| ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2015 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 国 | ||||
| 全国選抜 | ||||
| 選考プロセス | エストニアのラウル 2015 | |||
| 選択日 | 準決勝: 2015年2月7日 2015年2月14日 決勝: 2015年2月21日 | |||
| 選ばれたアーティスト | エリーナ・ボルンとスティグ・ラスタ | |||
| 選択した曲 | 「昨日にさよなら」 | |||
| 選ばれた作詞家 | スティグ・ラスタ | |||
| 決勝戦のパフォーマンス | ||||
| 準決勝結果 | 予選通過(3位、105ポイント) | |||
| 最終結果 | 7位、106ポイント | |||
| ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるエストニア | ||||
| ||||
エストニアは、スティグ・ラスタ作詞の「Goodbye to Yesterday」でユーロビジョン・ソング・コンテスト2015に参加した。この曲はエリーナ・ボーンとスティグ・ラスタによって歌われた。エストニアの放送局Eesti Rahvusringhääling (ERR)は、オーストリア・ウィーンで開催される2015年のコンテストへのエストニア代表を選出するため、国内決勝Eesti Laul 2015を開催した。国内決勝は、2つの準決勝と決勝の3つのショーで構成されていた。各準決勝では10曲が競われ、審査員団と一般投票によって決定された各準決勝の上位5曲が決勝に進む資格を得た。決勝では、2回の投票で優勝者が選ばれた。第1ラウンドでは、審査員団と一般投票によって上位3曲が選ばれ、スーパーファイナルに進む資格を得た。スーパーファイナルでは、エリーナ・ボーンさんとスティグ・ラスタさんが演奏した「Goodbye to Yesterday」が一般投票により優勝者に選ばれました。
エストニアは、2015年5月19日に行われたユーロビジョン・ソング・コンテストの第1準決勝に出場することになりました。番組中7位で演奏した「Goodbye to Yesterday」は、第1準決勝のトップ10作品の中に発表され、5月23日の決勝に出場する資格を得ました。その後、エストニアは準決勝で105ポイントを獲得し、参加16カ国中3位になったことが明らかになりました。決勝では、エストニアは4位で演奏し、参加27カ国中7位となり、106ポイントを獲得しました。
背景
2015年のコンテスト以前、エストニアは1994年の初参加以来20回ユーロビジョン・ソング・コンテストに参加しており、[1] 2001年にはタネル・パダール、デイヴ・ベントン、2XLが歌った「Everybody」でコンテストに一度優勝した。 2004年に準決勝が導入されて以来、エストニアはこれまでに4回決勝に進出している。2014年には、ターニャが歌った「Amazing」が準決勝で12位となり、エストニアは決勝に進出できなかった。
エストニアの国営放送局であるEesti Rahvusringhääling (ERR) は、エストニア国内でこのイベントを放送し、国の出場者の選考プロセスを実施しています。ERRは、2014年5月26日に2015年のユーロビジョン・ソング・コンテストへのエストニアの参加を確認しました。 [2]エストニアの放送局は、デビュー以来、ユーロビジョン・ソング・コンテストへのエストニアの出場者を選ぶために、複数のアーティストと曲の競争を特徴とする国内決勝戦を主催してきました。Eesti Laulコンクールは、エストニアの出場者を選ぶために2009年から開催されており、2014年9月17日、ERRは、2015年の出場者を選ぶためにEesti Laul 2015の開催を発表しました。 [3]
ユーロビジョン以前
エストニアのラウル 2015
エストニア・ラウル2015は、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2015へのエストニアのエントリーを選出するエストニア国内選抜大会であるエストニア・ラウルの第7回大会であった。このコンテストは20のエントリーで構成され、2015年2月7日と14日の2回の準決勝、そして2015年2月21日の10曲の決勝戦で競い合った。3回のショーはすべてエストニアテレビジョン(ETV)で放送され、マルト・ジュールとピーター・オヤの解説が付き、放送局の公式ウェブサイトerr.eeでオンラインストリーミングされた。[4]決勝戦はラジオでもRaadio 2で放送され、公式ユーロビジョン・ソング・コンテストウェブサイトeurovision.tvでオンラインストリーミングされた。[5] [6]
形式
