El amortiene cara de mujer (メキシコのテレビシリーズ)

『愛は女の顔をしている』( El amor tiene cara de mujer )は、1971年に南アフリカのテレプログラマシアス・アカプルコでヴァレンティン・ピムスタインが制作したメキシコのメロドラマである。主演はシルビア・デルベス、イルマ・ロサノ、イラン・エオリ、ルーシー・ガヤルドで、原作はネネ・カスカラールによるものである。メキシコのテレノベラとしては史上2番目に長い作品である。1971年7月12日に開始されて以来、1時間のエピソードが400回(当時のテレビサのテレノベラの総時間によると、30分エピソードが760回)放送され、高視聴率を維持した。 ^[1]

これは、1964 年から 1970 年にかけて放送されたアルゼンチンのテレビ小説『愛の愛』のリメイクです。これは 1960 年代最大のテレビヒット作の 1 つであり、大衆に大きな影響を与えました。ブエノスアイレスのチャンネル 13 が制作し、バルバラ ムヒカ、アイリス ライネス、デルフィ デ オルテガ、アンジェリカ ロペス ガミオが出演しました。

この物語は、名門のルーシー エスカラ インスティテュート オブ ビューティー & ブティックに通いながら働く、年齢も社会階級も異なる 4 人の女性の生活を描いています。ローラ、マチルダ、ヴィッキー、ルーシーという 4 人の女性は、日々個人的な問題に対処しながらも、人生の喜びや友情を楽しんでいます。