イースト ワラ ウールシェッド

イースト ワラ ウールシェッド
ニューサウスウェールズ州のイースト・ワラ・ウールシェッドの場所 ニューサウスウェールズ州の地図を表示 イースト ワラ ウールシェッド (オーストラリア) オーストラリアの地図を表示
位置	メリワ・ムルルンディ・ロード、ワラ・クリーク、リバプール・プレーンズ・シャイア、ニュー・サウス・ウェールズ州、オーストラリア
座標	南緯31°39′05″ 東経150°39′49″ / 南緯31.6513° 東経150.6635° / -31.6513; 150.6635
構築済み	1863–1864
建築家	サミュエル・クレイク
ニューサウスウェールズ州遺産登録
正式名称	イースト ワラ ウールシェッド
タイプ	州立遺産（建造物）
指定された	2018年8月10日
参照番号	1962
タイプ	羊毛小屋/毛刈り小屋
カテゴリ	農業と放牧

イースト・ワラ・ウールシェッドは、オーストラリア、ニュー・サウス・ウェールズ州、リバプール・プレーンズ・シャー、ワラ・クリーク、メリワ・ムルルンディ・ロードにある、文化遺産に登録された毛刈り小屋です。サミュエル・クレイクによって設計され、1863年から1864年にかけて建設されました。2018年8月10日にニュー・サウス・ウェールズ州の文化遺産に登録されました。 ^[1]

かつてオーストラリア農業会社（AACo）の巨大な牧場であったワラ牧場が設立された土地は、カミラロイ族の伝統的な土地の一部であり、彼らは土地を管理し、平原の鳥、昆虫、動物を狩り、野菜を採集して加工することで生計を立てていた。ハンター渓谷とアッパーハンター渓谷の内陸部を主な居住地とするウォンナルア先住民族との強い貿易と儀式のつながりがあった。 ^{[1] [2]}

カミラロイ族は、アッパーハンターから西のワランバングル山脈、そしてクイーンズランド南西部の下流まで広がる、アボリジニの大きな民族である。この民族は、ガミラライ語を共有する多くの小さな家族集団で構成されていた。^{[1] [3]}

カミラロイ族は、家族の狩猟場を他の侵入者から守り、また長年ヨーロッパ人の入植に積極的に抵抗した勇猛果敢な戦士として知られていました。ある資料によると、1832年から1838年の間に、ヨーロッパ人が富を求めてアッパーハンターとリバプール平原地域に殺到し、500人以上のアボリジニと15人のヨーロッパ人が殺害されたとのことです。^{[1] [4]}

アッパーハンターとリバプール平原地域の開拓は、1818年と1821年に探検家のベンジャミン・シングルトンとジョン・ハウによって最初に促進されました。この後の旅でハウは現在のメイトランドまで到達し、そこは羊の飼育に適した土地であると評価しました。1824年にヘンリー・ダンガーが新しい放牧地を求めてマラルンディの西の土地に到達しました。その後の10年間で、渓谷と平原の向こうの王室領地に移住するために何百人もの入植者が流入しました。^{[1] [5]}

時には「戦争状態」と形容されるこの侵略に対するアボリジニの抵抗にもかかわらず、土地とその資源に定住してアクセスを制限するヨーロッパ人からの圧力と、先住民に対する西洋の病気の恐ろしい影響により、彼らは伝統的な土地から完全に追い出されました。19世紀半ばから後半まで、この地域の多くのアボリジニの人々はヨーロッパ人の生活を受け入れて村や町に定住するか、おそらくより一般的には、クィリンディ近くのカルーナやシングルトンとキャロウブルックの間にあるセントクレア保護区（後に1905年セントクレアミッション）などの政府保護区に居住しました。保護区では、アボリジニの人々は農業と伝統的な狩猟採集技術を使用して生き延びることができました。^{[1] [6]}

オーストラリア農業会社 (AACo) は、1824 年に英国議会の法律に基づいて、コミッショナービッジの勧告を受けて設立されました。ビッジは、ニューサウスウェールズ植民地の将来を存続させるためには、おそらく上質の羊毛の栽培における民間投資と事業が重要な手段であると勧告しました。100万豪ポンドの運転資金の交付が勧告され、40 万ヘクタール (100 万エーカー) の王室助成金の約束も交わされました。^{[1] [7] : 1–18}

