エロッタジャ

エロッタヤ（フィンランド語: [ˈerotːɑjɑ] ;直訳すると「分離者」）、スウェーデン語: Skillnaden ;スウェーデン語: [ˈʃil.naːden] ;直訳すると「違い」 ）は、フィンランドのヘルシンキ中心部近くにある公共広場である。    

エロッタヤ広場は、ヘルシンキの公式の地理的「ゼロポイント」に選ばれています。フィンランドの他のすべての都市までの距離は、ここから測定されます。^{[1]実際には、広場はヘルシンキ中心部の2つの有名な通り、}エスプラナーディ通りとマンネルハイミンティ通りの交差点として機能しています。広場はエスプラナーディ通りの西の終点であり、東の終点はマーケット広場です。ヘルシンキで最も長く有名な通りであるマンネルハイミンティ通りは、エロッタヤから始まり、トーロ地区とルスケアースオ地区を通り過ぎて北西に続き、最終的に市の外に通じる高速道路と合流します。フィンランドの国道であるタンペレ高速道路( E12 ) とラハティ高速道路( E75 )の両方の起点は、ほぼエロッタヤにあります。

「セパレーター」という名前は、エロッタヤが実際の市街地中心部をウーシマー（スウェーデン語：ニーランド）郊外から分離した19世紀に由来しています。

エロッタヤには小さなバス停もありました。そこで発着する路線はごくわずかで、ほとんどはカンピセンター、エリエリナウキオ、ラウタティエントリで発着していました。ヘルシンキの20番路線（エロッタヤ -ラウタサーリ）のバスは何十年もの間エロッタヤでよく見かける光景でした。バス停と有名な「ナッキキオスキ」（ソーセージやその他のファーストフードを販売するキオスク）は、2010年代後半に広場が改装されたときに姿を消しました。^[2]

スウェーデン劇場(スウェーデン語: Svenska teatern、フィンランド語: Ruotsalainen teatteri ) は、エスプラナーディ公園の西端のエロッタヤにあります。エヴァ・ランゲ作の「信仰・希望・愛」を意味するウスコ・トイヴォ・ラッカウス（スウェーデン語: Tro hopp kärlek ）という名前の彫刻が、2019 年 9 月にその前に建てられました。^[2]

エロッタヤは、オリジナルのフィンランド版モノポリーの中で最も高価なくじであることでも有名で、マンネルヘイミンティエ（2番目に高価なくじ）よりもさらに高価です。これにより、この広場はヘルシンキ以外でも有名になりました。

ウィキメディア・コモンズには、 Erottajaに関連するメディアがあります。

北緯60°10′00″ 東経024°56′36″ / 北緯60.16667° 東経24.94333° / 60.16667; 24.94333