
En flûte(フランス語で「フルートのように」)は、帆船時代のフランス海軍用語で、武装を縮小した輸送船として軍艦を使用することを指す。 [ 1 ]
戦列艦やフリゲート艦などの一部の軍艦は、砲の数と口径を減らすことで、限定的な砲兵力で運用されることがあった。[ 1 ]船には貨物スペースが限られているため、兵員や弾薬などの他の貨物のためのスペースを確保するために、武装を縮小することがあり、攻撃を受けた際の自衛能力が低下する。
この用語は、貨物運搬船であるフルート(flûte)という船のフランス語名に由来する。フルートは商船や海軍の補助船として広く用いられていた。さらに、このフルートはオランダ語のfluytに由来し、おそらく17世紀に最も一般的な貨物運搬船であった。当時、英語では一般的にフライボート(flyboat)と訳されていた。
この戦術は、砲甲板が水線上の軍艦のスペースの大部分を占めていた帆船時代に最も有効でした。戦列艦やフリゲート艦の砲を減らすことは、特定の砲を撤去することで砲手(およびその装備と食料)が不要になるため、スペースの大幅な節約につながりました。 [ 1 ]帆船の乗組員の規模は、主に船に搭載されている砲の数によって決まり、時には100を超えることもありました。各砲には数人の乗組員が必要であり、すべての砲を同時に作動させる必要があったためです。船上で戦闘するために必要な人数は、単に船を航行させるために必要な人数よりもはるかに多かったのです。典型的な戦列艦は、武装を最大武装の4分の1にまで削減し、1,000人以上の兵士を収容することができました。
例えば、七年戦争に先立ち、フランスはフランス領カナダを増援するために、多数の軍艦を乗せた3,000人の兵士を派遣した。これらの兵士を乗せるために、ほとんどの艦船は武装が簡略化されていた。[ 2 ]
それとは対照的に、乗組員、大砲、弾薬をすべて搭載した船は、 「戦争準備完了」( en guerre)していると言われました。