オランダ・パリ線

オランダ＝パリ脱出ラインは、第二次世界大戦中にオランダ、ベルギー、フランスのレジスタンスとつながりを持ったレジスタンスネットワークだった。彼らの主な任務は、ナチスから人々をかくまったり中立国に連れて行ったりして救出することだった。彼らはまた、秘密の運び屋としても働いていた。1978年、ヤド・ヴァシェムは、オランダ＝パリ脱出ラインのユダヤ人を違法に救出する活動を認め、ネットワーク全体を代表して、脱出ラインのリーダーであるジャン・ワイドナー（別名ヨハン・ヘンドリック・ワイドナー）を諸国民の中の正義の人として表彰した。^[1]

ダッチ・パリは、占領下のフランス、ベルギー、オランダ、および中立国スイスに住む330人以上の男性、女性、および10代の若者で構成された国境を越えたレジスタンスネットワークでした。1942年から1944年の間に、彼らはナチスからおよそ3,000人を救出しました。そのほとんどはユダヤ人、レジスタンス、徴兵忌避者、撃墜された連合軍の飛行士でした。彼らはこれらの人々の隠れ家を支援し、他の人々を中立国スイスやスペインに密かに入国させました。ダッチ・パリはまた、オランダ亡命政府、他のレジスタンスグループ、教会、家族のために西ヨーロッパ全域で秘密の運び屋として活動しました。ダッチ・パリは、国家、政治、宗教に所属していないと主張しました。^[2]

1978年、ヤド・ヴァシェムは、オランダ＝パリ派の指導者ジャン・ワイドナー（別名ヨハン・ヘンリク・ワイドナー、ジョン・ヘンリー・ワイドナー） を「諸国民の中の正義の人」として認定した。

ダッチ・パリ運動は、ナチス占領当局がオランダ、ベルギー、フランスからユダヤ人を追放し始めた1942年の春から夏にかけて、さまざまな都市で別々に草の根救出活動として始まった。スイスに渡ろうとしていたユダヤ人が助けを求めたとき、地元のグループはブリュッセル、パリ、リヨンで自ら組織化した。

ブリュッセルでは、主にビジネスマンや学生からなるオランダ人駐在員コミュニティのメンバーが、Comité tot Steun voor Nederlandsche Oorlogsschlactoffers in België (ベルギーにおけるオランダ戦争犠牲者支援委員会) を結成し、ユダヤ人の隠れ場所を探し出し、金銭、偽造文書、配給カードで彼らを支援した。Engelandvaarder (占領下のオランダからイギリスに逃れたオランダ人男性と女性) として知られる別のカテゴリーの逃亡者は、スペインへの渡航支援を委員会に求めた。[ ^3]委員会が支援した人々の中には、グループのメンバーに助けを求めた人もいれば、ベルギーとオランダの他のレジスタンスグループから紹介された人もいた。たとえば、委員会のリーダーの一人であるベンノ・ナイケルクは、Comité de Défense des Juifs en Belgiquë (ベルギーにおけるユダヤ人防衛委員会) の会計も務めていた。^[4]

パリでは、数人のオランダ人駐在員が独自に、あるいは別のグループで、オランダ系ユダヤ人とイングランド人を支援し始めた。これらのグループの一つは、オランダ大使館の下級職員であるヘルマン・ラーツマンが率いていた。

リヨンでは、ジャン・ワイドナーという名のオランダ人移民と妻のエリザベス・カルティエがユダヤ人のための逃亡ルートを作った。彼らは逃亡者たちをアヌシーの町からスイス国境のコロンジュ・ス・サレーヴ村の近くまで連れて行った。カルティエは彼らの保護下にあるすべてのユダヤ人が難民としてスイスに滞在する法的許可を得ていることを確認した。

救助活動にあたった人々を支えるのに十分な資金を確保することは、救助活動に携わったすべての人々にとって常に問題となっていた。1943 年秋、ロンドンのオランダ亡命政府に忠誠を誓うスイス駐在のオランダ大使がワイドナーに取引を持ちかけた。ロンドンのオランダ人はワイドナーの救助活動に資金を提供するが、その条件は (1) オランダからスイスだけでなくスペインにも脱出経路を広げること、(2) オランダ抵抗運動とジュネーブのオランダ代表の間でマイクロフィルムを運ぶための中継中継所を作ること (スイス方式) であった。その見返りとして、ワイドナーはオランダから特定のオランダ国民をスペインに連れて行き、イギリスに渡ってオランダ亡命政府または連合軍に加われるようにする。ただしワイドナーは占領地での秘密作戦の完全な管理権を保持する。ワイドナーはそれを受け入れた。^[5]