コンテストの形式は、2016年2月13日と20日の2回の準決勝と、2016年3月5日の決勝でした。各準決勝では10曲が競われ、各準決勝の上位5曲が決勝の10曲のラインナップを完成させる資格を得ました。準決勝の結果は、プロの審査員と一般の電話投票による50/50の投票の組み合わせによって決定されました。決勝の優勝曲は2回の投票で選ばれました。第1ラウンドの結果では、審査員と一般の投票の50/50の組み合わせによって上位3曲が選ばれ、第2ラウンド(スーパーファイナル)では、一般の電話投票のみで優勝者が決定されました。[7]優勝したソングライターは、2015年のユーロビジョン・ソング・コンテストでエストニアを代表する権利を獲得したことに加えて、エストニア作家協会から3,000ユーロの賞金も授与されました。エストニアパフォーマー協会は、上位3作品に賞金も授与しました。優勝者と2位の作品にはそれぞれ1,000ユーロ、3位の作品には500ユーロが贈られました。[8]
競合作品
2014年9月17日、ERRはアーティストと作曲家が2014年12月1日まで作品を提出できる応募期間を開始しました。すべてのアーティストと作曲家はエストニア国籍を持っているか、エストニアの永住者である必要があり、各アーティストとソングライターは最大3つの作品しか提出できませんでした。[8]締め切りまでに過去最高の219件の応募があり、2014年版で記録された189件という以前の記録を破りました。[9] 11人の審査員団が応募作品の中から20曲の準決勝進出者を選出し、選出された曲は2014年12月4日のETVエンターテイメント番組Ringvaadeで発表された。[10]選考審査員は、エリック・モルナ(Raadio 2音楽部長)、トゥーマス・プナ(Raadio Sky+番組ディレクター)、オウェ・ペーターセル(Raadio Elmar編集長)、シーム・ネスター(音楽評論家)、カウポ・カレルソン(テレビプロデューサー)、ヴァルナー・ヴァルメ(音楽評論家)、レナ・クールマー(歌手)、アゴ・テップアンド(ミュージシャン兼プロデューサー)、アンネ・ヴェスキ(歌手)、イングリッド・コトラ(タリン音楽週間主催者)、ミンゴ・ラジャンディ(ミュージシャン)から構成された。[11]
出場アーティストの中には、2010年にマンパワー4とともにマルコム・リンカーンというグループの一員としてエストニア代表として出場した、ユーロビジョン・ソング・コンテストの元出場者であるロビン・ユッケンタールがいる。アイリ・ヴィプルクマール・カンサー、エリーナ・ボルン、リース・レムサル、ルイサ・ヴァルク、マイア・ヴァトラマエ、ニメル・シュミット、スティグ・ラスタ、ヴィルヘルムは、いずれも過去のエストニア・ラウル大会に出場したことがある。[10]
ショー
準決勝
2回の準決勝は2015年2月7日と14日に開催され、ヘレン・シュルジェとインドレック・ヴァヘオヤが司会を務めた。[4]ショーのライブパートはタリンのERRスタジオで開催され、アーティストたちは結果を待つ間、2015年1月30日と2月1日にERRスタジオで撮影されたパフォーマンスが上映された。[12] [13]各準決勝では10曲が決勝の5つのスポットを競い、結果は審査員団の投票と一般のテレビ投票の組み合わせで決定され、最初の準決勝では18,507票、2番目の準決勝では38,094票が集まった。[14]準決勝で投票した審査員団は、オーウェ・ピーターセル、マーレ・ヴァリヤタガ、アラル・コトカス、ピードゥ・カス、エリック・モルナ、マリー・ヴァイグラ、ヴァルナー・ヴァルメ、グレーテ・パイア、コイト・トゥーメ、サンダー・メルダー、アンネリス・キッツで構成された。 [15]
ファイナル
決勝は2015年2月21日にタリンのノルデア・コンサートホールで行われ、マルコ・レイコップとヘンリク・カルメットが司会を務めた。2回の準決勝からそれぞれ5組が出場し、合計10曲が披露された。優勝者は2回の投票で選ばれた。第1ラウンドでは、審査員(50%)と一般からの電話投票(50%)によって、スーパーファイナルに進む上位3組が決定された。第1ラウンドの一般投票は76,087票だった。スーパーファイナルでは、エリーナ・ボーンとスティグ・ラスタによる「Goodbye to Yesterday」が一般からの電話投票のみで優勝者に選ばれた。スーパーファイナルの一般からの電話投票は90,417票だった。[16]出場者のパフォーマンスに加え、ラッパーのスール・パパ、バンドのジャンク・ライオット、タルトゥ・ロック・アンド・ポップ・インスティテュートがインターバルアクトとして出演した。[6]決勝の第 1 ラウンドで投票した審査員団は、ゲンカ(ミュージシャン)、イネス(シンガーソングライター)、イングリッド・コートラ (タリン・ミュージック・ウィーク主催者)、クリスチャン・ヒルモ (DJ)、エルス・ヒンマ (歌手)、プリット・ホベマジ (文化評論家)、コイト・ラウドセップ ( Raadio 2プレゼンター)、アイリスで構成されました。 (歌手)、レイゴ・アーヴェン(ドラマー)、クリスチャン・ランダル(ピアニスト兼作曲家)、ターニャ(ミュージシャン兼振付師)。[17]
ユーロビジョンで

