オランダ人の叔父

オランダのおじさんは、誰かを教育したり、励ましたり、戒めたりするために、率直で辛辣な、または厳しいコメントや批判を発する人を指す非公式な用語です。したがって、「オランダのおじさん」は、通常考えられているようなおじさんのような、またはおじさんらしい（甘やかされて許容される）人とは正反対です。

17 世紀にイギリスとオランダの間で起こった英蘭戦争の間、英語には次のようなさまざまな侮辱語 (「オランダのおじさん」を含む) が生まれました。

これらの用語は、第二次英蘭戦争中にオランダが占領（後に奪還）したニューネーデルラントとの対立が続いた17世紀のニューイングランドでも目立つようになりました。

これらの多彩な（しかし今では不調和な）フレーズは世界中で英語として使われるようになり、そのいくつかは現在でも使われています。

もう一つの提案された説明は、この言葉は「オランダ人のおじさんのように話しかける」とよく表現され、19世紀初頭にオランダ人の厳格さと冷静さを暗示して生まれたというものである。オランダ人の行動は、「カルチャーショック！オランダ：習慣とエチケットのサバイバルガイド」という本で「実際的、率直、率直、頑固、よく組織化、無遠慮、常に自分が正しいと思っている」と定義されている。その情報源によると、これらが英語の「オランダのおじさん」という用語の背後にあるとされる理由である。^[1]この理論を支持する別の本は「 The UnDutchables」で、オランダ人に類似した特徴を割り当てている。「自尊心に欠けていない...終わりのない嫉妬のサイクルに巻き込まれている...常に自分の意見を言う...率直、頑固、無遠慮」基本的に「原住民は互いに指を振り、叱り合うことで生き生きしている」というフレーズで要約される。^[2]

• ボルト、ロドニー。外国人嫌いのためのオランダ人ガイド。ISBN 1-902825-25 -X