ワイドナーと彼の副官、ジャック・レンスとエドモンド・「モエン」・シャイトは、ブリュッセルの委員会とパリのオランダ人レジスタンスと連携して、ベルギーからオランダまでネットワークを拡大した。ワイドナーは彼らに切実に必要としていた資金と、イングランド人と連合軍の飛行士がスペインへ向かう安全なルートを提供したため、彼らは新しいネットワークに参加することに同意した。ワイドナー、レンス、シャイトは、ピレネー山脈を越えてスペインへ向かう旅の拠点としてトゥールーズを選んだ。しかし、トゥールーズにはオランダ人レジスタンスグループがいなかったため、ワイドナーと彼の同僚は逃亡者をすでにスペインへ連れて行っていたフランス人レジスタンスに加わった。

ダッチ・パリとして知られる完全な脱出ルートは、1943 年 11 月にオランダからベルギー、フランスを経由してスペイン、スイスに逃亡者を運び始めました。1944 年 1 月には撃墜された連合軍の飛行士の輸送を開始しました。このルートは 1944 年 9 月のベルギー解放まで機能し続けましたが、深刻な問題がなかったわけではありません。

撃墜された連合軍の飛行士を助けたことは、高度な専門性と実績を誇るドイツ警察アプヴェーア（ドイツ軍諜報部）の注意を引いたため、ダッチ・パリに関わったすべての人々の危険を増大させた。ドイツとフランスの警察は1943年にワイドナーと彼の同僚数名をユダヤ人の逃亡について尋問したが、深刻な結果は出なかった。しかし、1944年2月、戦時協力部隊に属するフランス警察は、ダッチ・パリで運び屋兼案内人として働いていた若いオランダ人女性を逮捕した。フランス警察は、彼女とパリの同僚の1人をドイツ人に引き渡した。ドイツ人は彼女を拷問し、彼女の両親を脅迫した。彼女は肉体的および心理的な圧力に耐えきれず、ドイツ人の質問に答えた。2週間後、パリのドイツ警察部隊は、スペインへの飛行士の逃亡ルートに関連する市内のダッチ・パリのすべての住所に対して組織的な襲撃を実行した。^[6]

2日後、ドイツ警察部隊はリヨン、アヌシー、ブリュッセルでダッチ・パリの他のメンバーを逮捕した。フランスでは1944年6月まで断続的に逮捕が続いた。逮捕された男女の多くは拷問を受け、ほとんどが強制収容所に移送された。^[7]

しかし、ドイツ軍はダッチ・パリのリーダーであるワイドナー、レンス、チャイトを捕らえることはできなかった。また、ユダヤ人の隠れ家や逃亡を支援していた人々も見つけられなかった。ダッチ・パリはネットワークを再構築し、隠れ家の人々を支援し続けたが、1944年2月以降、スペインへ連れて行く逃亡者の数は大幅に減少した。

1944年5月、フランスのミリス（準軍事協力者）は誤認により、トゥールーズでワイドナー、レンス、ポール・フェールマンという運び屋を逮捕した。3人は逃亡した。^{[8]しかし、フェールマンは1944年6月にブリュッセルの路上で}強制労働 のために集められ、戦争が終わるまでドイツに留め置かれた。ブリュッセルにいたもう一人のオランダ系パリ人レジスタンス、ハンス・ウィズブルンも路上で集められ、強制労働のために移送された。^[9]

少なくとも 40 人の逃亡者 (ユダヤ人、レジスタンス活動家、飛行士) がダッチ パリの保護下で逮捕されました。そのうちの何人かは強制収容所で死亡しました。ダッチ パリの 320 人以上のメンバーのうち、65 人が逮捕されたことがわかっています。そのほとんどは拷問を受けました。何人かは逃亡または釈放されました。38 人は政治犯として強制収容所に移送されました。ブリュッセルの委員会は、1944 年 2 月にフランクラン通りの隠れ家で捕らえられたレジスタンス活動を移送する代わりにベルギーで拘留するよう手配することができました。ダッチ パリの 14 人の男性と女性がドイツで拘留中に死亡しました。

オランダ・パリのネットワークはブリュッセルで始まったが、彼らはオランダ人男性と女性を連れてきて連合軍の飛行士をオランダ国境を越えてベルギーに送り込んだ多数の同盟オランダ人グループと協力した。飛行士の多くはグループ・フリーの助けを借りてマーストリヒト付近で国境を越えた。多くのユダヤ人はファン・デル・ハイデン・スミット・グループと共にヒルヴァレンベーク付近で国境を越えた。そしてオランダ・パリの2人の運び屋、ウィリー・ハイマンスとピート・ヘンリーはプッテ付近でエンゲラントヴァールダースを連れて国境を越えた。

