Loading article…
| 「エデサメギナ・エンドゥカリディナ」 | |
|---|---|
| 歌 | |
| ジャンル | 愛国歌 |
| 作曲家 | S. ラジェシュワラ・ラオ |
| 作詞家 | ラヤプロル・スッバ・ラオ |
エデサメギナ・エンドゥカリディナ(テルグ語: ఏ దేశమేగినా ఎందుకాలిడినా) は、ラヤプロル・スッバラオによって書かれたテルグ語の愛国詩です。 [1] 「ジャンマブミ」としても知られています。
この詩はアーンドラ・プラデーシュ州とテルグ人ディアスポラの間で長年愛されている。[2] [1]独立前のアーンドラ地方では公共の行事でよく使われていた。
スッバ・ラオは「国、言語、文化」に対する愛国心を表すために「アマリナ・スルンガラ」という造語を作った。 [1]
翻訳
映画の中で
この詩はテルグ語映画で使われる歌に翻案された。[4]
- この曲は 1954 年のテルグ語映画『パリヴァルタナ』に組み込まれています。[5]
- C. ナラヤナ・レディによって書かれたこの歌の改変版は、シンギータム・スリニヴァサ・ラオ監督の『America Abbayi』 (1987年)で使用されている。音楽はS. ラジェシュワラ・ラオが担当している。
参考文献
- ^ abc ウィリアムズ、ウィリアム・カルロス; ラヤプロル、スリニヴァス; クレットリ、グラツィアーノ (2018)。なぜ今詩を書くべきなのか:スリニヴァス・ラヤプロルとウィリアム・カルロス・ウィリアムズの手紙、1949-1958年。アルバカーキ:ニューメキシコ大学出版局。p. 7。ISBN 9780826359971。
- ^ “The Hindu : Andhra Pradesh News : Rayaprolu を偲ぶ”. www.hindu.com . 2009年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月17日閲覧。
- ^ ab Rambabu、J (2009 年 11 月)。 「現代テルグ語の文化的および精神的側面」。プラブッダ バーラタ。114 (11): 611–617。号のテーマ: 文学の伝統: オリヤ語、ベンガル語、テルグ語、グジャラート語。
- ^ グラツィアーノ・クラートリ(2018年12月15日)。『なぜ今詩を書くべきか:スリニヴァス・ラヤプロルとウィリアム・カルロス・ウィリアムズの手紙、1949-1958年』。ニューメキシコ 大学出版。pp.5-8。ISBN 978-0-8263-5997-1。
- ^ “ఘంటసాల గళామృతం - పాటల పాలవెల్లి".