ユーロビジョンのルールによると、開催国と「ビッグファイブ」(フランス、ドイツ、イタリア、スペイン、イギリス)を除くすべての国は、決勝に出場するために2つの準決勝のいずれかを勝ち抜く必要があり、各準決勝の上位10か国が決勝に進む。2015年のコンテストでは、オーストラリアも招待国として決勝に直接出場した。[18]欧州放送連合(EBU)は、過去のコンテストの投票パターンに基づいて、出場国を5つの異なるポットに分割し、投票履歴が良好な国は同じポットに入れられた。[19] 2015年1月26日、各国を2つの準決勝のいずれかに配置する割り当て抽選が行われ、ショーの半分で演奏する予定となった。エストニアは2015年5月19日に開催される最初の準決勝に配置され、ショーの前半で演奏する予定だった。[20]
2015年のコンテストの全出場曲が発表されると、準決勝の演奏順は別の抽選ではなく番組のプロデューサーによって決定され、似たような曲が隣り合わないようにした。エストニアはギリシャの次、マケドニアの前の7位で演奏する予定だった。[21]
2回の準決勝と決勝は、エストニアのETVで放送され、マルコ・レイコプが解説を担当した。[22]準決勝と決勝の第1試合は、ラジオのRaadio 2でも放送され、マルト・ユールとアンドルス・キヴィラークが解説を担当した。決勝戦中にエストニアの投票結果を発表したエストニアのスポークスマンは、2014年のユーロビジョン・ソング・コンテストでエストニア代表を務めたタニャだった。[23]
準決勝

エリーナ・ボーンとスティグ・ラスタは5月11日と15日にテクニカルリハーサルに参加し、続いて5月18日と19日にドレスリハーサルに参加した。これには各国の投票の50%を担当する各国の専門審査員が競争エントリーを見て投票する審査員決勝も含まれていた。[24]
エストニアのパフォーマンスでは、銀色のベルトをつけた黒いジャンプスーツを着たエリーナ・ボーンと、黒いスーツにカジュアルシューズを履いたスティグ・ラスタが登場した。この曲のステージングは、白いアクセントの付いた暗い色調で、LEDステージの床には出演者のシルエットが映し出された。LEDスクリーンには、高層ビルがそびえる影のある街並みが映し出された。ラスタはステージ上で一人でパフォーマンスを開始し、最初のコーラスでボーンが加わった。そして、最後のコーラスでラスタが退場すると、ボーンは一人でステージ上で歌い終えた。[25] [26]
番組の最後に、エストニアがトップ10入りし、グランドファイナルへの出場権を獲得したことが発表された。[27]その後、エストニアは準決勝で合計105ポイントを獲得し、3位になったことが明らかになった。[28]
ファイナル
最初の準決勝の直後、予選を通過した10カ国による優勝者記者会見が行われた。この記者会見の一環として、予選を通過したアーティストはグランドファイナルのどちらの半分に参加するかを決める抽選に参加した。この抽選は準決勝で国が発表された順番に行われ、エストニアは前半に参加することになった。[29]この抽選に続いて、ショーのプロデューサーは準決勝と同じように決勝の演奏順を決定した。エストニアはその後、イスラエルの後ろ、イギリスの前の4位で演奏することとなった。[30]
エリーナ・ボルンとスティグ・ラスタは、決勝前の5月22日と23日に再びドレスリハーサルに参加し、ライブショーの前にプロの審査員が最終投票を行う審査員決勝も行った。[31]デュエットは5月23日の決勝で準決勝のパフォーマンスを再演した。投票の終了時に、エストニアは106ポイントで7位に終わった。[32] [33]
投票
3回のショーでの投票は、一般からのテレビ投票が50%、審査員による審議が50%でした。審査員は、代表する国の国民である音楽業界の専門家5名で構成され、透明性を確保するためコンテスト前に名前が公表されました。この審査員は、歌唱力、ステージパフォーマンス、曲の構成と独創性、そして演技の全体的な印象に基づいて各出場者を審査するよう求められました。さらに、国の審査員は、公平かつ独立して投票できないような形で、出場者と何らかの形で関係を持つことはできませんでした。各審査員の個人順位は、グランドファイナルの直後に発表されました。[34]
コンテスト終了後、EBUによる完全な分割投票結果が発表され、決勝でエストニアは一般投票で5位、審査員投票で11位になったことが明らかになった。一般投票ではエストニアは144ポイントを獲得し、審査員投票では53ポイントを獲得した。[35]最初の準決勝では、エストニアは一般投票で129ポイントで2位、審査員投票では60ポイントで10位になった。[36]
以下は、コンテスト第 1 回の準決勝と決勝でエストニアに与えられたポイントとエストニアが与えたポイントの内訳、および 2 つのショー中に実施された審査員投票と電話投票の内訳です。
エストニアに与えられたポイント
エストニアが獲得したポイント
詳細な投票結果
エストニアの陪審員は以下のメンバーで構成されていた: [34]
- スヴェン・ロームス(審査委員長) – 作詞家、プロデューサー
- オラフ・オソリン – ソングライター、コメンテーター
- ダグマー・オヤ – 歌手
- トリイン・ニートヤ – 歌手
- イーガート・ミルダー – 歌手、ミュージシャン
参考文献
- ^ 「エストニア国別プロファイル」EBU 。 2015年11月5日閲覧。