ダッチ・パリはブリュッセルのフランクリン通りに隠れ家を持ち、逃亡者たちがフランスへ向かう準備をしていた。ジョー・ヤコブスタールはベルギーの他のレジスタンスグループとつながり、隠れている連合軍の飛行士たちを探し出してブリュッセルに連れて行き、次の旅の準備をさせた。彼らは彼らのほとんどを国際夜行列車でパリへ運んだ。

ダッチ・パリは、パリ市内のいくつかの場所に、高等師範学校の物理学実験室の地下、ホテル、ガゼラン近郊の郊外の農場など、イングランド人や飛行士をかくまった。逃亡者をスイスやスペインへ運ぶために列車を使った。

スイスに着くために、ダッチ・パリは列車でリヨンに行き、その後アヌシーに向かった。アヌシーから逃亡者を国境まで運ぶのは通常バスだが、タクシーや救急車も利用した。ダッチ・パリはジュネーブ近郊のジュネーブ渓谷でスイス国境を越えた。そこは地形が平坦なので、パトロールに気を付ければ子供や高齢者でも国境を越えられる。

オート＝ガロンヌ県のピレネー山脈を越えてスペインに渡るのは、はるかに困難だった。すべてが順調に進んだとしても、暗闇の中を山を越え国境を越えてスペインに入るまで最低でも2晩はかかった。天候や警察と国境警備隊が集中していたため、物事はそれほどうまくいかなかった。1944年2月、オーストリアのアルプス軍は、ダッチ＝パリの飛行士とイングランド人からなる車列が吹雪から避難していたポルテ・ダスペ峠の小屋を包囲した。半数が逮捕され、大半が強制収容所か捕虜収容所に送られた。ピレネー山脈を越えるには地元の知識とコネが必要だったため、ダッチ＝パリは車列をスペインまで連れて行くのに地元の山岳ガイド3人を頼った。^[10]

安全対策として、ダッチ・パリのリーダーたちは、独自の隠れ家と都市間の独自のルートを持っていました。また、マイクロフィルムの中継を脱出ルートから分離していました。しかし、ネットワークのすべてのタスクを完全に分離するには人員が足りなかったため、同じ人物がマイクロフィルムの配達人と脱出ルートのメッセンジャーの役​​割を担うことがよくありました。

ナチス占領下、国際通信は検閲され、信頼できないものでした。家族同士が手紙をやり取りすることさえ困難でした。レジスタンスが直接会って話す以外で連絡を取ることは極めて危険でした。国境を越えて合法的に送金することも不可能でした。そのため、ダッチ・パリは救出の手配に宅配便業者を利用しなければなりませんでした。宅配便業者は、旅の途中で個人やレジスタンス団体からメッセージや文書を受け取ることにしばしば同意しました。意図せずして、彼らは秘密の国際宅配便業者となり、個人的な手紙、現金、軍事施設の計画やブリュッセルに隠れているユダヤ人の子供たちの名前と住所のリストなどのレジスタンス文書を運びました。

より公式には、オランダ・パリ間の連絡は、オランダのレジスタンスとロンドンのオランダ亡命政府の間で情報を密輸するスイス・ウェイ A の一部としても機能していました。ウィレム・フィッサー・トホーフト牧師がスイス・ウェイを監督しました。これらのより公式な文書はマイクロフィルムに変換され、万年筆や懐中電灯などに隠されていました。スイス・ウェイのルートは逃亡ルートとは別で、場所やパスワードも異なっていました。しかし、マイクロフィルムを運ぶオランダ・パリ間の連絡員は、必然的に逃亡ルートへのメッセージも運んでいました。そうしないで済むほどのレジスタンスはいなかったのです。

ナチスから人々を救出するには多額の費用がかかった。逃亡者が必要とするもの、つまり偽造文書、配給カード、食料、避難所、医療はすべて闇市場で購入する必要があった。また、救出という違法な仕事に常に従事しているフルタイムのレジスタンスにとって、仕事に就いたり定住したりすることは不可能だった。彼らはまた、偽造文書、食料、避難所、列車の切符も必要だった。ブリュッセル、パリ、リヨンのレジスタンスが1942年に迫害された人々を助け始めたとき、彼らは自分のポケットマネーか、彼らが助けている人々のお金で費用を支払った。ダッチ・パリはお金がないという理由で誰かを拒否することは決してなかった。しかし、最終的にレジスタンスは自分のお金を使い果たした。彼らは交友関係に金を乞うたり、偽造文書を売るなどの策略で資金を調達した。

