Loading article…
ドロテア・フォン・マンスフェルト伯爵夫人（1493年 - 1578年6月8日）[1]は、ドイツの貴族の女性で治療師でした。彼女は、医療レシピ、指導、そしてあらゆる社会階級の人々に対する寛大さでドイツ中でよく知られていました。
幼少期と家族
ドロテア・フォン・マンスフェルトは貴族の女性で、ドイツで最も有名な女性治療師の一人でした。[2]ドロテアは1493年頃に生まれ、1578年に亡くなりました。彼女はゾルムス＝リヒ伯フィリップとハヌア・ミュンツェンベルクのアドリアナの12人の子供のうちの1人でした。ドロテアの医学に対する情熱は、医学の教育を受けた兄のゾルムス＝リヒ伯ラインハルト1世の影響を受けました。彼女の家族の多くは医学の治療師でした。これには、娘（ドロテア・フォン・シェーンベルク）、姪（アンナ・フォン・ホーエンローエ）、義理の娘（アグネス・フォン・ゾルムス）、そして嫁ぎ先の姪（アグネス・フォン・ゾルムス）が含まれます。[3]ドロテアは1512年にマンスフェルト＝フォアダーオルト伯エルンスト2世と結婚し[4]、13人の子供をもうけました。彼女は1531年に38歳で未亡人となった。[5]ドロテアは家族や子供たちのほとんどとともにマンスフェルト城に住んでいた。 [6]そこにいた間、彼女は品揃えの豊富な薬屋、蒸留所、そして様々なレシピのためのハーブや植物がいっぱいの庭を所有していた。[3]マンスフェルト城はドイツのザクセン＝アンハーにある。彼女がザクセンに移る前、彼女の居場所は、彼女の幼少期に関する情報と同様、不明である。19世紀以前のマンスフェルト地方に関するほとんどの文書は失われている。
医療行為
ドロテアは、あらゆる社会階級の人々への無私の奉仕でよく知られていました。[3]彼女の医療行為の最も重要な側面は、貧しい人々に対する利他的な親切行為でした。彼女は非常に慈善的な治療者であり、彼女の医療レシピは、近くから遠くまで何千人もの人々を癒したことで知られていました。[3]未亡人であったため経済的に不安定であったにもかかわらず、彼女は自分の治療能力を使って裕福な人々と貧しい人々の両方を癒しました。彼女は多くの贈り物をし、慈善行為として医療治療を行うことがよくありました。[2]父親によって人道主義的な教育を受けた彼女は、カトリックとプロテスタントの両方の背景を持つ貴族と関係を築くことを学び、マンスフェルト地域に家を作ろうとしたユダヤ人コミュニティを支援しました。[7]
貴族の女性は、領地に住む人々に援助を提供するために、基本的な医学の知識を持っていることが期待されていました。 [3]しかし、ドロテアは医療行為を徹底的に研究し、これらの狭い期待を超える知識を身につけました。[3]彼女の作品は、彼女が80歳近くになったときに有名になりました。ドロテアのレシピの多くは医療レシピ本で参照され、多くのドイツの王子や貴族が彼女の医療アドバイスを求めました。[2]彼女の最も高く評価されたレシピは、白と黄色の2種類のアクア・ヴィタエでした。 [3] どちらもアルコール度の高い飲み物で、黄色の方がわずかに甘いです。これらの飲み物は、さまざまな病気の治療に使用できるため、非常に人気がありました。これらのレシピでは、エリートの間で人気の医療処置であった蒸留水が使用されていました。どのような薬でも、蒸留プロセスには何ヶ月から何年もの長い時間がかかりました。ドロテアは、自分の土地に蒸留所を作った最初の人の一人で、彼女に倣って多くの貴族の女性たちが後に続きました。[3]これらの蒸留所は私有地だけでなく、教会、修道院、その他の公共の場所にも存在していました。マンスフェルト城の庭園では、ハーブ、花、果物、その他の植物など、ドロテアがレシピに使用した一般的な材料の多くが栽培されていました。[3]
サンプルレシピ
ドロテアのレシピ本や彼女の他のコピー作品は、彼女の医学的知識だけでなく、独特の美しい筆跡を持っていたため、大切にされました。この時代の本を作る行為は、忍耐、お金、練習を要する、骨の折れる長いプロセスだったと言われています。[8]本を書くには、著者は必要なすべての材料を調達するための時間と資源が必要です。
レシピ例：ペスト治療レシピ [1572年夏] [9]
- 刻んだ甘草 2握り
- センナの葉 2握り
- ハートの舌 1握り
- ラベンダー1束
- 2握りのマメの花、この病気にとても効きます
- 粉砕したジュニパーベリー2握り
- 壊血病の雑草 1握り
- 細かく刻んだ黄色いユリの根 1掴み
- クレソン 1握り
- ミント1握り
- セージの葉1つかみとマブハニー半分
- ヒソップ 1握り
人間関係
ドロテアとザクセン選帝侯アンナ・フォン・デンマークとの関係は注目に値するパートナーシップだった。この2人のエリート女性は、医療療法の広範な実験でよく知られている[3]。手紙はこの親密な関係を明らかにしており、2人の女性が一緒に医療レシピを作成しただけでなく、他のスキルを練習し、頻繁に訪問していたことを強調している[3] 。 ザクセン選帝侯アンナは政治家の妻であり、この関係はドロテアの経済状況に大いに役立った。[3]ドロテアはアンナの指導者および助手として行動し、アンナはドロテアのレシピを子供たちに伝え、ドロテアの死後も長きにわたって共有することで、レシピが生き続けるよう支援した。2人の貴族の女性はそれぞれ独自の蒸留所と庭園を所有しており、そこで医療療法を作成するために必要なハーブを栽培していた[3] 。