- ^ Jiandani, Sanjay (2014年5月26日). 「エストニア:ERRがユーロビジョン2015への参加を確認」 Esctoday.com . 2014年9月21日閲覧。
- ^ Clark, Liam (2014年9月17日). 「エストニア:Eesti Laul 2015の詳細が発表されました」. escXtra. 2014年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月21日閲覧。
- ^ ab "Eesti Laulu poolfinale juhivad Helen Sürje ja Indrek Vaheoja". ERR (エストニア語)。 2015 年 2 月 6 日。2015 年2 月 7 日に取得。
- ^ Doyle, Daniel (2015年2月21日). 「今すぐ見る:エストニアのエストニア・ラウル決勝」. Esctoday . 2020年11月8日閲覧。
- ^ ab “オム・セルグブ「エステティ・ラウル 2015」 võitja”. err.ee (エストニア語)。 2015 年 2 月 20 日。2021 年8 月 22 日に取得。
- ^ ジェシカ・ウィーバー (2014 年 12 月 11 日)。 「エストニア: エスティ・ラウルの準決勝出走順が明らかに」。Esctoday.com 。2014 年12 月 11 日に取得。
- ^ ab "Eesti Laul 2015 regrement". err.ee (エストニア語)。 2014 年 9 月 17 日。2015 年 2 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年8 月 22 日に取得。
- ^ Simon, Storvik-Green (2014年12月1日). 「エストニアの楽曲提出数が過去最高」. Eurovision.tv . 2014年12月2日閲覧。
- ^ ab Simon, Storvik-Green (2014年12月4日). 「エストニアの準決勝進出者が発表されました」. Eurovision.tv . 2014年12月4日閲覧。
- ^ “Eesti Laul 2015 - セルグヌッドのプールファイナリスト”. ERR (エストニア語)。 2013 年 12 月 4 日。2013 年12 月 4 日に取得。
- ^ “Eesti Laulu esimese poolfinaali proov tõi nii mõnelegi muusikule higimulli otsaette!”.デルフィ(エストニア語)。 2015 年 1 月 30 日。2015 年2 月 1 日に取得。
- ^ “Hääled lahti lauldud? Eesti laulu 2.poolfinaali salvestust valitses magus pinge ja kirevad värvid!”.デルフィ(エストニア語)。 2015 年 2 月 1 日。2015 年2 月 1 日に取得。
- ^ Storvik-Green, Simon (2015年2月14日). 「エストニアの最終ラインナップが完成」. Eurovision.tv . 2015年2月14日閲覧。
- ^ アーニッツ、ラット (2015 年 2 月 25 日)。 「Eesti Laulu statistika: Vaata, palju punkte andis iga žüriiliige poolfinalistidele eraldi」。ERR (エストニア語) 。2015 年12 月 25 日に取得。
- ^ Storvik-Green, Simon (2015年2月21日). 「エリーナ・ボーン&スティグ・ラスタがウィーンでエストニアの国旗を掲げる!」Eurovision.tv . 2015年12月25日閲覧。
- ^ “"Eesti Laulu" zürii hääletas enim Elina Borni ja Stig Rästa "Goodbye to Yesterday" poolt". ERR (エストニア語)。 2015 年 2 月 21 日。2015 年12 月 25 日に取得。
- ^ Siim, Jarmo (2015年2月10日). 「オーストラリア、2015年ユーロビジョン・ソング・コンテストに出場」eurovision.tv . 欧州放送連合. 2015年12月22日閲覧。
- ^ Brey, Marco (2015年1月25日). 「明日:準決勝の割り当て抽選」. Eurovision.tv .欧州放送連合. 2015年1月25日閲覧。
- ^ Escudero, Victor M. (2015年1月26日). 「Allocation Draw results: Who's in which Semi-Final?」. Eurovision.tv .欧州放送連合. 2015年1月26日閲覧。
- ^ Siim, Jarmo (2015年3月23日). 「準決勝の順位が明らかに」. Eurovision.tv .欧州放送連合. 2015年12月22日閲覧。
