エルヴィ・シネルヴォ

エルヴィ・アウリッキ・シネルヴォ（Elvi Aulikki Sinervo、1912年5月4日、ヘルシンキ- 1986年8月28日、ヘルシンキ）は、フィンランドの作家、詩人、翻訳家。彼女は1980 年にエイノ レイノ賞を受賞しました。^[1]彼女は国会議員マウリ リョーマ(1911–58) と結婚しました。彼らの娘は翻訳家のリーサ・リョーマです。

シネルヴォの最初の作品「Runo Söörnäisistä（ソルナイネンについての詩）」（1937年）は、ヘルシンキの労働者階級の生活を描いた短編集です。次の作品「Palavankylän seppä（パラヴァンキュラの鍛冶屋）」（1939年）は、内戦後に帰国し、憎悪と疑惑の中で新しい生活を始めようとするヘルマンニ・リンタルオマを描いた小説です。別の短編集「Vuorelle nousu（山への登り） 」（1948年）は、国内の地下共産主義運動に関連した体験について書かれています。その他の重要な作品には、小説「Viljami Vaihdokas（変わり者のヴィルジャミ）」（1946年）と「Toveri, älä petä（同志よ、裏切るな）」 （1947年）があります。

ソビエト連邦国歌のフィンランド語訳はシネルヴォによって書かれた。^[2]