1943 年初頭、ジャン・ワイドナーはスイスに (違法に) 赴き、占領下のフランスにいるオランダ国民を援助するための資金を駐在のオランダ大使に要請した。大使は同情的だったが、ロンドンのオランダ亡命政府と協議しなければならなかった。その間、世界教会協議会事務局長のウィレム・フィッサー・トホーフト牧師は、逃亡者を援助するための資金とコネクションをワイドナーに提供した。ベルンの大使がロンドンから許可を得た後、オランダ亡命政府はダッチ・パリの経費の大半を支払った。英国と米国の武官は、武官を通じて自国の職員の帰国費用を支払った。平均して、オランダからスペインまで飛行士を輸送するには 3 万フランスフラン (160 英国ポンドに相当) かかった。

しかし、駅、ホテル、レストラン、靴屋などで使うために通貨を現地の現金に両替するという問題は続きました。ナチスは通貨の流れを非常に厳しく管理していました。オランダ・パリ協定の抵抗者たちは、ヨーロッパ中で資金を移動するための巧妙な計画をいくつか考案しました。その多くは、さまざまな国にある個人または会社の銀行口座を利用したものでした。

ダッチ・パリは脱出ルートとしては驚くほど長生きし、人々の救助に特に成功しました。彼らは約 3,000 人の男性、女性、子供たちを助けてナチスの迫害を生き延びさせました。

スペインに連れて行かれた最も有名な人物は、ブラム・ファン・デル・ストックとヘリット・ヤン・ファン・ヒューフェン・フートハートである。ファン・ヒューフェン・フートハートはオランダの法律家で、賞金がかけられていた影響力のあるオランダのレジスタンス活動家であった。戦後、彼は最初の国連難民高等弁務官となった。ファン・デル・ストックはイギリス空軍で飛行したオランダ人のパイロットであり、スタラグ・ルフトIIIからの有名な「大脱走」に参加した人物である。^[11]

ダッチ・パリは、オランダ、ベルギー、フランス、スイスに住む 330 人以上の男性、女性、10 代の若者のネットワークでした。全員がお互いを知っているわけではなく、同じ言語を話すわけでもありませんでした。共通の国籍、政治的所属、信仰を共有していませんでした。しかし、全員がナチスに反対する勇気を持っていました。抵抗者の中には、問題を見て助けようと決めたために参加した人もいました。家族や友人を助けるために採用された人もいました。また、警察の動きに関する情報、身分証明書のフォームや住民登録へのアクセス、隠れるのに適したホテルや農場、食料など、ラインに必要な情報にアクセスできたために採用された人もいました。

ダッチ・パリは、ベルギーとフランスに住むオランダ人移住者のつながりから成り立っています。ネットワークのフルタイム メンバー (リーダー、運び屋、ガイド) のほとんどは、オランダと個人的なつながりがあり、オランダ語を話します。しかし、ダッチ・パリの男性と女性の大多数は、ベルギー人とフランス人でした。同様に、ダッチ・パリが支援した人々の多くはオランダ人でしたが、全員ではありませんでした。助けが必要な人は誰でも助けるのがダッチ・パリの方針でした。しかし、オランダ人難民の間で彼らの支援の噂が広まったため、助けを求めた人はオランダ人でした。ダッチ・パリが支援した 120 人の連合軍兵士は、英国、米国、カナダ、オーストラリアから来ました。