ジョン・マッカーサー（悪名高いニューサウスウェールズ軍団のジョン・マッカーサーの息子）を筆頭とする潜在的投資家のグループがすぐに結成され、1824年6月にAACoが議会で制定された。1824年11月までに勅許状が発行され、植民地で会社に代わって行動する代理人が任命された。これらの代理人は、ジェームズ・マッカーサー、HHマッカーサー、ジェームズ・ボウマン（後にマッカーサー嬢の夫となる）であった。測量総監のジョン・オクスリーは、上質な羊毛の栽培に適した土地の場所について相談を受けた。リバプール平原、アッパーハンター、バサースト、アッパーヘイスティングス川の土地という彼の提案は、これらの地域は海岸や交通機関から遠すぎるか、人口が密集しすぎているという理由で却下された後、ポートスティーブンスの土地が選ばれ、会社は1826年までにそこに拠点を構え始めた。^{[1] [7] : 22–30}

AACo は、その運営開始当初、その野心的な事業を確立するのに苦労しました。ポート スティーブンスの土地が羊の飼育に特に適していなかったという事実も、この事業の成功を妨げました。1829 年にエドワード パリー卿が会社の理事に任命されてから、ようやく上質羊毛の栽培に適した土地の探索が本格的に始まり、パリー卿はポート スティーブンスの土地を別のより適した土地と交換することを提案しました。1831 年、測量士ヘンリー ダンガーの助言を受けて、パリー卿は上質羊毛の羊の飼育に適していると考えられていたワラ クリークとグーヌー グーヌーの 2 つの大きな牧場を選択することを決定しました。最終的に1833年、当初はバーク総督がこの計画を拒否し、その後ロンドンの植民地省が強く主張した結果、9,700ヘクタール（24,000エーカー）（ワラ）と150ヘクタール（360エーカー）（グーヌー・グーヌー）の2つの土地がAACoに譲渡された。^{[1] [7] : 52–59}

1840 年代、牧場の水不足と羊毛需要の低迷により、ワラの牧場開発は遅れていた。実際、植民地で有数の高級羊毛栽培事業を確立するという同社の目標は、AACo が利益の出る炭鉱事業にエネルギーと資源の大半を投入したことにより、脇に追いやられた。同社が新しいコミッショナーのホジソン氏の管理下に入るまで、高級羊毛栽培事業の発展に再び焦点を当てることはなく、1862 年には、植民地における羊毛生産事業の AACo の本社として開発対象に選ばれたワラで羊の飼育と毛刈りの施設を開発するために 3 万豪ポンドの割り当てを受けた。^[1]

牧場監督官のサミュエル・クレイクは、1863年にイースト・ワラに建設される新しい羊毛小屋を設計しました。この小屋は、1864年にこの土地の新しい羊の群れ13,799頭の毛刈りに間に合うように完成しました。^{[7] : 242}その年には、羊の群れを増やすためのさらなる投資も行われました。新しい羊はウェスト・ワラで放牧され、監督官がウィンディ・ポイントに配置されました（ニューキャッスル・クロニクルとハンター・リバー地区ニュース、 1865年10月21日）。羊の群れは増え続け、1870年にはワラで合計84,719頭の羊が毛刈りされた。 ^[7] {{rp}|256-259}} この数は1870年代を通じて着実に増加し、1875年には牧場全体で合計110,000頭の羊が飼育され、そのうち92,413頭が1875年にワラ羊毛舎で毛刈りされた。^{[1] [7] : 294–295}

ワラウールシェッドは、刃刈り小屋として始まった。1880年代、成功する機械式剪毛システムの開発競争はピークに達していた。このとき、AACo は議論に加わり、フレデリック・ウォルズリーとライバル発明家のジョン・サックリングの両者に、それぞれ 25 台の機械を設置する機会を提供した。ウォルズリーがこの申し出を断ったため、小屋にはジョン・サックリングの空気圧縮駆動式剪毛機 50 台が設置されたが、そのうちに故障し、小屋は刃刈りに戻った。しかし、この実験により、ワラウールシェッドはニューサウスウェールズ州とオーストラリアで最初の機械式小屋の 1 つとなった (ニューキャッスルモーニングヘラルドアンドマイナーズアドボケート 1888 年 6 月 9 日)。ウォルズリーの成功した剪毛機は、ダーリング川沿いのダンロップステーションと、ヘイ近くのマランビジーの「トガンメイン」に最初に設置された。^{[1] [8]}

ワラ牧場は1890年代も生産性を高め続け、1896年には159,000頭の羊の毛刈りが行われた。羊毛小屋は64の羊毛スタンドに拡張され、1日あたり60俵の羊毛を梱包できる油圧ダンプとプレス機が備え付けられていた。拡張された羊毛小屋には6,000頭の羊を収容できるようになった。^[1]

1863 年に建設された直後から羊毛小屋に付随していたパン焼き場は現在も残っており、隣接する羊毛刈り人用の宿舎は今はもうありません。牧場の最も古い家屋と付属の建物は、隣接する土地であるワラ リッジの廃墟の中にありますが、この土地は 20 世紀初頭に分割され売却されました。1890 年代には、イースト ワラ羊毛小屋の周囲に新しい家屋と付属の建物が建てられました。これらの建物には、学校 (1889 年)、肉屋と倉庫、厩舎と荷車小屋 (1891 年)、いくつかのスタッフ用コテージ、そして新しいワラ家屋 (1896 年) が含まれていました。^[1]