ドロテアの医療施設は当時非常に印象的で、キリアクス・シュパンゲンバーの本に詳細に記述されているほどである[10]。シュパンゲンバーはドロテアの庭園、図書館、そして豊富な品揃えの薬局を高く評価している。[10]ドロテアのレシピの多くは医療レシピ本で参照されており、彼女は医療の専門知識をドイツの王子や他の男性医療専門家に広めた。[2]さらに、アンナ・フォン・ザクセンはドロテアが医療知識をドロテア・フォン・シェーンベルク、アンナ・フォン・ホーエンローエ、アグネス・フォン・ゾルムス、マグドレーナ・フォン・マンスフェルトを含む少数の女性医療師に伝えたと述べている[3]この女性グループはマンスフェルト城をよく訪れ、ドロテアを「マンスフェルトの母」と呼んでいた[3]医療は女性の行為とみなされることが多く、そのためこれらの貴族の女性にとって医療レシピの作成は許容される活動であった。[3]
ドロテアのもう一つの注目すべき関係は、マルティン・ルターとの関係です。マルティン・ルターは最高の医療を受けていましたが、それでもドロテアの医療アドバイスを求めました。[2]ドロテアが亡くなる頃には、彼女の医療行為はドイツ全土に広く知られていました。
参考文献
- ^ マンスフェルダー・ブラッター (ドイツ語)。 Vol. 25. 1911. p. 98 . 2018 年2 月 16 日に取得。
- ^ abcde Rankin, A. (2013). Panaceia's Daughters: Noblewomen as Healers in Early Modern Germany. Synthesis. University of Chicago Press. p. 93. ISBN 978-0-226-92539-4. 2018年2月16日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnop ランキン、アリシャ（2007年3月）。「熟練した医師になる：宮廷実験主義とアンナ・フォン・ザクセン（1532-1585）の医療技術」 Isis。98 （1 ）：23-53。doi ：10.1086/512830。PMID 17539199。S2CID 24128620 。
- ^ マルティン・ルター（2012年）。『マルティン・ルター、聖書、そしてユダヤ人：読本』フォートレス・プレス。228頁～。ISBN 978-1-4514-2428-7。
- ^ クルムハール、C. (1869)。 Veruch einer Geschichte von Schloss und Stadt Mansfeld (ドイツ語)。神父様ホーエンシュタイン。 p. ２０．2018 年2 月 16 日に取得。
ブルク・マンスフェルトは、自分自身を愛することができるのです。 Die schon obbengenannte Altgräfin Dorothea。 Gemahlin des Grafen Ernft auf Heldrungen。 Seit 1531 verwittwet und auf dem Vorderort residirend. Hatte vor dem Schlosse eine Apotheke erbauet in der sie uentgeldlich ihre Medicamente oerabreichte。
- ^ 「マンスフェルト城」.マンスフェルト城(ドイツ語) 。2018 年2 月 16 日に取得。
- ^ R. ザイデル: アイスレーベン シナゴーグ
- ^ レオン、エレイン (2008) 。「近世の家庭における医薬品の製造」。 医学史紀要。82 (1): 145–168。doi :10.1353/bhm.2008.0042。PMID 18344588。S2CID 13923538。プロジェクト MUSE 232680。
- ^ ランキン、アリーシャ（2012年11月13日）。「ドロテア・オブ・マンスフェルト」。レシピプロジェクト。 2018年2月16日閲覧。
- ^ ab スパンゲンバーグ、キュリアクス。 「Mansfeldische Chronica der vierte Teil [1578]」、マンスフェルダー ブラー、1916 年、30:56
さらに読む
- アウイス、F. (2020)。グレフィン・ドロテア・フォン・マンスフェルト＝フォルダーオルト。ルターのジューデンフロイントリッシェ・アポテケリン、Lutherjahrbuch 87、2020、161–195。
- ランキン、アリーシャ。『パナケイアの娘たち』シカゴ：シカゴ大学出版局、2013年。印刷。
- 「レシピ プロジェクト」。レシピ プロジェクト。シカゴ大学出版局、nd Weborn 2014 年 10 月 25 日。<http://recipes.hypotheses.org/tag/dorothea-of-mansfeld#_ednref1>。
- Seidel, R. (2008 年 4 月 1 日)。アイスレーベンのシナゴーグの発展。2014 年 12 月 4 日に http://www.synagoge-eisleben.de/start/The_Synagogue.html から取得。
- スパンゲンバーグ、キュリアクス。 「Mansfeldische Chronica der vierte Teil [1578]」、Mansfelder Bla ̈tter、1916、30:56。