終焉の時（フィアー・ザ・ウォーキング・デッド）

「エンド・オブ・ザ・ライン」は、2019年9月29日にAMCで放映された終末ホラーテレビシリーズ「フィアー・ザ・ウォーキング・デッド」の第5シーズンの第16話であり最終話である。脚本はショーランナーのアンドリュー・チャンブリスとイアン・ゴールドバーグが担当し、監督はマイケル・E・サトラゼミスが担当した。

シェリーの声を幻覚で見た後、ドワイトはキャラバンの残骸の近くで馬の群れを見つけ、助けに戻る。グループはハンバグズ ガルチからウォーカーを一掃する。ウォーカーはバージニアに抵抗したために虐殺される前にこの場所を利用していた以前の生存者であることが判明する。彼らはウォーカーを使ってパイオニアたちを待ち伏せすることに決めるが、ルシアナが一緒にいることに気づき、計画を断念せざるを得なくなる。バージニアが向かっていることを知ったグループは、ジョンとジューンがついに結婚する中、残された時間を一緒に楽しむ。

バージニアが到着すると、彼女はグループをそれぞれのコミュニティに分け、医者にグレースを診察させる。グレースは妊娠しており、栄養失調であることが判明する。全員が去った後、バージニアはモーガンの肩を撃ち、死なせる。モーガンは無線で友人たちにメッセージを送り、ウォーカーが近づいてくる中「とにかく生きろ」と励ます。

「エンド・オブ・ザ・ライン」は酷評された。現在、批評集積サイトのロッテン・トマトでは、13点満点中4/10点の平均評価で23%の評価を得ている。批評家の一致した意見は、「多くのフィアー・ファンは、このつまらない最終回で『エンド・オブ・ザ・ライン』の我慢の限界に達しているだろう。この最終回は、無意味な意思決定と、もう一人の重要なキャラクターを無駄にしているようなクリフハンガーに陥っている。」である。^[1]

エンターテインメント・ウィークリーのニック・ロマーノは、このエピソードを酷評し、「ほとんどが無駄なエピソードのように感じられた... キャストの演技が悪いわけではない。もう二度とモーガンの人生訓を聞かなくて済むという約束があるにもかかわらず、物語の計画が下手なために、ウォーキング・デッドの出演者たちへの信頼が薄れてしまったのだ」と書いた。 ^[2]フォーブスのエリック・ケインもこのエピソードについて否定的で、「ウォーキング・デッド史上最悪のシーズンの一つの哀れで拍子抜けで馬鹿げた結末だ。いくつか明るい瞬間もあったが、これは制作に関わった全員が恥じるべき結末だった」と書いた。^[3]

サイファイ・ワイヤーの脚本家、アリス・ワックスは、このエピソードに肯定的な意見を述べた数少ない人物の一人であり、次のように賞賛した。「これは良いエピソードであり、不安定なシーズンを締めくくる力強い方法だった。結婚式、赤ちゃん、大量のゾンビ、クリフハンガーなど、あらゆる要素が少しずつ含まれていた。」^[4]

このエピソードは、初回放送日に米国で151万人の視聴者を獲得し、これまでのエピソードを上回る視聴者数を記録した。^[5]

• AMC.com の「End of the Line」
• IMDbの「End of the Line」