライキ14日目に、エスマイル・バクシ、モフセン・アルマンド（別の労働組合員）、セピデ・ゴリアン、および少なくとももう1人の無名の労働者が抗議活動中に逮捕された。ホウゼスターン州知事は、進行中の労働争議に関連して4人が逮捕されたことを確認した。^[11]知事は名前を挙げなかったが、組合は逮捕された人々の名前を確認するプレスリリースを行い、彼らがスシュにある情報省の拘置所に移送されたことも確認した。^[12]バクシとゴリアンは拘留されたが、他の労働者は数日後に釈放された。

労働省は、バクシ氏が国家安全保障上の理由で拘留されており、彼を助けることはできないと発表した。^[8]

2018年11月24日、抗議活動20日目に、労働者たちはシュシュ州知事事務所前でピケラインと集会を開き、その後近くの広場まで行進した。この時点で、抗議活動に関連して拘留されていたのはバクシとゴリアンの2人だけだった。^[13]

2018年11月30日、バクシ氏は拷問による内出血のため入院したと報じられた。労働者組織設立委員会を含むいくつかの情報源は、バクシ氏はIRGC所有の病院に搬送されたと伝えていた。^{[1] [14] [15]}

バクシ氏が拘留中に拷問を受けたとの報道を受けて、イランの弁護士や法学者のグループが声明を発表し、エスマイル・バクシ氏に対する拷問と虐待を非難した。声明では、憲法第8条、第22条、第34条、第37条、第38条、イスラム刑法第169条、第578条、軍刑法第35条、世界人権宣言第5条、1966年と1973年のジュネーブ条約、1984年の拷問禁止条約第1条を引用した。^{[16] [17]}

労働問題を報道する国営通信社ILNAは、エスマイル・バクシが尋問中に暴行を受けて入院したことを確認したが、フーゼスターン州の知事と司法当局は、拷問の報告を全面的に否定した。シューシュ市の司法当局の1人は、バクシの健康状態は極めて良好であり、拷問の報告は敵国メディアが流したフェイクニュースであると主張した。 ^[18]

一方、テヘランおよび近郊バス会社の労働者組合は、バクシ氏の拷問疑惑を確認する声明を発表した。声明の中で、組合は当局に対しバクシ氏の釈放を求めた。組合は、労働者には抗議する権利があり、いかなる労働者も拷問、処罰、逮捕を受けるべきではないと強調した。11月24日に発表されたこの声明によると、テヘランおよび近郊バス会社の労働者組合は、エスマイル・バクシ氏に対する拷問と暴力を強く非難し、即時無条件釈放を要求する。さらに、ハフト・タッペ・サトウキビ工場労働者代表に対する訴訟はすべて終了し、彼らに対する訴追は中止されなければならない。^[要出典]

2019年1月4日、エスマイル・バクシはソーシャルメディアのページに投稿し、自分とセピデ・ゴリアンが政府の拘留中に拷問を受けたことを認め、イラン・イスラム共和国における囚人への拷問についてマフムード・アラヴィ情報相にテレビの生討論を挑んだ。彼はまた、彼らが受けた精神的および肉体的拷問の一部についても説明した。^[19]

国会議員モハメド・カゼミ氏はILNAに対し、拷問は憲法で禁止されているため、バクシ氏の主張について調査する必要があり、それが証明されれば責任者は責任を問われなければならないと語った。^[要出典]

フーゼスターン州知事のゴラムレザ・シャリアティ氏は、バクシ氏が拷問を受けていたことを否定した。 ^[要出典]

マジレスの副報道官アリ・モタハリ氏はエテマド紙に対し、情報省はバクシ氏の主張について明らかにすべきだと語った。モタハリ氏は、バクシ氏の主張が真実なら責任者は処罰されるべきであり、情報省が調査を拒否するならマジレスが介入すると述べた。^[要出典]

1月6日、ゴラムホセイン・モフセニ・エジェイ氏はILNAの記者に対し、「情報省に宛てた手紙については聞いている。法律に違反した者は処罰されるだろう」と語った。^[要出典]

1月8日、 ヘサモディン・アシュナ大統領顧問はバクシ氏の主張に反応し、大統領が調査を命じたと述べた。^[要出典]

しかし、マジュレス議員らが情報省の職員らと会談した後、同省は容疑を晴らし、バフシ氏は逮捕され刑務所に移送される際に工作員らと争って負傷したのであり、拷問によるものではないと発表した。また、バフシ氏は亡命組織イラン労働者共産党の手先だったとも述べた。労働者共産党のスポークスマンは直ちにこの主張を否定した。^[20]

セピデ・ゴリアン氏の弁護士は、政府当局が依頼人が拷問に関する主張を文書化し裏付けるための医療検査を受けることを妨害したと書いている。^[要出典]

バクシとゴリアンは2019年1月20日に再逮捕された。^{[21] [22] [23]}アムネスティ・インターナショナルによると、彼らの逮捕のタイミングは、拘留中に受けた虐待について公に話した彼らを黙らせ、罰する試みであることを強く示唆している。^[24]電話インタビューで、ゴリアンの父親は記者にこう語った。「朝7時に、12人の男性警官と2人の女性警官が私の家を激しく襲撃し、息子の歯を折り、私と妻を暴行し、娘を殺すと脅しました。」

2019年2月4日、バクシ氏の健康状態は刑務所内で深刻な状態にあると報じられた。^[25]

• ハフト・タペ連合
• 2018～2019年のイランのゼネストと抗議活動
• アリ・ネジャティ
• セピデ・ゴリアン
• ヴァヘドシンジケート
• レザ・シャハビ