eps3.2_レガシー.so

「eps3.2_legacy.so 」は、アメリカのドラマスリラーテレビシリーズ『ミスター・ロボット』の第3シーズンの第3話です。シリーズ全体では25番目のエピソードであり、シリーズクリエイターのサム・エスマイルが脚本と監督を務めました。 2017年10月25日に USAネットワークで初放送されました。

このシリーズは、社会不安障害を持つサイバーセキュリティエンジニア兼ハッカーのエリオット・アルダーソンが、「ミスター・ロボット」として知られる反乱を起こしたアナーキストにスカウトされ、「fsociety」と呼ばれるハクティビスト集団に参加する様子を描いている。このエピソードでは、ファイブ・ナイン襲撃後のタイレルの行動が明らかにされている。

ニールセン・メディア・リサーチによると、このエピソードは推定54万2千世帯の視聴者に視聴され、18歳から49歳の成人の間で0.2％の視聴率を獲得した。このエピソードは批評家から賛否両論の評価を受け、タイレルに丸々1エピソードを割く必要性について議論する者もいた。

5 月 9 日のハッキングの夜の回想で、タイレル (マーティン・ウォルストロム) はエリオット (ラミ・マレック) がコンピューターをハッキングしているのを目撃します。タイレルがコンピューターを見つめている間に、エリオットはポップコーン マシンから銃を取り出し、ミスター ロボット (クリスチャン・スレイター) がタイレルに銃を突きつけます。タイレルが命乞いをすると、ミスター ロボットは引き金を引きますが、銃は詰まって発砲しません。タイレルはこれを奇跡とみなし、ステージ 2 に自分も参加するようミスター ロボットを説得します。

彼らが次の行動を計画しているとき、アーヴィング (ボビー・カナヴェイル) が 2 人のダーク アーミー エージェントを連れてやって来る。アーヴィングはミスター ロボットにタイレルの SUV で出発するように指示し、タイレルがハニーポットをシャットダウンしたとギデオンが当局に連絡したとタイレルに伝える。タイレルがアーヴィングと一緒に出発するかどうか迷っていると、ミスター ロボットは彼の顔がニュースに載ってしまうから行くように言う。タイレルは小屋に連れて行かれ、そこでは彼らのためにジョアンナ (ステファニー コーネリウセン) と連絡を取らないことにする。アーヴィングは、小屋の周囲はダーク アーミーの所有だが、それでも小屋から出てはいけないとタイレルに伝える。この間、エリオットはレニーの犬を盗んだ容疑で逮捕される。これを知ったチャン ( BD ウォン) は、ダーク アーミーにエリオットの釈放に向けて動いてもらう間、レオン (ジョーイ バダス) にエリオットの警護を任せる。

タイレルはウィリアムズ氏 (ウォレス・ショーン) の訪問を受け、心理テストを受ける。テストでは、タイレルは自分の情事、ジョアンナとの関係、シャロンの死への関与、そしてウィリアムズ氏自身に忠実であるかどうかについて正直に答える。タイレルはすべてに答えるが、ウィリアムズ氏には忠実ではないが、エリオットにはずっと忠実であると宣言する。満足したタイレルは、ステージ 2 の作業を開始するために個人用ラップトップを与えられる。タイレルはエリオットと話したいと言い、刑務所にいる間にエリオットに電話する権利を得る。シスコ (マイケル・ドレイヤー) はまた、ダーク アーミーにファームウェアを提供し、タイレルはそれを使ってステージ 2 を設計する。

ジョアンナの浮気を知ったタイレルは、アーヴィングの警告を無視してその場を立ち去る。しかし、警官に見つかって逮捕される。FBI に連行された警官はサンティアゴ (オマー・メトワリー) に殺されるが、サンティアゴはダーク・アーミーのために働いていることが明らかになる。サンティアゴはタイレルをアーヴィングの元に連れ戻し、警官を殺させたことを叱責する。アーヴィングはタイレルに、家族を養うためには働かなければならないと告げ、いつか子供たちと再会したいと明かす。仕事に戻る途中、アーヴィングには子供がいないことが明らかになる。彼は後に刑務所にいるレオンを訪ね、エリオットは釈放されると告げる。