20世紀初頭、1901年にウィンディ駅に大きくて美しい羊毛小屋の設計と建設が始まり、大規模なワラ駅での活動の焦点は変わり始めました。^[1]

20 世紀初頭、ウォーラー牧場にさらなる入植を求める圧力がかかり、ウィロー ツリー周辺の牧場の東部は1908 年に分割されました。政府はさらに 45,000 エーカーの土地を返還し、1911 年に売却しました。さらに 1914 年、1935 年、1967 年に東ウォーラーの分割と売却が行われ、その結果、会社はウォーラー牧場から徐々に撤退し、他の土地に移りました。1969 年にウォーラーの農場が売却され、その地域の会社の権益は、当初の土地の北西隅にあるウィンディ ステーションの約 33,000 エーカーになりました。^[9]ロマーニ牧場は 1999 年に東ウォーラー牧場を購入しました。現在、ウォーラー牧場では牛が飼育されています。^[1]

イースト ワラ ウールシェッドは、1864 年に敷地内から切り出された木材で建てられた大きなウールシェッドです。元々の建物は、建物の北側にいくつかの大きな捕獲用囲いがありました。その南側には 2 つの毛刈り台があり、建物の南端には大きなウール室があります。発汗小屋とウール室は、巨大なベッドログの上に設置されています。^[1]

剪断板と羊毛室の屋根は、もともと二重切妻屋根で、地元産の割板で覆われていました。1890年代以前には、この板は波形鉄板に取り替えられました。羊毛室の屋根は、1900年以降に非常に大きな片切妻構造に改築されました。^[1]

1896年、元の羊小屋の北東側に2棟の羊小屋が増築されました。羊小屋は製材で建てられました。1890年代の羊小屋は、長い羊橋で元の羊小屋と繋がっています。^[1]

2014年10月8日現在^{[アップデート]}、建物は概ね良好な状態です。この遺跡には中程度の考古学的可能性があります。元々の発汗小屋、西洋式の剪毛台、羊毛室に改造が施されているにもかかわらず、ワラウールシェッドは、この地区の他の歴史的建造物と同様に、比較的高いレベルの完全性を保っています。^[1]

• せん断盤の機械化 - 1886年
• 機械鋏の撤去 -  1888年頃
• 屋根瓦を波形鉄板で覆う - 1894
• 拡張された発汗小屋の建設と羊毛室の屋根の再建 -  1894年頃
• 捕獲囲いの上に高い切妻屋根を造る - 1941 年以前
• 羊毛室を改造して雄牛販売用の囲いを作る -  1990年頃
• オリジナルの汗かきペンと西側の板の床の一部の除去^[1]

イースト ワラ ウールシェッドは、ニューサウスウェールズ州で高級ウール産業を確立した植民地初の民間企業である AACo が設立した最初の本社の中核施設として、州の遺産として重要な意味を持っています。この企業の経営、羊の飼育と高級ウール生産という中核事業は、ウールシェッドのレイアウトに明確に示されています。AACo がこの産業の発展に多大な貢献をしたことは、ウールシェッドの規模と生地にも表れています。また、1870 年代以前に設立されたニューサウスウェールズ州最大のウールシェッドの 1 つでもあります。^[1]

この品物の州としての重要性は、ニューサウスウェールズ州で上質羊毛の栽培に携わった最初の民間企業であるAACoとその業績との関連性によって高められています。この会社を経営し発展させた著名人との個人的なつながりが数多くあります。^[1]

さらに、ウールシェッドの国家遺産としての重要性は、大規模な牧場の運営や高級ウール産業の技術開発に関する情報を提供する大きな可能性によって実証されています。^[1]

これは、AACo に関連する羊毛小屋の珍しい例として、州にとって重要な希少価値を持っています。羊毛小屋は、1860 年代に建てられた大型羊毛小屋の珍しい例であり、おそらくその 10 年間で最も古い羊毛小屋です。さらに、羊毛小屋は 19 世紀中期から後期の大規模牧場の作業の代表例です。(州遺産目録は、地方および州政府機関によってリストされた遺産アイテムに関する情報を提供します。州遺産目録は、新しい情報が利用可能になると、地方および州政府機関によって継続的に更新され、著作権と免責事項があります。) ^[1]

イースト・ワラ・ウールシェッドは、以下の基準を満たしたため、2018年8月10日にニューサウスウェールズ州の文化遺産登録簿に登録されました。 ^[1]

