エリス・オーウェン・エリス

エリス・オーウェン・エリス（1813-1861）はエリス・ブリンコッホとしても知られ、ウェールズの肖像画家、漫画家、イラストレーターでした。彼の作品の主題はすべてウェールズ語であり^[1]、ウェールズ語の定期刊行物に掲載された風刺画や漫画、本の挿絵などでした。

エリス・オーウェン・エリスはカーナーヴォンシャーのアバラーチで、ジョン・ロバーツ（シオン・レイン）の娘として生まれた。 ^[2]若い頃、エリスは大工の見習いをしていたが、おそらくは看板画家か馬車製造業で、芸術家としての才能を見せていた。^{[3]彼はウェールズの地主で政治家のロバート・}ウィリアムズ・ヴォーン準男爵の目に留まった。^[4]ヴォーンはエリスを、後に王立芸術院会長と王立協会会員となった著名な肖像画家マーティン・アーチャー・シー卿に紹介した。1834年、エリスはシーからもらった他の芸術家への紹介状を持って、絵画を学ぶためにロンドンへ行った。^[4]

TR ロバーツによれば、エリスはその年ロンドン ギャラリーで学び、その後すぐに彼の絵画はエクセター ホールとウェストミンスターで展示された。著者によると、彼の『最後のウェールズ公ルウェリンの陥落』と『モルファ ラドランの戦い』は「非常に好評だった」という。^[5] 1834 年以降のエリスの動向を決定づける具体的な証拠はほとんどないが、プスヘリ近くのブリンコックの自宅に移る前に、しばらくリバプールで過ごした可能性が高い。確かに、彼は 1855 年 9 月にもまだリバプールにいて、「リバプール市のためにイラストや紋章旗や人物像を準備する」という古くからの職人の伝統に従事していた。^[6] 1860年6月9日にY Pwynch Cymraeg （イギリスの風刺雑誌パンチのウェールズ語版）に掲載されたエリスの伝記によると、エリスは23歳の時にリバプールに定住し、アレクサンダー・モーゼスのために働いていたとされています。^[7]

エリス・オーウェン・エリスは、ウェールズの職人肖像画家の伝統を受け継いでいます。エリスやその友人であるウィリアム・ルース、ヒュー・ヒューズなどの独学で旅回りながら肖像画を描いた画家たちは、スタジオでの肖像画撮影が普及する前の19世紀前半にウェールズとイングランドで成功を収めました。これは主に、貴族のように自分の肖像画を所有したいと望む中流階級の市場がますます繁栄したことによるものです。エリス・オーウェン・エリスによるモリス・ヒューズの肖像画と、その下にある若い少女の肖像画は、エリスの簡素で喜劇的な作風の良い例です。

エリスの最も有名な作品の一つは、1855年頃の「詩人のギャラリー」として知られる歴史的な集団肖像画で、 100人のウェールズの文人を描いている。この丁寧に描かれた作品は、エリスが当時のウェールズの文化エリートと親しかったことを示している。実際、ピーター・ロードによれば、エリスの家は、ケイリオグ、リフブリフ、イドリス・フィチャン、ロビン・ドゥなどのウェールズの知識人の会合場所だった。^[8]

エリスは、テキストとイメージの関係に深い関心を抱いていました。彼は多くの本の挿絵を描きましたが、最もよく知られている肖像画には、ジョン・トーマスの彫刻された肖像画「Y Bardd yn ei Wely (「ベッドの中の詩人」、1861年)」など、ウェールズの詩人を描いたものがあります。エリスの最も重要な挿絵プロジェクトには、ウェールズの卑猥なバラード「ベティ・オブ・ランサントフライド」の7つの絵と、下のギャラリーにあるリチャード・ロバート・ジョーンズ(別名ディック・アバーダロン) の生涯と時代のための挿絵があります。ディック・アバーダロンは、エリスと同様に、いくぶん謎めいた人物で、独学で博学者となり、言語学者となり、リバプールにもしばらく住んでいました。

美術史家ポール・ジョイナーは、エリスの絵に見られる「一貫した革新」を指摘している。彼は『リチャード・ロバート・ジョーンズの生涯と時代』を 「ウェールズのオデュッセイア」^[9]と表現し、古典的な「フラックスマン風の輪郭線画」の使用を指摘している。^[10]おそらく、エリスのスタイルは、ジョン・フラックスマンのホメロスの挿絵やサンドロ・ボッティチェリのダンテの神曲の挿絵を思い起こさせる。このような幅広い参照により、エリスの作品では、素朴なウェールズの主題と古典的な博識が予期せず融合しており、これは明らかに、アーティストの貧しい生い立ちにもかかわらず、優れた芸術教育の産物である。この作品のトーンは、エリスの多くの漫画や絵と同様、特定するのがかなり難しい。それは真剣というよりは軽く風刺的で、アーティストと主題の間の内輪のジョークが何層にも重なっている可能性がある。エリスはまた、ジョン・ジョーンズが出版した、ハイウェイマンのディック・ターピンを題材にしたパンフレット形式のピカレスク小説に挿絵を描くために、いくつかのブロックの制作に取り掛かりました。^[11]

エリスは1861年に亡くなるまで、1858年から1860年までの3年間、 Y Punch Cymraeg紙に風刺的な木版画を描き続けた。

1844 年にエリスが制作した『リチャード・ロバート・ジョーンズの生涯を描いた図解』からの一連の絵。

• 
  セントアサフ教会での R. R. ジョーンズの葬儀、エリス・オーウェン・エリス作、絵、34 x 48 cm、「リチャード・ロバート・ジョーンズの生涯を描いたイラスト」より
• 
  「ギリシャ語の天才が辞書の基準であるディックを指している」、1844年、リチャード・ロバート・ジョーンズの挿絵付き生涯より
• 
  「ギリシャの天才ジョーンズの前に現れるホーマーの幽霊」、1844年、素描、34 x 48 cm、リチャード・ロバート・ジョーンズの挿絵入り生涯より
• 
  「父親の家にいるR.R.ジョーンズ」、1844年、絵、34 x 48 cm、リチャード・ロバート・ジョーンズの生涯を描いた本より
• 
  「司教宮殿での R. R. ジョーンズの夢 - バンガー」、1844 年、絵、34 x 48 cm、リチャード・ロバート・ジョーンズの生涯を描いたイラストより
• 
  「リバプール、ミッドガル通りの新聞の書斎にいる R. R. ジョーンズ」、1844 年、絵、34 x 48 cm、『リチャード・ロバート・ジョーンズの生涯』より
• 
  「オックスフォードで講師の前でギリシャ語を読む R.R.ジョーンズ」、1844年、絵、34 x 48 cm、『リチャード・ロバート・ジョーンズの生涯』より。
• 
  「海岸で難破した R. R. ジョーンズ」、1844 年、絵、34 x 48 cm、『リチャード・ロバート・ジョーンズの生涯』より
• 
  「ウェールズの山々の天才たちによるジョーンズの戴冠式」、1844年、絵、34 x 48 cm、『リチャード・ロバート・ジョーンズの生涯』より
• 
  「天才が彼の死体を発見」、1844年、素描、34 x 48 cm、『リチャード・ロバート・ジョーンズの生涯』より。
• 
  「偉大なロスコー」、1844年、絵入りリチャード・ロバート・ジョーンズの生涯より、34 x 48 cm
• 
  「ジョーンズの生誕地、タイ・メイン」、1844年、リチャード・ロバート・ジョーンズの生涯を描いた絵より

• ウィキメディア・コモンズのエリス・オーウェン・エリスに関連するメディア