アーヴィングはタイレルにエリオットの解放を伝え、二人は小屋を出る。彼はタイレルに、Eコープの向かいにある、作戦基地として使う建物を見せる。また、タクシーでエリオットと会えるが、見つからないようにダーク・アーミーが管理するホテルで待たなければならないとタイレルに告げる。タイレルは、気付かれるかもしれないというアーヴィングの懸念を無視して、髭を剃りスーツを着ることに決め、タクシーに向かう。その後、エリオットが撃たれて手術を受けている間、タイレルはアンジェラ (ポーシャ・ダブルデイ) と話をする。アンジェラは、エリオットが別の人間になれるとタイレルに告げ、ミスター・ロボットの存在を明かす。エリオットは目を覚まし、アンジェラは彼と一緒にいる。エリオットがタイレルと対面すると、ミスター・ロボットはタイレルに微笑みかける。

このエピソードは、シリーズの制作者であるサム・エスマイルが脚本と監督を務めた。エスマイルにとって、これは15回目の脚本クレジット、18回目の監督クレジットとなった。^[1]

アメリカでの最初の放送では、「eps3.2_legacy.so」は推定54万2千世帯の視聴者に視聴され、18歳から49歳の視聴者は0.2％だった。これは、テレビを所有する全世帯の0.2％がこのエピソードを視聴したことを意味する。^[2]これは、推定51万9千世帯の視聴者に視聴され、18歳から49歳の視聴者は0.2％だった前回のエピソードから4％の視聴者数増加となった。^[3]

「eps3.2_legacy.so」は批評家から賛否両論の評価を受けた。レビュー集約サイトRotten Tomatoesは、9件のレビューに基づいて、このエピソードの78%の評価を報告した。このサイトの総意は、「過去を振り返り続けることで、ミスター・ロボットは物語をA地点からB地点へと創造的につなげる方法を見つけた」である。^[4]

AVクラブのアレックス・マクレヴィは、このエピソードに「B」の評価を与え、「興味深いことに、これはミスター・ロボットの歴史の中で、心理戦を脇に置いて、比較的単純な物語を語る数少ないエピソードの1つであり、エリオットとタイレルがアーケードに入ったときから、ロボットであるエリオットが手術から目覚め、アンジェラと陰謀を企てる瞬間までの出来事を物語っています。これはタイレルの旅の歴史であり、中心となる物語の空白を埋めると同時に、アーヴィングについてのより多くの情報も提供しています。」と書いています。^[5]

Uproxxのアラン・セピンウォールは「いつものように素晴らしく、アーヴィングについて知れば知るほど彼に魅了されるが、1時間経つにつれてイライラが増していった。昨年の『サクセサー』で見たように、エリオットの物語からの逸脱は信じられないほどうまくいくことがある。今回はそうではなかった」と書いている。^[6]エンターテインメント・ウィークリーのカイル・ファウルは「『Eps3.2_1egacy.so』はこれらの疑問に答え、その結果、今シーズンのこれまでの最高のエピソード、タイレルとエリオットが現在の場所にたどり着いた経緯を見る他に類を見ない自己完結型の回想エピソードとなった」と書いている。^[7]

ニューヨーク・タイムズのジェレミー・エグナーは「これは物語をスピードアップさせるために必要だったが、感情的なレベルではあまり気にかけないように条件付けられたキャラクターのジレンマに視聴者が関心を持つよう要求した」と書いている。^[8] Vultureのヴィクラム・マーティはエピソードに5つ星のうち2つ星の評価を与え、「『eps3.2_legacy.so』自体は悪いエピソードではない。まともなエピソードだし、素敵な音楽がいくつか流れているし、伝説の俳優ウォレス・ショーンによる良いシーンが1つある。それ以外は、ほとんど意味がないので、あまり言うことはない」と書いている。^[9]

Den of Geekのアレック・ボジャラドは、このエピソードに5つ星のうち4つ星の評価を与え、「結局のところ、『レガシー』全体は、ミスター・ウィリアムズ役のウォレス・ショーンのようなものだ。不必要な気晴らしだ。また、面白くて啓発的なものだ」と書いた。^[10] TV Fanaticのカラリン・リッポは、このエピソードに5つ星のうち4つ星の評価を与え、「タイレル・ウェリックが好きなら、[このエピソード]は素晴らしい1時間のテレビ番組だっただろう。逆に、エリオットの犯罪仲間にあまり感心しないなら、不必要な苦労のように感じるだろう」と書いた。^[11]

• IMDbの「eps3.2_legacy.so」