この場所は、ニューサウスウェールズ州の文化史や自然史の経過やパターンを示す上で重要です。

イースト・ワラ・ウールシェッドは、ニューサウスウェールズ州で上質ウール産業の確立を任された植民地初の民間企業であるAACoによって設立された最初の牧場の中心地として、州の遺産として重要な意味を持つと思われます。ウールシェッドには、この産業における牧場の規模を示す証拠が含まれており、牧場の主な生産活動である上質ウール生産のための羊の飼育の規模と強度をはっきりと示しています。^[1]

イースト ワラ ウールシェッドは、1870 年代以前に建設され、現在もそのまま残っている数少ない非常に大きなウールシェッドの 1 つです (当初は 30 の羊の群れが飼育されていましたが、後に拡張されて 64 の羊の群れが飼育されました)。その後、現存するシェッドは増えました。また、イースト ワラ ウールシェッドは、ニューサウスウェールズ州で最初に機械による毛刈りを導入したウールシェッドの 1 つです。サックリング システムは完全に成功したわけではありませんでしたが、イースト ワラでの試行は、この技術の発展に貢献しました。^[1]

この場所は、ニューサウスウェールズ州の歴史における文化史または自然史において重要な人物または集団と強いまたは特別なつながりがあります。

イースト・ワラ・ステーション・ウールシェッドの州立遺産としての重要性は、AACoとの直接的な関係と、ニューサウスウェールズ州で高級ウール産業を発展させるという目標によって高められるかもしれない。また、会社監督のEC・メレウェザーや会社の最初の家畜監督であるサミュエル・クレイクなど、AACoの先駆的な役員たちとも関係がある。^[1]

この場所は、ニューサウスウェールズ州における美的特徴および/または高度な創造的または技術的成果を示す上で重要です。

イースト・ワラ・ウールシェッドは、その美的価値により、地域遺産として重要な意味を持っています。このウールシェッドは、1860年代に建てられた、現地の伝統的なスタイルのウールシェッドの優れた例です。^[1]

この場所は、ニューサウスウェールズ州の文化や自然の歴史を理解するのに役立つ情報を生み出す可能性を秘めています。

イースト・ワラ・ウールシェッドは、19世紀中期から後半、20世紀にかけての大規模な牧場の発展と運営を実証する可能性を秘めているため、州の遺産として重要な意味を持つ可能性がある。^[1]

イースト ワラ ウールシェッドは、オーストラリアの羊毛産業の発展に重要な役割を果たしたため、州の重要な遺産である可能性が高い。また、この遺産は、この産業の発展に関する重要な情報を提供している。この小屋は、敷地内で伐採された木材で建てられ、その形状は、1870 年代に T 字型のウールシェッドが登場する前に建設されていた長方形の直線型ワークフロー小屋のタイプを示している。さらに、1886 年には、この小屋でサックリング特許の圧縮空気剪毛システムの試験が行われた。イースト ワラでのこのシステムの失敗により、ニューサウスウェールズ州内外のウールシェッドでは、ウォルズリー特許の剪毛システムが優先オプションとして定着した。^[1]

この場所は、ニューサウスウェールズ州の文化史や自然史の珍しい、希少な、あるいは絶滅の危機に瀕した側面を保っています。

イースト・ワラ・ウールシェッドは、1860年代に場所の境界を超えて大規模なウールシェッドが存在した珍しい例であり、この10年間で現存する最古のウールシェッドである可能性が高い。^[1]

この場所は、ニューサウスウェールズ州の文化または自然の場所/環境のクラスの主要な特徴を示す上で重要です。

この品は、ニューサウスウェールズ州で19世紀中期から後期にかけて建てられた羊毛小屋の好例として、州の遺産として重要な価値があるかもしれない。また、1862年からオーストラリア農業会社が行ってきた良質の羊毛栽培への多額の投資を象徴するものでもある。^[1]

• オーストラリアの農業
• ウィンディステーションウールシェッド

• 「NSW州政府官報」（PDF）。2018年。
• キャノン、アン（1992）。オーストラリアの歴史考古学におけるウールシェッドとカタストロフ理論。
• コープランド、ヘレン（1985）。AACo と地区の歴史。
• グレッグソン、ジェシー（1907）。オーストラリア農業会社1824-1875。
• マンスフィールド G. アレン (1863) 。AA 社イースト ワラのウールシェッドの設計図。
• ロバートソン、JR (2012)。牧畜用地の整備。ワラ 1961-1875。

このウィキペディアの記事は、もともとニューサウスウェールズ州（計画環境省）が2020年にCC-BY 4.0ライセンスで発行したニューサウスウェールズ州遺産登録簿のエントリー番号1962であるイースト・ワラ・ウールシェッドに基づいており、2020年2月18日にアクセスされました。