エンパイア（ミニチュアゲーム）

エンパイアは、ナポレオン時代のミニチュア ウォーゲームのルール セットです。5 版のうち最初の版は 1975 年に出版されました。

1975 年、スコット ボウデンとケン レイは、ミニチュア ウォーゲームに関するルールをまとめた 58 ページのソフトカバー本、Empireを執筆し、アーリントン リプロダクション社から出版しました。同時代の他のウォーゲームとは異なり、 Empire は1 つの戦闘や一連の戦闘にさえ焦点を当てていませんでした。代わりに、著者はナポレオン時代のあらゆる戦闘を再現するために使用できるミニチュアの一般的なルールを定めようとしました。

内容にはリーダーの評価や部隊の種類に関するルールが含まれ、正面、射程、機動性に関するルールも初めて含まれていました。^[1]

ボウデンは、より多くのミニチュア ゲームを制作するために Emperor's Press を設立し、長年にわたって「Empire」の改訂版を数多く出版しました。

• 1977年第2版。ボウデンによる100ページのソフトカバー本で、プラスチック製の製本コーム付き。
• 1981年の第3版。ボウデンとジム・ゲッツが共著した176ページのルールブックが入ったボックスセット。「テレスコーピングタイム」などの新しい操縦ルールと概念が導入されました。^[2]
• 1989 年の第 4 版も、ボウデンとゲッツが共同執筆したもので、敵の動きに対する戦術的反応に関するルールがさらに追加されました。
• 1990 年の第 5 版も、Bowden と Getz によってバインダー形式で出版されました。

1984年、Emperor's Press は、第3版のルールに戦略的な運用要素を追加するように設計された、キップ・トレクセルによる別のゲームシステムである Empire Campaign Systemも出版しました。

ヒストリカル・ミニチュア・ゲーム協会は、「1980年代にはエンパイアがミニチュア・ウォーゲームの支配的なルールシステムであり、多くのオリジナルのエンパイアの特徴は、今日でも歴史的および非歴史的ミニチュアゲームのデザインに顕著に表れています」と述べています。^{[1] 1979年に}ボーイズ・ライフ誌に掲載された戦争ゲームに関する記事では、ナポレオン時代のミニチュアゲームの趣味について学び始めるのにエンパイアがよい場所であると推奨されています。^[3]

ドイツのウェブサイトFiguren Miniatures は、 Empireの第 3 版をレビューし、この版では多くの新しい概念が導入され、「ウォーゲーマーに歴史的な紛争を作成し、正確にシミュレートするためのツールを提供する。この点で、ゲッツとボウデンは壮大なスケールで成功した」と指摘しました。レビュアーは、リーダーと部隊の評価セクションに特に感銘を受けました。「これらのセクションは、実際にどのルールが使用されているかに関係なく、ナポレオン軍を評価して比較するために使用できるため、ルール セット全体を購入する価値があります。多くのルール作成者は、国家特性の問題を見落としています [...] そのため、特定のナポレオンの部隊タイプ、連隊、またはエリート カンパニーの訓練と士気の状態について疑問がある場合は、[...] Empire が最も迅速で、最も価値があり、信頼できる情報源です。」レビュアーは、176 ページのルールブックには「時間と思考の多大な投資」が必要であると警告しましたが、「Empire は、ナポレオン戦争を大戦術および戦術レベルでリアルにシミュレートすることに関心のある軍事史の学生にとって正しい選択です」と結論付けました。^[2]

1978年のオリジンズアワードでは、エンパイアの第2版が1977年のナポレオンルール史上最高のHGウェルズ賞を受賞し、HGウェルズアドベンチャーゲームの殿堂入りも果たした。^[4]

2007年、ヒストリカル・ミニチュア・ゲーミング協会はスコット・ボウデンにジャック・スクルービー賞を授与した。受賞の挨拶では、ボウデンが様々なゲームで行った仕事のすべてが紹介されているが、その中でも『Empire』が彼の最も優れた業績として挙げられている。 ^[1]