Dutch-Paris のメンバーは次のとおりです。

• ジョン・ワイドナーはオランダの実業家であり、ダッチ・パリのリーダーともいえる人物です。
• ヘルマン・ラーツマンはオランダの外交官であり、オランダ＝パリ同盟のトップリーダーの一人でした。
• ベンノ・ナイケルクはジャン・ワイドナーの主要な仲間の一人で、ユダヤ人であり、ベルギーCDJの創設者であった。
• ジャック・レンスは流暢なフランス語を話すオランダ人の青年でした。
• デイヴィッド・フェルループは、ブリュッセルからベルギーでオランダ・パリ間の交渉を指揮していた聡明な法学生だった。逮捕後、彼は拷問や他のメンバーによる裏切りを避けるために自ら命を絶った。
• エドモンド・チャイトはロッテルダム出身の木材商人の息子で、流暢なフランス語を話した。^{[12] [13]}
• ヤン・アーン・デ・ステッゲのフルネームはEHJ・アーン・デ・ステッゲ。彼は司祭であり、アーン・デ・ステッゲ神父、チャプレン、ムッシュ・ラベとも呼ばれていた。彼はトゥールーズからスペインへの難民と同盟軍の人員の誘導に尽力し、トゥールーズ近郊の避難所と食糧の組織化において中心人物であった。^[14]
• ポール・P・フィアマンは重要な文書密輸人でした。1943年、彼はベルンのオランダ駐在武官に採用され、スイス、ベルギー、スペイン間の情報サービスに従事しました。
• ジェフ・ルジュン（ジョセフ・ル・ジュンとも表記）は、ルーヴェン大学の犯罪学専攻の学生でした。彼はアムステルダム・ブリュッセル部門、特にハーグでの活動のリーダーの一人でした。
• ハンス・H・ウィズバーンはオランダから逃亡者を拾い上げ、ブリュッセルのシェルターまで護送し、その後パリまで連れて行くこともよくありました。彼は移送だけでなく、食料、衣服、偽造書類も手配していました。
• ウィレム・フィッセル・トホーフトはジュネーブで世界教会協議会に勤務し、ロンドンへの文書の密輸や亡命中のオランダ当局からオランダ＝パリへの資金獲得に重要な役割を果たした。
• スザンヌ・ヒルターマン＝スールミアック、別名トゥーティは、パリ市内の警備と連合軍パイロットの送還（パリ＝トゥールーズ）で重要な役割を果たした。彼女の役割については、ウィキペディアのフランス語版「オランダのパリ」に記載されている。彼女はナチスに逮捕され、ラーフェンスブリュック強制収容所に送られた。ベルナドット伯爵の「白いバス」によって救出された後、トルーマン大統領は彼女に名誉ある自由勲章を授与して感謝の意を表した。
• ガブリエル・ワイドナーはジャン・ワイドナーの妹で、パリからの脱​​出をコーディネートした。ラーフェンスブリュック強制収容所で死亡。
• ジャン・ミシェル・コーボはパリ北駅の支局長で、彼の事務所は難民に避難所を提供していた。彼の妻と二人の息子はレジスタンス活動に参加していた。ダウトメルゲン強制収容所で死亡。^[15]
• ヴィタル・ドレフュスはパリのフランス人医師で、フランス、スイス、スペインの国境を越える難民を案内した人物です。

オンライン

• [1] ルシアン・スタインバーグ著「ベルギーとフランスにおけるユダヤ人救出活動」
• [2] 「第二次世界大戦中のヨーロッパの脱出路 - 1994年のイギリス空軍の脱出協会 - （2003年）」
• [3] 「オランダ脱出路 - 第二次世界大戦脱出路記念協会」
• [4] ゲシュタポから逃れる方法 - オランダ・パリ間の脱出ルートを探して - M.コレマン博士
• [5] ワイドナー財団
• (オランダ語) [6] "De handen vrij voor het verzet: 1943-1945"

印刷中

• カーパー、ジャネット・ホームズ。『戦時中のワイドナー家：ナチス支配下での日々の生存と英雄的行為に関する手紙』ワイドナー財団ブックス、2020年。
• シャネル、ライオネル、ヤニック・ムーリー、『Résister à la Nuit』、パラナケ版、2019年。
• コレマン、ミーガン。『脱出路：オランダ・パリの普通の英雄たちはいかにして西ヨーロッパのナチス占領に抵抗したか』、ニューヨーク：オックスフォード大学出版局、2018年。
• コレマン、ミーガン。ゲウォネ・ヘルデン: de オランダ-パリ ontsnappingslijn、アムステルダム: Uitgerverij Boom、2016 (The Escape Line の翻訳)。
• ミーガン・コレマン、「戦争の長い影」ノートルダム・マガジン、2020年春、30–35ページ。
• フォード、ハーバート。『Flee the Captor』、ナッシュビル、テネシー州：南部出版協会、1966年。
• スタインバーグ、ルシアン。Le Comité de défense des Juifs en Belgique、1942 ～ 1944 年。ブリュッセル：編。ブリュッセル大学、1973 年。
• ワイドナー、ジーン。 「De Weg naar de Vrijheid」（Onderdrukking en Verzet: Nederland in Oorlogstijd）、JJ van Bolhuis 編。アーネム: ヴァン・ローフム・スラテルス、1949 ～ 1954 年、vol. 3、730–739。
• ゼーマン、ピーター・ルドルフ。『 逆境を乗り越える幸運：第二次世界大戦のオランダ・パリ脱出路を通って自由へと向かったオランダ人の回想録』ワイドナー財団ブックス、2020年。

• ディック・ヴェルカイク監督のドキュメンタリー「自由への道」（1967年）