エンディーズ

エンディーズ（「就業しているが、可処分所得や貯蓄がない」の略）とは、わずかな収入でなんとか暮らしていくのに苦労している労働者のことである。この言葉は、2014年にシンクタンクのロンドン・センターの報告書の中でチャールズ・リードビーターによって造られた。この報告書は、2008年の経済危機の余波で、生活費の上昇と収入の減少のバランスを取るのに苦労しているロンドンの膨大な数の世帯を特定した。

エンディーズの生活はますます困難になっています。彼らの賃金は伸び悩み、生活費、特に住宅、交通、エネルギー、育児は上がり続けています。彼らは特に、非常に柔軟で競争の激しい労働市場と、ひどく機能不全に陥った住宅市場の間で板挟みになっています。ほとんどの人にとって、マイホームを持つことはますます遠い夢になっています。エンディーズは、スクイーズド・ミドルのサブグループ^[1]と見ることができます。彼らは一生懸命働き、給付金を請求するには収入が多すぎます。しかし、彼らには定住したり、安定した自分の家を手に入れたり、人生を楽しむためのお金がありません。この用語を生み出したレポート^[2]によると、ロンドンの世帯の約 5 分の 1 がこのカテゴリに該当するそうです。

リードビーターは、収入と価値観の両方の観点からエンディーズの特徴を説明しています。リードビーターは、 Hollow Promiseの序文で、「誇らしげに派手なヤッピーとは対照的に、エンディーズは静かで質素な生活を送っており、ほとんど人目につかない。その理由は単純で、ほとんどの場合、外出する余裕がないからです。生活は仕事、通勤、自宅での回復の終わりのないトレッドミルであり、インターネットが友だちになることが多く、他の休息はほとんどありません...静かな危機感はエンディーズの絶え間ない仲間ですが、彼らはほとんど人目につかず、不満を言わず、公共サービスと市場の両方から見過ごされています。」と書いています^。[2] エンディーズは、一生懸命働いて貢献すれば、まともな生活を送ることができ、子供たちにはさらに良い生活を送ることができるという社会契約を信じている。しかし、ロンドンはもはや契約の当事者としての義務を果たしていないことに彼らは気付きました。彼らは重要な仕事で一生懸命働いていますが、生き残るために苦労しています。^{[3] [4]}