ドロシー・サミュエルソン＝サンドヴィッド

ドロシー・サミュエルソン＝サンドヴィッド（1902年11月14日 - 1984年8月）、通称ドーフィーは、ジョーディー方言を専門とする著名な方言作家兼ジャーナリストであった^{[ 2 ]}。

ドロシー・ピルビンは、1902年にダラム州サウスシールズのジョージ・スコット・ストリートにあるクエーカー教徒の家庭に生まれました^{[ 1 ]。}幼少期の経験に影響され、ジョーディー方言に関する作品を執筆するようになりました^{[ 3 ]}。サウスシールズのセント・ジョンズ高等小学校で教育を受けました。父親に仕事がなかったため、一家はシールズからアーシントンに移り、1938年以前にシールズに戻り、1946年にアレンデール、そして1959年にヘクサムに移りました。

ドーフィーは長年、シールズ・ガゼット紙に自身のコラムを連載しており、20世紀初頭のサウス・シールズでの生い立ちを中心に、ジョーディー方言で記事を書いていた。^{[ 1 ]} 晩年はヘクサムに隠居した。^{[ 2 ]}

• Basinful o' Geordie (1988) ^{[ 3 ]}
• ビトウィーン・イェ・アンド・ミー（1969年）
• 『私は覚えている』（1976年）；1910年から1914年までの回想録を詳細に記した本。^{[ 4 ]}
• Mair Geordie Taalks ^{[ 5 ]}
• Watt cheor? (197?)
• HOWAY HINNIES! 方言物語と詩の別コレクション(195?) ^{[ 6 ]}