- ^ “Juur ja Kivirähk kommenteerivad Eurovisioni lauluvõistlust Elioni NutiTV erkanalil”. delfi.ee (エストニア語)。デルフィ。 2015 年 5 月 18 日。2015 年12 月 25 日に取得。
- ^ Roxburgh, Gordon (2015年5月23日). 「「Good evening Vienna」 - 投票順が明らかに」. eurovision.tv . EBU . 2015年5月23日閲覧。
- ^ Roxburgh, Gordon (2015年5月18日). 「審査員…投票開始!」. eurovision.tv .欧州放送連合. 2015年12月22日閲覧。
- ^ Storvik-Green, Simon (2015年5月11日). 「エストニア、昨日に別れを告げる」. eurovision.tv .欧州放送連合. 2015年12月22日閲覧。
- ^ Storvik-Green, Simon (2015年5月15日). 「エストニア:ドラマに満ちた第2リハーサル!」eurovision.tv .欧州放送連合. 2015年12月22日閲覧。
- ^ Roxburgh, Gordon (2015年5月19日). 「We have our first ten finalists」. eurovision.tv . 欧州放送連合. 2015年12月22日閲覧。
- ^ “First Semi-Final of Vienna 2015”. European Broadcasting Union . 2021年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月28日閲覧。
- ^ Brey, Marco; Escudero, Victor M. (2015年5月19日). 「第1回準決勝優勝者記者会見」. eurovision.tv .欧州放送連合. 2015年12月22日閲覧。
- ^ Storvik-Green, Simon (2015年5月22日). 「グランドファイナルの順位が明らかに!」eurovision.tv .欧州放送連合. 2015年12月22日閲覧。
- ^ Roxburgh, Gordon (2015年5月22日). 「ヨーロッパ各地とその周辺の40の審査員の決定の夜」. eurovision.tv .欧州放送連合. 2015年12月22日閲覧。
- ^ Storvik-Green, Simon; Roxburgh, Gordon (2015年5月24日). 「スウェーデンが2015年ユーロビジョン・ソング・コンテストで優勝」. eurovision.tv .欧州放送連合. 2015年12月22日閲覧。
- ^ “Grand Final of Vienna 2015”.欧州放送連合. 2021年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月28日閲覧。
- ^ ab Bakker, Sietse (2015年5月1日). 「独占:今年の各国審査員はこちら!」eurovision.tv .欧州放送連合. 2015年12月22日閲覧。
- ^ Quinn, Angus (2015年5月24日). 「Eurovision 2015 Split Results: Who Did the Jury Hurt?」wiwibloggs.com . Wiwibloggs . 2015年12月22日閲覧。
- ^ Adams, Willy Lee (2015年5月25日). 「準決勝のスプリット結果: ユーロビジョン2015で陪審員が傷つけたのは誰か」. wiwibloggs.com . Wiwibloggs . 2015年12月23日閲覧。
- ^ ab “Results of the First Semi-Final of Vienna 2015”. European Broadcasting Union . 2021年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月28日閲覧。
- ^ ab “Results of the Grand Final of Vienna 2015”.欧州放送連合. 2020年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月28日閲覧。
- ^ “Full Split Results | First Semi-Final of Vienna 2015”. European Broadcasting Union . 2015年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月28日閲覧。
- ^ “Full Split Results | Grand Final of Vienna 2015”.欧州放送連合. 2015年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月28日閲覧。
外部リンク
- エストニア・ラウル公式サイト
